世說新語·言語篇·第八十六則的原文是什麼?如何理解?
本文已影響2.16W人
本文已影響2.16W人
世說新語·言語篇·第八十六則的原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。
原文
王子敬語王孝伯曰:“羊叔子自復佳耳,然亦何與人事①!故不如銅雀臺上妓②。”
字詞註釋
①羊叔子:羊祜(221年—278年),字叔子,泰山南城人。晉武帝時任徵南大將軍。出鎮南夏時,開設學校,推行仁德之政。曾被看成是當時的顏回。與:參與,牽涉。
②銅雀臺上妓:銅雀臺是曹操修建的。曹操遺囑說,他死後,要把他的侍妾和歌舞伎安置在銅雀臺上,定期為他表演歌舞。妓,通“伎”,歌女舞女。一說這句是說羊祜清德自佳而已,不如銅雀伎可以娛人耳目。
翻譯
王獻之對王恭說:“羊祜這個人自然是不錯的呀,可跟我們這些人又有什麼關係!所以比不上銅雀臺上的歌姬舞女。”
感悟啟示
王獻之的言論不敢苟同。君子存活於世,不是為了供人取樂的。
世說新語·言語篇·第七十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第五十七則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十五則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第五十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第七十八則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第五十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第七十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十八則記錄了誰的故事?
世說新語·言語篇·第六十九則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第六十七則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第十則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第七十五則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十八則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第五十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第六十六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第六十五則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第六十四則記錄了誰的言行?
紅樓夢中賈政為何不同意寶黛之間的事情?原因是什麼
三國赤壁之戰孫劉聯軍為何還是沒能捉住曹操?
吳與弼生平簡介,吳與弼的常山情緣
范成大《鵲橋仙·七夕》:此詞在宋詞發展中具有特
王兒姁的命運之謎:毒死還是病逝?
岑參《敬酬李判官使院即事見呈》古詩原文意思賞析
魏蜀吳三國的主公相比較,誰的能力更強呢?
天蓬元帥豬八戒:心寬體胖其實優點多多
唐僧真的對女兒國國王動心了嗎?真相是什麼
蕭寶卷是一位怎樣的皇帝?他在位期間做了哪些事?
黃石公和鬼谷子誰厲害?兩人貢獻是什麼樣的?
弘曆身世究竟如何 乾隆帝弘曆是漢人嗎?
《你好,機長先生》演員陣容如何?取材自真實事件
唐朝詩人杜甫《小至》原文、翻譯及解析
《盛裝》是什麼劇?“小神婆”王紫璇新作