《江城子·畫樓簾幕卷新晴》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
本文已影響1.03W人
本文已影響1.03W人
【原文】
畫樓簾幕卷新晴。掩銀屏。曉寒輕。墜粉飄香,日日喚愁生。暗數十年湖上路,能幾度,著娉婷。
年華空自感飄零。擁春酲。對誰醒。天闊雲間,無處覓簫聲。載酒買花年少事,渾不似,舊心情。
【譯文】
畫樓上捲起了幕簾,展開一片新晴,清晨的寒意很輕微,我掩緊銀白色的屏風。墜落的一片片花瓣飄來淡淡的清香,天天都令人產生愁情。暗暗地計算著十年間西湖上往返行程,有幾次能遇著美麗姑娘的鐘情,能與佳人幽歡盡興。
我徙然感到韶華易逝,容華凋零,終日在春酒中留連光景。沒有知心的人可以交談,對誰人也用不著清醒。天大地大,無處可以再次尋找那悠揚歡樂的簫聲。即使也跟年輕時那樣買花攜酒,但是卻完全沒有了當時的那種心情。
【註釋】
江城子:詞牌名。唐詞單調,始見《花間集》韋莊詞,單調三十五字,七句五平韻。或謂調因歐陽炯詞中有“如(襯字)西子鏡照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改為雙調,七十字,上下片都是七句五平韻。
畫樓:雕飾華麗的樓房。
銀屏:鑲銀的屏風。
娉婷( pīng tíng):姿態美好貌。這裡借指美人。東坡詞:“如有意,慕娉婷。”
酲(chéng):醉酒。
【作者簡介】
盧祖皋(約1174—1224),字申之,一字次夔,號蒲江,永嘉(今屬浙江)人。南宋慶元五年(1199)中進士,初任淮南西路池州教授。今詩集不傳,遺著有《蒲江詞稿》一卷,刊入“彊村叢書”,凡96闋。詩作大多遺失,唯《宋詩記事》、《東甌詩集》尚存近體詩8首。
】
詞是作者在臨安時寫的一首傷春怨別,感嘆飄零的作品。以一個“愁”字貫穿全詞,委婉低徊,以情致勝。作者在抒寫感傷時跌宕起伏,年華易老,韶華易逝而舊夢難再的孤寂落寞心情。
免責宣告:以上內容源自網路,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《賀新郎·九日》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
盧祖皋《江城子·畫樓簾暮卷新晴》:全詞寫景寓情,深婉而自然
《生查子·新月曲如眉》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《江城子·畫樓簾暮卷新晴》賞析,詞人盧祖皋有意與晏幾道比較
《望江南·天上月》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《離亭燕·一帶江山如畫》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《夢江南·蘭燼落》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《浪淘沙令·簾外雨潺潺》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《玉樓春·戲林推》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《楚江懷古三首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《生查子·元夕》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《回鄉偶書二首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
遲日江上麗這首詩的意思是什麼?
《遣悲懷三首·其三》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《詠懷古蹟五首·其三》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《集靈臺·其二》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《詠懷古蹟五首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《更漏子·柳絲長》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《訴衷情·眉意》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《卜算子·片片蝶衣輕》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《卜算子·感舊》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《沁園春·雪》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《山坡羊·江山如畫茅茨凹》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《遣悲懷三首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
馬詩這首詩的意思是什麼
《感遇十二首·其二》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
秋詞這首詩的詩意是什麼 秋詞劉禹錫的詩意是什麼
畫這首詩描寫的是什麼
《蘭陵王·柳》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《蒼梧謠·天》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
詩畫才女黃媛介是怎樣的人?黃媛介的詩詞
《臨江仙·夜登小閣憶洛中舊遊》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
楊康敢殺死歐陽克的原因是什麼?有什麼底氣?
《民警老林的幸福生活》中老林和俞嘉有沒有走到一起?
《黃帝內經》素問·厥論篇第四十五原文欣賞
在西漢開國功臣中,韓信與張良的排名為何相差那麼大?
英國物理學家保羅·狄拉克誕生
乾隆皇帝去世後,嘉慶是怎麼對待那些后妃的?
司馬懿背後的女人 為了司馬懿她竟然這樣做?
五代十國時期為什麼流行“義親”關係?表現在
清朝滅亡後還有那麼多的賠款 這些欠下的債又是怎麼處
晚唐的黨爭為何愈演愈烈?根本原因是皇帝太過軟弱無能
XYZ事件是在哪一年發生的 XYZ事背景介紹
步闡是什麼人?步闡為什麼要判吳投曹?
章懷太子李賢:一代英明皇子的悲劇命運
寶雞現“跑步迎親” 新郎新娘因跑步相識
歷史上的諸葛亮並沒有那麼神奇 諸葛亮的故事為何還能