《水仙子·尋梅》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響3.02K人
本文已影響3.02K人
【原文】
冬前冬後幾村莊,溪北溪南兩履霜,樹頭樹底孤山上。
冷風來何處香?
忽相逢縞袂綃裳。
酒醒寒驚夢,笛悽春斷腸,淡月昏黃。
【寫作背景】
喬吉散曲集中,頗多寫景詠物之作,這首小令是作者在某一冬日尋梅之時由感而發。
【註解】
兩履霜:雙腳踏冰霜。
孤山:在杭州西湖,多梅花。宋代詩人林逋曾隱居於此賞梅養鶴。
縞袂綃裳:白絹衣裳,薄綢裙子,都是喻梅花的冰晶玉潔。
【譯文】
在冬日的前前後後走過了幾多村莊,在溪南溪北走得兩腳寒霜,又一次一次奔忙在樹底孤山上。冷風陣陣吹來不知何處飄來芳香?忽然穿白綢衣褲的仙女來到身旁。酒醒以後寒徐裡驚破春夢,淒涼的笛聲讓人斷腸,這時節正月淡荀黃。。
免責宣告:以上內容源自網路,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《綠么遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《醉扶歸·頻去教人講》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《青玉案·元夕》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賀新郎·西湖》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《女冠子·昨夜夜半》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《破陣子·四十年來家國》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《訴衷情·寶月山作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《一半兒·題情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《折桂令·丙子游越懷古》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《陽春曲·知幾》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《撥不斷·大魚》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
馬詩的寫作背景是什麼?
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《調笑令·邊草》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
鮐背之年該怎樣解釋 鮐背之年該怎樣解釋呢
《離騷》的創作背景 屈原寫離騷的背景故事
陸游的鵲橋仙的寫作背景是怎樣的
《江城子·示表侄劉國華》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天淨沙·春》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
回鄉偶書寫作背景
《小桃紅·雜詠》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《宿甘露寺僧舍》作者是誰?該如何理解呢?
希帕提婭是誰?希臘化古埃及學者希帕提婭生平簡介
關羽死後,赤兔馬和青龍偃月刀都去哪了?
魯國史話:姬允為何在7國會戰中遲到?
克洛泰爾一世 趣歷史下載網
朱祁鈺:南明時期的皇帝,他的廟號為何遲遲未定?
揭祕:古朝鮮的女人一般穿什麼衣服?
紅樓夢中薛府的那些丫頭、婆子都是什麼樣的人?
"河南發現楚國貴族墓,三層樓高沙堆掩蓋,千件文物出土"
《白燕》的作者是誰?該如何理解呢?
楊侑和楊侗為什麼都是隋恭帝?問題出現在哪裡?
“史上最豪寶藏”:價值110億美元 引世界多國
故宮裡為什麼沒人喝井水?為什麼還要娶泉水喝?
清朝皇帝為何不愛牛羊肉,偏偏鍾愛豬肉?
本草綱目·第七卷·金石部·銅青具