歐陽修的一首閨怨詞:《蝶戀花·百種相思千種恨》
本文已影響1.15W人
本文已影響1.15W人
下面小編帶來歐陽修的《蝶戀花·百種相思千種恨》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
蝶戀花·百種相思千種恨
(宋)歐陽修
百種相思千種恨,早是傷春,那更春醪困。薄倖辜人終不憤,何時枕畔分明問。
懊惱風流心一寸,強醉偷眠,也即依前悶。此意為君君不信,淚珠滴盡愁難盡。
註釋
蝶戀花:詞牌名。又名“鳳棲梧”“鵲踏枝”等,雙調六十字,上下片各五句四仄韻。
傷春:因春天到來而引起憂傷、苦悶。
那:無奈,奈何。春醪(láo):春酒。冬釀春熟之酒,亦稱春釀秋冬始熟之酒。
薄倖:薄情,負心。不憤:不服氣,妒忌。
懊惱:悔恨。心一寸:指心。舊時認為心的大小在方寸之間,故名。
依前:照舊,仍舊。
白話譯文
我有百種相思千種怨恨的情緒,早有那傷春情緒,無奈那春醪更使我苦悶。負心的人讓我不滿,什麼時候才能在枕畔問個明白?
悔恨情愛使我身心俱疲,灌醉自己強行入睡,也還是像之前那樣苦悶。這番心意是為你,你卻不信。淚流盡了,心裡的愁情卻難盡。
賞析
上片寫傷春怨恨。首句抒情,百種相思與千種怨恨交織在一起。“早是傷春,那更春醪困。”早就有傷春之心,再加上被春酒所困而病酒懨懨。“薄倖辜人終不忿。何時枕畔分明問。”薄倖郎辜負了別人的行為,實在令人不滿,要在枕邊問明白。“枕畔”,“不忿”中盼著重逢相。
下片訴愁。過片“懊惱風流心一寸”,後悔為了情愛而勞役自己的身心。“強醉偷眠,也即依前悶。”強行將自己灌醉酒,以求得好入睡,也仍然像以前那樣煩悶。“此意為君君不信。淚珠滴盡愁難盡。”這兩句是說:這種愛恨交織的相思,全是因為你造成的,可是你卻不相信。淚珠滴盡了,而愁怨卻難以消盡。
這首詞寫一個多情女子對薄倖情郎的怨而不怒的複雜的情感。她不憤怒,但她懊惱、煩悶、愁苦、哭泣。儘管如此,她仍然抱有天真的希望:“何時枕畔分明問”。然而,“此意為君君不信”,她等待的恐怕還是失望。一首小詞,感情容量卻如此複雜。
太陽花種子應該怎麼養花?
《蝶戀花·出塞》的內容是什麼?《蝶戀花·出塞》詩詞賞析
馮延巳《蝶戀花·窗外寒雞天欲曙》:寫閨中少婦思念的痛苦
歐陽修《蝶戀花·小院深深門掩亞》:整整一闋文字,讀來唯有寂寞
張先的一首閨怨詞:《浣溪沙·樓倚春江百尺高》
趙令畤將閨情寫得婉轉曲折的一詞:《蝶戀花·欲減羅衣寒未去》
歐陽修書法有何特徵 歐陽修詞的特點分析
趙孟頫《蝶戀花·儂是江南遊冶子》:此詞寄託了一種“黍離之悲”
怨種是什麼梗
歐陽修蝶戀花庭院深深深幾許表達的是什麼 歐陽修蝶戀花表達了什麼情感
周邦彥寫別離的一首詞:賞析《蝶戀花·早行》
歐陽修《蝶戀花·翠苑紅芳晴滿目》:採用對比手法,頗具深婉之致
歐陽修的蝶戀花寫作背景
歐陽修《漁家傲·五月榴花妖豔烘》:抒發了一種離愁別緒的情絲
歐陽修用情極深的一首詞:《減字木蘭花·傷懷離抱》
《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》賞析,是詞人晏殊寫閨思的名篇
李煜《長相思·雲一渦》:描寫一位女子秋夜愁思的閨怨詞
史達祖《夜合花·柳鎖鶯魂》:此詞為春閨思婦怨傷之作
歐陽修《長相思·花似伊》:抒發了悠悠不盡的“思”和“恨”
晏幾道《蝶戀花·黃菊開時傷聚散》:感秋懷人的離別相思之詞
歐陽修寫琵琶女的一首詞:《減字木蘭花·畫堂雅宴》
納蘭滿心愁緒的一首詞:《蝶戀花·眼底風光留不住》
蘇軾最婉轉的一首詞:《蝶戀花·春事闌珊芳草歇》
劉邦遺囑為何讓劉姓江山延續三百年?
古代的糧草是哪些東西?戰馬吃的草為什麼也要送?
徐溫的兒子為什麼不敢李昪的酒 還敢說,我願與皇兄各享
總以反對派姿態出現的宋璟,他反對過哪些權貴?
武則天非要殺了親姐姐,背後原因是什麼呢?
燕青在梁山上沒有顯著的戰績,為什麼能夠坐上天罡星的位
慈禧將咸豐麗妃剁成肉餡:慈禧的後宮歲月
古代旺夫其實多醜女?女人為了老公事業竟自殘
李賢是怎麼被廢掉的?唐朝第二個因為龍陽之好被搞下臺的
《十一月四日風雨大作二首》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼
歷史上的今天4月10日 隋煬帝死於兵變,隋亡
已經75歲高齡的郭子儀,為何還求唐代宗賞賜他美人?
秦始皇和外星人真的見過面嗎 他們真的接觸了嗎
曹操挾天子以令諸侯是自願的嗎?其實他是騎虎難下!
元順帝生父之謎:歷史上元順帝是誰的兒子?