《子夜吳歌·春歌》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
本文已影響2.06W人
本文已影響2.06W人
子夜吳歌·春歌
李白 〔唐代〕
秦地羅敷女,採桑綠水邊。
素手青條上,紅妝白日鮮。
蠶飢妾欲去,五馬莫留連。
譯文
秦地有位叫羅敷的女子,在綠水邊上採摘桑葉。
白皙的纖纖手指攀在青枝上,嫩紅的面容在陽光下特別鮮亮。
蠶兒已經餓了,我該趕快回去了,達官貴人莫在此耽擱您寶貴的時間了。
註釋
子夜吳歌:《子夜歌》屬樂府的吳聲曲辭,又名《子夜四時歌》,分為“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐書·樂志》說:“《子夜歌》者,晉曲也。晉有女子名子夜,造此聲,聲過哀苦。”因起於吳地,所以又名《子夜吳歌》。
“秦地”句:秦地,指今陝西省關中地區。羅敷女,樂府詩《陌上桑》有“日出東南隅,歸我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。羅敷善蠶桑,採桑城南隅”的詩句。
素:白色。
“紅妝”句:指女子盛妝後非常豔麗。
妾:古代女子自稱的謙詞。
“五馬”句:意思是,貴人莫要在此留連。五馬,《漢官儀》記載:“四馬載車,此常禮也,惟太守出,則增一馬。”故稱五馬。這裡指達官貴人。
賞析
這首詩吟詠了漢樂府《陌上桑》詩中美女秦羅敷的故事。秦羅敷不僅有美貌,更有美麗的心靈。詩人讚揚她不為富貴動心、拒絕達官貴人挑逗引誘的高尚品質。而且,詩中還突出了秦羅敷的勤勞品質,這在“蠶飢妾欲去,五馬莫留連”一句中得到了很好的闡述。這是“春歌”,所以用採桑起興。
《望江南·超然臺作》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《卜算子·不是愛風塵》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《賀新郎·端午》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《行香子·樹繞村莊》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《生查子·獨遊西巖》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《長相思·其一》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《行路難·其三》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《八六子·倚危亭》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《子夜四時歌·淵冰厚三尺》該如何理解?創作背景是什麼?
《眼兒媚·遲遲春日弄輕柔》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《生查子·新月曲如眉》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《酒泉子·長憶孤山》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《江城子·密州出獵》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《長相思·其二》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《浣溪沙·端午》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《子夜吳歌·秋歌》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《破陣子·四十年來家國》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《酒泉子·長憶觀潮》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
除了蘭亭因《蘭亭集序》聞名之外,中國還有哪些著名亭子
炎帝與神農是一個人嗎?二者是什麼關係?
心葉日中花長什麼樣子?都有哪些形態特徵呢?
帕特里克·莫迪亞諾是個怎麼的人?他的代表作是什麼?
致遠艦是北洋艦隊的主力艦,為何會輕易沉沒呢?
羊侃的結局是什麼?他是否善終?
拉美西斯的情話是真的嗎?真實性是什麼樣的?
水滸四大奸夫他下場最好 綠了別人還得了善終
揭祕:武則天豢養眾男寵的真實原因
弓富魁的早年活動有哪些?弓富魁抗日的事蹟
長孫無忌因得罪一女人 竟落得上吊自殺的下場
為什麼古代一打仗就會出現糧草不夠的情況?原因是什麼
二戰法國阿拉斯戰役:隆美爾展現自己能力一戰
諸葛誕不是被滅族了嗎 他的後裔是怎麼成為東晉的顯貴
朱棣第四女咸寧公主生母是誰?咸寧公主丈夫是誰