《溝上梅花欲發》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響7.76K人
本文已影響7.76K人
溝上梅花欲發
王安石 〔宋代〕
亭亭背暖臨溝處,脈脈含芳映雪時。
莫恨夜來無伴侶,月明還見影參差。
譯文
亭亭的梅花背靠著山溝處生長,含苞待放有著紅色的花蕊的顏色與雪交相輝映。
梅花啊,不要擔心夜晚沒有伴侶相陪,在月光得照射下還有影子。
註釋
參差:不一致,不整齊。
王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,諡文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸,明月何時照我還。”
《塞上聽吹笛》該如何理解?創作背景是什麼?
《生查子·重葉梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《灞上秋居》創作背景是什麼?該如何理解?
《點絳脣·詠梅月》該如何理解?創作背景是什麼?
《減字木蘭花·花》該如何理解?創作背景是什麼?
《採桑子·塞上詠雪花》該如何理解?創作背景是什麼?
《高陽臺·落梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《花心動·柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《書河上亭壁》該如何理解?創作背景是什麼?
《水仙子·尋梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《朝中措·梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《使至塞上》該如何理解?創作背景是什麼?
《蝶戀花·兩岸月橋花半吐》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花·立春日作》該如何理解?創作背景是什麼?
《紅梅三首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花慢·楊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《一萼紅·盆梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《江畔獨步尋花七絕句》該如何理解?創作背景是什麼?
太子胤礽到底有沒有能力,利用兵變推翻康熙?
他才是清朝文字獄的作俑者 難怪說他的知名度不高
哈麻的讀音是什麼?發音是什麼樣的?
桃園結義時,關羽和張飛為何要拜賣草鞋的劉備為大哥呢?
1942年大饑荒真實照片 觸目驚心到讓人脊樑發麻
嘉慶皇帝的後宮是什麼樣的 妃子們的關係又是什麼樣的
羅克珊娜公主的性格特點是什麼?她是什麼樣的人?
被譽為“帝國之花”的日本間諜是誰?
歷史上四大丑女之一,集治國才能的醜娘娘。
豐臣秀吉家臣有哪些?分別是什麼樣的人?
檀道濟的正確讀音是什麼?檀道濟究竟該怎麼讀?
揭祕:雍正用什麼手段對付那些碌碌無為的官員?
唐朝將軍溫造如何獨力平定五千人叛亂?
如果有人把新上任的官差半路殺害,然後冒名頂替不會被髮
北齊皇帝究竟做了什麼 禽獸稱號是怎麼來的