《絕句漫興九首·其五》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響1.07W人
本文已影響1.07W人
絕句漫興九首·其五
杜甫 〔唐代〕
腸斷江春欲盡頭,杖藜徐步立芳洲。(江春 一作:春江)
顛狂柳絮隨風舞,輕薄桃花逐水流。(舞 一作:去)
譯文
都說春江景物芳妍,而三春欲盡,怎麼會不感到傷感呢?拄著柺杖漫步江頭,站在芳洲上,只看見柳絮如顛似狂,肆無忌憚地隨風飛舞,輕薄不自重的桃花追逐流水而去。
註釋
漫興:隨興所至,信筆寫來。
芳洲:長滿花草的水中陸地。
顛狂:本指精神失常,引申為放蕩不羈。
賞析
這組絕句寫在杜甫寓居成都草堂的第二年,即代宗上元二年(761)。題作“漫興”,有興之所到隨手寫出之意。不求寫盡,不求寫全,也不是同一時成之。從九首詩的內容看,當為由春至夏相率寫出,亦有次第可尋。
杜甫草堂周圍的景色很秀麗,他在那兒的生活也比較安定。然而飽嘗亂離之苦的詩人並沒有忘記國難未除,故園難歸;儘管眼前繁花簇簇,家國的愁思還時時縈繞在心頭。其本意是寫景抒情,並未有批判女子作風的意思,但因為其中兩句所用意象“柳”“桃花”也用來形容女子,所謂殘花敗柳,面若桃花等。且詩中極盡其輕浮的狀態,所以常被後人用來暗指女子作風的輕佻,不羈。
杜甫
杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩聖”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400餘首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,後世有杜甫草堂紀念。
太平廣記·卷四十五·神仙·衡山隱者該如何理解?原文是什麼?
《詠懷古蹟五首·其五》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《六韜·文韜·大禮》的原文是什麼?該如何理解呢?
太平廣記·卷三十九·神仙·崔希真原文是什麼內容?該如何理解?
《點絳脣·紹興乙卯登絕頂小亭》原文是什麼?應該如何理解?
《楊柳枝詞九首·其四》的作者是誰?該如何理解呢?
太平廣記·卷三十五·神仙·齊映原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷五十九·神仙·樑玉清如何理解?原文是什麼內容?
《己亥雜詩·其五》原文是什麼?應該如何理解?
太平廣記·卷九·神仙·孫登原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷五十九·神仙·江妃原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷四十五·神仙·丁約原文是什麼內容?該如何理解?
《感遇十二首·其四》原文是什麼?應該如何理解?
《六韜·虎韜·絕道》的原文是什麼?該如何解釋呢?
《六韜·文韜·守國》的原文是什麼?該如何理解呢?
太平廣記·卷五十四·神仙·韓愈外甥該如何理解?原文是什麼內容?
《六韜·文韜·兵道》的原文是什麼?該如何理解呢?
太平廣記·卷五十九·神仙·秦宮人原文是什麼內容?如何理解?
後周太祖郭威的軼事典故 郭威和柴皇后的故事
重生之名流巨星劇情第9集 柳藝識破雲修身份
《我的莫格利男孩》儲時是誰演的?扮演者個人資料介紹
戰國名士虞卿為了朋友魏齊而棄高官,與之逃難,後來怎麼樣
《興風作浪2》已上線首映,改編自萬勝的小說《執子之手
清朝時期有追求的皇子裡 為什麼每一個人都想做皇帝
揭祕:宋太宗趙光義被稱為假皇帝原因
駱賓王為什麼二十幾歲就死了?具體情況是怎樣的?
《百戰奇謀》是一本怎樣的書?劉伯溫為什麼要銷燬它?
秦朝之前的文字到底是什麼樣的 各國不同程度的改造
晚晴沒落,到底誰是加速清朝滅亡的罪魁禍首?
古代中原王朝對戰馬如此重視 古人為什麼還缺少優良的
歐陽修:文學巨匠與其十首詩篇
劉邦臨死前為什麼要殺樊噲?是不是他老糊塗了?
五虎上將和劉備的關係:最親不是關羽最疏遠是他