《湘妃怨·人家籬落酒旗兒》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響7.38K人
本文已影響7.38K人
湘妃怨·人家籬落酒旗兒
馬致遠 〔元代〕
人家籬落酒旗兒,雪壓寒梅老樹枝。吟詩未穩推敲字,為西湖捻斷髭,恨東坡對雪無詩。休道是蘇學士,韓退之,難裝煞傅粉的西施。
譯文
籬笆中的人家掛著酒旗兒,大雪壓彎了寒梅的老樹枝。想為西湖作首詩,可不知道如何來推敲字句,因此捻斷嘴邊的鬍鬚,埋怨蘇軾作了那麼多的西湖詩,但沒有一首寫西湖的雪景。不要說是蘇學士,還是韓退之,都難以描畫這冬天像以雪傅粉的西湖美景!
註釋
髭(zī):指嘴邊的長而濃密的鬍鬚。
⑾東坡:與下句的“蘇學士”,都是指宋代文學家蘇軾。
⑿韓退之:即唐代文學家韓愈。
創作背景
這首曲是《湘妃怨·和盧疏齋西湖》組曲中的第四首。關於這組曲子產生的過程,同時代的散曲家劉時中《水仙操》引言中有一段說明:“‘若把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜’,玉局翁詩也。填詞者竊其意演作。世所傳唱《水仙子》四首,仍以‘西施’二字為斷章,盛行歌樓樂肆間,每恨其不能佳也。且意西湖西子,有秦無人之感。嵩麓有樵者,聞而是之,即以春夏秋冬賦四章,命之曰《西湖四時漁歌》。”其中所說嵩麓樵者,就是盧疏齋,即元曲作家盧摯。由此可知這四支曲子是馬致遠應盧摯之邀而和作的。
馬致遠
馬致遠(1250年-1321年),字千里,號東籬(一說字致遠,晚號“東籬”),漢族,大都(今北京,有異議)人。他的年輩晚於關漢卿、白樸等人,生年當在至元(始於1264)之前,卒年當在至治改元到泰定元年(1321—1324)之間,與關漢卿、鄭光祖、白樸並稱“元曲四大家”,是我國元代時著名大戲劇家、散曲家。
《滿江紅·暮春》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《漁家傲·平岸小橋千嶂抱》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《一七令·茶》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《漁家傲·近日門前溪水漲》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《醜奴兒近·博山道中效李易安體》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《唐多令·惜別》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《放言五首·其四》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《浪淘沙·其六》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《雨霖鈴·秋別》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《杏花天·詠湯》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《紅窗迥·小園東》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《水龍吟·登建康賞心亭》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《浪淘沙·其一》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《花心動·柳》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《瑞鶴仙·賦梅》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《風入松·桂》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《臨江仙·探梅》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《採蓮令·月華收》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鷓鴣天·化度寺作》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《清平樂·留人不住》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《解語花·上元》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《醜奴兒慢·麓翁飛翼樓觀雪》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《調笑令·胡馬》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《塞上曲·其一》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鳳歸雲·向深秋》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《浣溪沙·賦清虛》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《漁家傲·五月榴花妖豔烘》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《尉遲杯·離恨》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
史部《清史稿》 卷十三 本紀十三原文
蜀漢名將王平,為什麼有人說他改變了三國的歷史走向?
古代發生蝗災,沒糧食吃,為什麼不吃蝗蟲呢?
《菩薩蠻·小山重疊金明滅》該怎樣鑑賞?創作背景
雄才大略還是窮兵黷武:漢武帝並沒打垮匈奴
電視劇《你好,昨天》主要講述了什麼故事呢?
雍正高薪養廉:竟然推高了官場賄賂價碼!
紅樓夢中,被收房的丫鬟們命運如何?
古代妃子被打入冷宮,太監為何搶著要去伺候?
中國栽培梨的面積僅次於蘋果,那麼種梨樹要注意什麼?
紅樓夢中王熙鳳的悲劇是怎麼造成的?她是賈府的第一罪人
盛度:北宋著名政治家,一生盡職盡守不拉幫結派
孫臏與龐涓:鬼谷子的佈局?
康熙原來是個偽君子 不僅睡了姑母還火燒她
朱祐樘被廢除太子之位時,發生了什麼事情?