孔子為什麼會說“唯女子與小人難養也”?
本文已影響3.11W人
本文已影響3.11W人
孔子說“唯女子與小人難養也。近之則不遜,遠之則怨。”此句出自《論語.陽貨》。這句話被普遍認為是孔子鄙視婦女和體力勞動者的論據。連海外真心尊崇孔子者也覺得難予諱言,無可奈何地說:“孔夫子就這句話說錯了”。這裡的前一句話“唯女子與小人難養也”幾乎成了傳統的以男權為中心的社會的一句至理名言。而後一句話幾乎被人們遺忘了。仔細琢磨,這兩句話本來是一個句號,是一句完整的話,為什麼偏偏會被後人斷章取義,後一半被人省略,而前一半變成了名人名言呢?這的確是一個有趣的的疏忽或者說遺忘。目前這句話的解釋主要有兩種:
網路配圖
一、表述的是孔子的擇婿觀
有學者認為,在《論語.陽貨》這章裡,孔子沒有任何輕視女人的思想。這句話反映的是孔子的擇婿觀。“女子”,並非現在所指的“女人”。古代傳統稱兒子、女兒為“子”,“子”也指女兒,這裡說“女子”,在“子”前加一“女”字,是特別指明是“女兒”。《說文解字》解:“與,賜與也。”“與”在這裡指嫁的意思是“嫁與”。這章的意思是說:只有把女兒嫁給小人,才難相處。近之,其品德低賤,行為無賴,近不得;遠,心繫女兒,遠不得。
網路配圖
二、他罵的是一個特定的女子
孔老先生受《詩經》的影響很深,他說:“詩三百,一言以蔽之,思無邪”,他認為《詩經》是一部偉大的著作,而我們再來看看這部孔子都很推崇的鉅著,裡邊倒有很大一部分歌頌了女子的活潑美麗,大方善良,歌頌了當時男女平等的浪漫愛情氛圍,事實也是這樣,在春秋時代,男女間是相當平等的,而孔夫子本人更是曾反覆多次以詩經裡的“妻子好合,如鼓瑟琴”來表達了自己對婚姻和女子的平等看待觀點。所以,說孔子歧視婦女,不僅和孔子的思想不符,更與當時的民間社會整個大環境對不上號,因此這個說法,實在是大大地有待商榷。
網路配圖
《史記·孔子世家》裡,提到了孔子之前的衛國之行,孔子“居衛月餘,靈公與夫人同車,宦者雍渠參乘出,使孔子為次乘,招搖市過之。孔子曰:‘吾未見好德如好色者也。’於是醜之,去衛。”翻譯為:孔老先生受衛國國君的邀請,來到了衛國參觀學習休養,但在這期間,孔老先生突然發現人家根本是拿他的身份來炫耀自己抬高自己而已,並不是真正支援他來這教化衛國民眾的,尤其是那個衛靈公的夫人,為了抬高自己的身望,公開炫耀。離開之後,心情平復了,想起衛國公老婆那種仗著得寵,驕橫跋扈亂政擾民的事,就發了感慨:“唯女子與小人難養也!近之則不孫,遠之則怨。”
職業“聖人” 出身“私生子” 年齡“萬壽無疆”怪哉?
皇子“莫知誰子”:歷史上唯一“被陽痿”的皇帝
孔尚任“桃花扇”當年火過“小蘋果”貴族競相借抄
高阪昌信:戰國第一美男子,從“小祕”到“小蜜”
趣聞解密:孔子的愛好是“唱”和“哭”
為什麼孔子說樊須是一個“小人”?樊須到底做了什麼讓孔子不高興
歷史上最“生猛”的青樓女子被封為“一品夫人”
養“冰”千日用“冰”一時!古人是如何養“冰”用“冰”的?
唯女子與小人難養也 近之則不遜 遠之則怨翻譯 唯女子與小人難養也 近之則不遜 遠之則怨怎麼翻譯
男子養狗半年發現是熊 “ 汪星人”秒變“熊孩子”
為什麼說摩羯會毀獅子
“男怕水蛇腰,女怕小噘嘴”是什麼意思?鬼谷子的“觀人術”果然不同凡響!
“關西孔子”指的是誰?楊震拒金被奉“關西孔子”
孔子為什麼會說“唯女子與小人難養也”?
趣聞解密:聖人孔子的愛好是“唱”和“哭”
被封“誥命夫人”有什麼用?享受的特權讓古代女子“眼紅”
“偽君子”嶽不群和“真小人”左冷禪的對比如何?
劉備養子名“封”,親兒子名“禪”,他在想什麼?
男人為什麼會喜歡小個子女生?
為什麼人們會罵人“兔崽子”而不是“豬崽子”
為什麼孔子說唯女子與小人難養也
揭祕:孔子打擊“墮三都”為什麼還能得到“三桓”的支援?
孔子被稱為“孔老二”,孔子的真正姓氏是什麼?
禁軍:封建時代直轄屬於帝王,擔任護衛帝王或皇宮、首都警
揭祕:不得自由的清朝光緒帝一生中的八大不幸
解密:魏國大忠臣蔣濟為何斷送了曹魏的江山?
吳起:戰國兵家的傑出代表與《吳子兵法》的作者
中國歷史上的四大女劍客,有你所知道的嗎?
唐代詩人王昌齡《同從弟南齋玩月憶山陰崔少府》原文、
清朝為什麼閉關鎖國?背後有何考量?
《親愛的小孩》什麼時候播出?張東昇”挑戰父親角
為什麼說顧大嫂是女版魯智深?她的實力怎麼樣
紅樓夢中襲人會挨窩心腳是因為什麼?她做了什麼
中國古代女兵部隊內幕:宋朝梁紅玉完克金兀朮
西遊記裡最美女妖精 這兩位孫悟空都動心了
古代選秀到底看重什麼 究竟是家世還是相貌
前秦政權奠基者苻洪的故事 苻洪的趣聞軼事有哪些
在自然界的生物中,東方白鶴有著怎樣的生活習性?