蘇軾筆下的春宵一刻值千金,如何變曖昧的?原來的意思是什麼
本文已影響1.01W人
本文已影響1.01W人
在《“一樹梨花壓海棠”到底是什麼意思?不懂的千萬不要亂用哦!》一文中,我們提到了大文豪蘇軾那句用來調侃好友張先“老牛吃嫩草”的名句“一樹梨花壓海棠”常常被人誤以為是寫景贊花的詩句一事。
那麼,反過來想想,有沒有原本是寫景、後來卻慢慢變得曖昧的詩句呢?
其實是有的,而且這句詩的作者不是別人,還是蘇軾!
《春宵》是蘇軾所作的一首七言絕句,其中前兩句描寫的是春光月夜美景,意在提醒人們珍惜美好光陰,後兩句則敘述了富貴人家在良宵美景中輕歌曼舞、盡情享樂的情景。全詩如下:
春宵一刻值千金,花有清香月有陰。
歌管樓臺聲細細,鞦韆院落夜沉沉。
應該說這首一首淺顯易懂、直白如話的寫景詩。
但是,慢慢地,“春宵一刻值千金”卻成為了千古傳誦的名句;而它所表達的含義也早已發生了變化,常常被用來形容“新婚夫婦或男女之間的閨中之樂短暫而又寶貴”。
雖然蘇軾這首詩並不是單純寫景,而是寓情於景,包含了作者對官宦貴族人家貪圖享樂、紙醉金迷的奢侈生活的諷刺和譴責;但是絲毫看不出作者寫的是閨中之樂,也絲毫看不出“春宵一刻值千金”就是“新婚夫婦或男女之間閨中之樂短暫而又寶貴”的意思,因為“春宵”的本意就是指“春天的夜晚”,而不是“新婚之夜”或“洞房花燭夜”!
想必現在大家都應該清楚了:“春宵一刻值千金”原本是提醒人們珍惜光陰的詩句,但是後來卻被人們賦予了“勸誡新婚夫婦珍惜洞房花燭夜短暫而又寶貴的時光”這樣的含義,導致這句千古名句變得越來越曖昧!
但是,“春宵一刻值千金”究竟是什麼時候變曖昧的卻無從考證。當然,這也無可厚非,詩詞欣賞與研究本就是“詩無達詁”,從來都沒有通達的或一成不變的解釋,而是會因時因人而產生歧異。我想,這也正是“春宵一刻值千金”的主要原因。
對蘇軾而言,“一樹梨花壓海棠”和“春宵一刻值千金”這兩句詩被誤讀也未必不是一件好事,這恰恰反映了蘇軾的不可多得的詩才。畢竟,這種對詩詞截然相反的誤讀很少發生在同一個詩人或詞人身上,但蘇軾卻做到了:
明明是寫閨中之樂的“一樹梨花壓海棠”硬被人們誤認為是寫景詩,明明是寫春光美景的“春宵一刻值千金”卻又被解讀成了描寫閨中之樂短暫而又寶貴的豔俗詩。
蘇洵為何給兒子取名蘇軾蘇轍?蘇軾蘇轍名字由來
蘇軾《泛潁》古詩原文意思賞析
蘇軾軼事:揭祕蘇軾生平為什麼喜歡做春夢
蘇軾軼事::揭祕蘇軾生平為何喜歡做春夢
蘇軾《南堂五首》古詩原文意思賞析
蘇軾《次韻蘇伯固遊蜀岡送李孝博奉使嶺表》古詩原文意思賞析
蘇軾《南堂五首》古詩原文意思賞析
蘇軾《食雉》古詩原文意思賞析
鍾離春與孫臏有曖昧關係嗎?鍾離春怎麼死的
蘇軾《浚井》古詩原文意思賞析
曖昧是什麼意思
蘇軾《雪浪石》古詩原文意思賞析
蘇軾《子由生日》古詩原文意思賞析
春宵一刻值千金的翻譯 春宵一刻值千金的譯文
蘇軾與妻子王弗的感情如何?王弗逝世後,蘇軾寫下了江城子
春宵一刻值千金的意思是什麼?
蘇軾《旦起理髮》古詩原文意思賞析
春宵一刻值千金!洞房皇后是怎麼伺候皇帝的?
蘇軾《椰子冠》古詩原文意思賞析
春宵一刻值千金的原意指什麼
蘇軾《入寺》古詩原文意思賞析
蘇軾《觀湖二首》古詩原文意思賞析
蘇軾《四時詞》古詩原文意思賞析
古代文人為何要把武則天描繪得很黃很暴力
建文帝消失失蹤之後 朱棣是怎麼對待他的妻兒的
宋襄公在泓水之戰中遵守周禮到底是不是蠢?
宋太宗趙光義是怎麼上位的 趙光義真的是弒兄篡位嗎
揭祕功臣范蠡功高震主為什麼還能全身而退?
皇帝也要受懲罰:清朝對皇帝有什麼懲罰措施?
宋江真的下令殺死扈三娘全家嗎?真相是什麼
宋仁宗的孩子是怎麼了?為何出現了這麼高的死亡率?
宋仁宗為什麼愛張貴妃 宋仁宗為什麼無子
明代《智囊(選錄) 》:上智部·呂夷簡 全文及翻譯
至善至孝張清豐,中國的孝文化的典範
什麼是遠交近攻戰略?秦昭襄王為何會對此言聽計從
趙光義是否真的殺害了親哥趙匡胤?
明朝和清朝在針對蒙古問題上 誰的策略更好一些
乾隆身邊寵妃不斷,慶妃又是如何成為最幸運的妃子?