世說新語·方正篇·第二十三則記載了誰的事蹟?
本文已影響1.94W人
本文已影響1.94W人
還不知道:世說新語·方正篇·第二十三則記載了誰的事蹟?表達了一個什麼樣的道理嗎?今天本站小編就給大家帶來了相關內容,和大家一起分享。
原文
元皇帝①既登阼②,以鄭後之寵,欲舍明帝而立簡文。時議者鹹謂舍長立少,既於理非倫③,且明帝以聰亮英斷,益宜爲儲副④。周、王⑤諸公並苦爭懇切,唯刁玄亮⑥獨欲奉少主以阿帝旨③。元帝便欲施行,慮諸公不奉詔,於是先喚周侯、丞相入,然後欲出詔付刁。周、王既入,始至階頭,帝逆遣傳詔遏使就東廂。周侯未悟,即卻略下階。丞相披撥傳詔,徑至御牀前,曰:“不審陛下何以見臣?”帝默然無言,乃探懷中黃紙詔裂擲之。由此皇儲始定。周侯方慨然愧嘆曰:“我常自言勝茂弘,今始知不如也!”
字詞註釋
①元皇帝:指晉元帝司馬睿,東晉第一個皇帝,原本立司馬紹爲皇太子,司馬紹是東晉第二個皇帝晉明帝。司馬睿後來寵幸的鄭妃,生簡文帝司馬昱,是東晉第八位皇帝。鄭妃並不是皇后,是司馬昱的兒子孝武帝司馬曜追尊爲太后的,所以這裏稱鄭後。晉朝皇帝的稱帝時間都不長。
②登阼(zuò):登上帝位。
③倫:順序。按:宗法制度下,立嗣要立嫡、立長,否則就不合倫理。
④儲副:太子,下文又稱皇儲。
⑤周、王:周、王導,即下文的周侯、丞相。
⑥刁玄亮:刁協(?—322年),字玄亮,渤海饒安(今河北鹽山西南)人,東晉大臣,御史中丞刁攸之子。
翻譯
晉元帝登基以後,非常寵幸鄭妃,一度想廢了太子司馬紹而改立鄭妃的兒子司馬昱爲太子。朝廷中的官員都認爲廢長立幼不合傳統倫理,再說太子司馬紹聰慧俊才,英武果斷,更適合做儲君。周和王導等諸公都爲此苦苦爭取,言辭懇切,唯獨小人刁協想要奉迎少主來迎合晉元帝的心意。晉元帝想要實施太子的廢立,擔心周、王等人不會同意,就先召喚周和王導入宮覲見,然後把詔書交給刁協,趁着兩人不在的時候去公佈。周和王導入宮之後,剛走到臺階上,晉元帝已經事先安排了傳詔的使者攔着他們不讓他們上去,使者讓兩人去東廂房休息。周還沒明白過來怎麼一回事,就退了下去。王導立即推開使者,徑直上前到了晉元帝的牀前,問:“不知到底爲何召見我們?”晉元帝默不作聲,只好從懷中掏出黃紙詔書一把撕裂,扔掉。自此之後,太子的地位纔算穩固下來。周不由感慨慚愧道:“我總說自己勝過王導,如今才知道我不如他呀!”
感悟啓示
自古以來,廢立太子的問題都是敏感問題。王導能夠堅持己見,是爲了朝廷。晉元帝願意聽取意見,是因爲他的皇位畢竟是在王導等世家的幫助下建立起來的。這裏晉元帝想耍個調虎離山的小計策,結果被王導看穿了,而周沒看出來,所以周覺得自己不如王導。
世說新語·言語篇·第三十二則講述的是什麼故事?
世說新語·政事篇·第九則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第二十七則記錄了誰的故事?
世說新語·文學篇·第十五則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第九十二則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第五十九則記載了誰的事蹟?
世說新語·文學篇·第十六則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第四十三則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第十三則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第三十則記錄了誰的故事?
世說新語·政事篇·第八則記錄了誰的言行?
世說新語·政事篇·第四則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第十二則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第二則表達了一個什麼道理?
世說新語·方正篇·第十二則講了一個什麼道理?
世說新語·方正篇·第一則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第九十三則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第二十九則記錄了誰的故事?
世說新語·方正篇·第十四則講了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第三十一則記錄了誰的故事?
世說新語·政事篇·第七則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第十六則講了一個什麼道理?
世說新語·政事篇·第六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第三十二則記錄了誰的故事?
世說新語·文學篇·第十四則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第十五則講了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第九十九則記載了誰的事蹟?
世說新語·言語篇·第二十八則記錄了誰的故事?
杜佑以妾爲妻是怎麼回事?真相是什麼?
帝釋天和如來是什麼關係?二者有何聯繫?
揭祕日本在華第一個慰安所:竟由23名女戰俘組成
《如若巴黎不快樂》根據什麼小說改編?電視劇劇情介紹
爲什麼一般不拜彌勒佛?有什麼特殊原因嗎?
和尚見了皇帝爲什麼不用下跪 這件事情最早出現在什麼
歷史的真相:東晉淝水之戰其實是一項面子工程
成語典故之草木皆兵,該典故的內容蘊含了什麼哲學?
《突如其來的假期》正在熱播,陳若軒飾演什麼角色?
清代對官員貪污有什麼政策?在歷史上有何影響?
什麼是 壺關三老令狐茂?指的是什麼?
全面解析歷史上最具實力的戰神李牧!李牧在肥之戰中大敗
揭祕:明朝的嘉靖皇帝爲何長時間不見自己的兒子?
關羽與龐德:實力與勝敗之間的故事
西漢諸呂之亂始末,是如何平定這個政亂的?