李白《少年子》古詩原文意思賞析
本文已影響1.9W人
本文已影響1.9W人
古詩《少年子》
年代:唐
作者:李白
青雲少年子,挾彈章臺左。鞍馬四邊開,突如流星過。
金丸落飛鳥,夜入瓊樓臥。夷齊是何人,獨守西山餓。
作品賞析
【註解】:
⑴少年子:樂府雜曲歌辭名。南朝齊王融、樑吳均皆有此作。
⑵“青雲”句:即紈絝子弟。青雲,喻官高爵顯。少年子,古稱青年人。
⑶“挾彈”句:言紈絝子弟帶着彈弓在大街上游玩。章臺,漢長安街名。
⑷“鞍馬”句:謂“青雲少年”僕從之衆。
⑸瓊樓:華麗精美的住所。
⑹“夷齊”二句:伯夷、叔齊,商代孤竹君的兩個兒子。其父遺命立叔齊爲嗣,叔齊讓伯夷,伯夷以父命不受,兩人共逃至周。武王伐紂,伯夷叔齊叩馬而諫。武王滅紂後,二人恥食周粟,逃至首陽山,采薇而食,餓死在首陽山。後成爲賢人的典型,常與盜跖相對。
【韻譯】:
青雲富貴兒,挾金彈射獵在章臺下。
鞍馬四蹄奔騰,宛如流星掠過。
白天用金丸射落飛鳥,夜晚入瓊樓醉臥。
伯夷、叔齊是誰?何必獨守首陽山,挨餓受凍。
此詩以古賢伯夷、叔齊作對比,諷刺紈絝子弟,不守德行,以浮浪遊冶爲事,享盡榮華。蓋有“鸞鳳伏竄,鴟鴞翱翔”的感慨。
前六句寫“青雲少年”的遊冶放縱。挾彈章臺,鞍馬四開,突如流星,丸落飛鳥,夜眠瓊樓,足見其恣意享樂。末二句言伯夷、叔齊守節而餓死。二者相比,差別天壤。
李白《贈友人其二》古詩原文意思賞析
李白《友人會宿》古詩原文意思賞析
李白《感興其四》古詩原文意思賞析
李白《古風其二十七》古詩原文意思賞析
高考語文必背古詩文賞析!
李白《古風其四十三》古詩原文意思賞析
李白《寄淮南友人》古詩原文意思賞析
陳叔寶與李煜的對比 陳叔寶的詩詞賞析
李白《贈易秀才》古詩原文意思賞析
古風其十九李白翻譯及賞析 古風(其十九)李白原文賞析
李白《越女詞其四》古詩原文意思賞析
李白《出妓金陵子呈盧六其三》古詩原文意思賞析
李白《古風其四十二》古詩原文意思賞析
李白《金陵其三》古詩原文意思賞析
李白《古風其五十二》古詩原文意思賞析
李白長相思賞析分析
李白《寄崔侍御》古詩原文意思賞析
李白《江夏送友人》古詩原文意思賞析
秋夕古詩賞析
李白《金陵望漢江》古詩原文意思賞析
李白《寄遠其二》古詩原文意思賞析
李白《贈僧朝美》古詩原文意思賞析
白居易《送李滁州》古詩原文意思賞析
除去秦國之外的其餘六國爲什麼能臣服於漢朝?能坦然的接
趙匡胤是個仁愛的皇帝嗎?有哪些事蹟可以看出他的仁慈?
探索北魏馮太后從侍女到太后的傳奇一生
蔡襄的生平如何?蔡襄的《茶錄》講的是什麼
襄陽地理位置到底有多重要 襄陽被破南宋就像失去了戰
中國古代掃黃:明宣宗發動大規模掃黃
努爾哈赤的真愛是誰?東哥還是阿巴亥?
唐代的酒有哪些分類?當時的酒宴習俗是怎樣的?
三國探祕:許褚爲何深得曹操喜愛?
柳三變:奉旨填詞的才子與仕途坎坷的悲劇
李頎《琴歌》:作者在友人餞別宴席上聽琴後所作
衛子夫是怎麼得到漢武帝的寵愛?她又是如何當上皇后的?
唐朝最窩囊的皇帝是哪一個?
從詩作中探尋古人避暑納涼的方法,他們是如何祛暑降溫的
《歸還世界給你》葉齊磊死亡真相到底是什麼