《瀟湘神·斑竹枝》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
本文已影響1.99W人
本文已影響1.99W人
【原文】
斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。楚客欲聽瑤瑟怨,瀟湘深夜月明時。
【註釋】
①瀟湘神:詞牌名,一名《瀟湘曲》。此詞作於朗州(今湖南省常德市)時期,詩中所及山水和故事皆在湘沅間。瀟湘:湖南西南部瀟水、湘水。
②斑竹:即湘妃竹。相傳舜崩蒼梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼極哀,淚染於竹,斑斑如淚痕,故謂“斑竹”。
③淚痕點點寄相思:《述異記》載,“舜南巡,葬於蒼梧。堯二女娥皇、女英淚下沾竹,文悉爲之斑。”
④楚客:本指屈原,此處爲作者自況。作此詞時劉禹錫正值貶官朗州(治所在今湖南常德)。
⑤瑤瑟:以美玉妝飾成的瑟。古代之管絃樂器。
⑥瀟湘:瀟水在今湖南零陵縣西北合於湘水,稱瀟湘。
【譯文】
斑竹枝啊斑竹枝,淚痕點點寄託着相思。楚地的遊子啊若想聽聽瑤瑟的幽怨,在這瀟水湘江之上當着夜深月明之時。
【創作背景】
這首詞是作者貶官朗州期間(朗州治所在今湖南常德)所作,通過詠湘妃的哀怨而抒發了自己被貶的內心的悽苦。
【作者簡介】
劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶爲朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶爲朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《青門飲·寄寵人》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《望海潮·東南形勝》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《賣花聲·題岳陽樓》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《西江月·新秋寫興》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《蘭陵王·丙子送春》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《搗練子令·深院靜》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
道是無情卻有情全詩賞析 竹枝詞二首其一原文
《卜算子·詠梅》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
唐代詩人劉禹錫《竹枝詞二首·其一》原文、譯文註釋及賞析
《水仙子·詠江南》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《南鄉子·冬夜》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《折桂令·次酸齋韻》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《踏莎行·候館梅殘》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《清平樂·春歸何處》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《清平樂·雨晴煙晚》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
竹枝詞二首賞析
《行香子·樹繞村莊》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《千秋歲·數聲鶗鴂》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《定風波·自春來》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
竹枝詞這首詩什麼意思
新竹高於舊竹枝這首詩的作者是誰?
神鵰俠侶陸展元是誰?如何賞析陸展元這一角色
《清平樂·別來春半》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
溥儀的生活有多慘?100道菜爲何只能喝碗粥
那年青春我們正好第5集劇情 肖小軍欲與劉婷分手
劉振東爲什麼敢搶皇帝老婆?死前幾個字讓人哭笑不得
《消失的孩子》是什麼題材?佟大爲領銜主演
沈約《夜夜曲》:寫空房獨處的淒涼況味尤爲具體而細緻
揭祕吃豆腐的來歷:古代豆腐店老闆娘與男人調情
春秋五霸此國最強,最出名的霸主卻被餓死宮中,霸業消亡
血戰鋼鋸嶺的真實歷史是怎樣的?死了多少人?
厭勝之術是一種怎樣的巫術?爲什麼漢朝皇帝那麼怕它?
夢到“彩霞”有何寓意?代表了怎樣心理活動呢
水滸傳第十五回講了什麼事?這回該怎樣賞析呢?
賈迎春的性格如何?林黛玉是如何評價她的?
張繼的代表作是什麼?描繪了怎樣的景象?
諸葛亮死後爲何要在口中放七粒米 這麼做的用意是什麼
解縉曾得到朱棣的公開讚許,爲何後來會被關進昭獄?