《日出入》創作背景是什麼?該如何理解?
本文已影響2.03W人
本文已影響2.03W人
日出入佚名 〔兩漢〕
日出入安窮?時世不與人同。
故春非我春,夏非我夏,
秋非我秋,冬非我冬。
泊如四海之池,遍觀是邪謂何?
吾知所樂,獨樂六龍,
六龍之調,使我心若。
訾黃其何不徠下。
譯文
日出日落,何時才終窮?時光歲月不與人的壽命齊同。
所以春天並非我想要的春,夏天並非我想象中的夏,
秋天並非我期盼的秋,冬天也並非我中意的冬。
時間像遼闊的四海,人的壽命好比一個小池,遍觀物象後才知道生命的無奈。
我瞭解怎樣才能快樂,只有獨自駕馭六龍上天。
六龍的協調步伐,使我的心胸頓時爽暢。
唉,乘黃,怎麼還不下降把我帶上仙界。
註釋
安窮:何有窮盡。安,何。窮,盡。
時世:猶時代。《荀子·堯問》:“時世不同。”一說指自然界之時序變化,與社會人事變化相對。
泊如:猶“泊然”,飄泊而無所附着的樣子。四海之池,即謂四海。《史記·日者列傳》:“地不足東南,以四海爲池。”
是:此。邪:語助詞。謂何:還說什麼呢。
知:一說疑作“私”。
六龍:古代傳說日車以六龍(龍馬)爲駕,巡行天下。日出日入,即爲日神駕六龍巡天,以成晝夜。
調:發。一說協調之意,指龍馬步伐配合協調。
若:順,此有愉悅之意。一說疑爲“苦”字之訛,“以‘苦’與末句‘下’(古音虎)相葉,‘若’字則不葉”(鄭文《漢詩選箋》)。
訾(zī):嗟嘆之詞。
黃:指乘黃,傳說中龍翼馬身之神馬名。《漢書》應劭注:“乘黃,龍翼馬身,黃帝乘之而上仙者。”按:此即前所謂“六龍”。徠(lái):同‘來’。一說“訾黃”當連讀,同紫黃,即乘黃。▲
《日出入》是《郊祀歌》中的一章,祭的是日神。《日出入》一詩,當爲“散歌”,是太始三年(前94年)二月,武帝晚年東巡齊地、禮日成山時所作。而馮沅君以爲此詩是漢武帝元鼎五年(前112年)時的作品。
《新年作》創作背景是什麼?該如何理解?
《蟬賦》該如何理解?創作背景是什麼?
《苔》該如何理解?創作背景是什麼?
《新竹》該如何理解?創作背景是什麼?
《八月十二日夜誠齋望月》該如何理解?創作背景是什麼?
《不見》該如何理解?創作背景是什麼?
《山館》該如何理解?創作背景是什麼?
《蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《鷓鴣》該如何理解?創作背景是什麼?
《積雨輞川莊作》該如何理解?創作背景是什麼?
《春日五首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《送別》創作背景是什麼?該如何理解?
《蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《微雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《梅雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《鶯梭》該如何理解?創作背景是什麼?
《菊》該如何理解?創作背景是什麼?
《採桑子·九日》該如何理解?創作背景是什麼?
古詩詞鑑賞之:晏殊的《木蘭花·燕鴻過後鶯歸去》
劉封作爲劉備的養子,劉封爲什麼不去救關羽?
皇太極爲什麼喜歡海蘭珠 總結起來的原因有四點
此人偷喝漢武帝的長壽酒,怎麼沒被治罪?
慧賢皇貴妃是什麼身份?由奴才當上皇貴妃,死後諡號皇后都
歷史上韓信和英布都是被誰殺掉的?爲何而死
讓古代中原王朝頭疼的匈奴人 是如今的哪一個民族
揭祕:”地下皇帝“杜月笙白手起家靠的是什麼
劉備遺言說馬謖絕不可大用 諸葛亮爲何沒有照做
人體中含量最多的元素是氧嗎?氧含量有多少?
曹操是怎麼讓匈奴去種地的 他都用了什麼方法
《如懿傳》如懿把孩子看的有多重?如懿爲什麼假裝吃辣?
漢朝時期的燒烤是怎樣的?不僅種類繁多,儀式感也超強
《雪中悍刀行》李淳罡油盡燈枯,一劍破甲兩千六
花剌子模國復國之後怎麼樣了 爲何現在沒有這個國家呢