《詠竹》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響1.43W人
本文已影響1.43W人
詠竹
劉孝先 〔南北朝〕
竹生荒野外,梢雲聳百尋。
無人賞高節,徒自抱貞心。
恥染湘妃淚,羞入上宮琴。
誰能制長笛,當爲吐龍吟。
譯文
青翠的竹生長在荒野外,長長的竹梢高聳入雲。
無人能欣賞它那高潔的節操,只自己抱有堅貞不變之心。
恥於做那染上湘妃淚的湘妃竹,也羞於做宮廷一流琴師彈奏的琴。
誰把竹子製成長長的竹笛,一經吹奏,便會發出龍鳴般的聲音。
註釋
梢雲:指竹梢如雲連成一片。
聳(sǒng):高起,矗立。
尋:古代長度單位,八尺爲一尋。
徒:徒然。
抱貞心:懷抱堅貞的操守。
湘妃:傳說中舜帝的妃子,舜亡後,湘妃淚灑竹上,形成斑竹(又叫湘妃竹)。
上宮琴:宮廷一流琴師彈奏的琴。
劉孝先
南朝梁彭城安上里人。劉孝綽弟。初爲武陵王蕭紀主簿。隨紀遷轉安西將軍紀室。後歸梁元帝,爲黃門侍郎,遷侍中。兄弟並善五言詩,見重於世。
《詠秋柳》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠白海棠》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《東湖新竹》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠石榴花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠螃蟹呈浙西從事》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠杜鵑花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《慈姥竹》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《黃州新建小竹樓記》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠零陵》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《同謝諮議詠銅雀臺》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠素蝶詩》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《九字梅花詠》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《奉和詠風應魏王教》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠白海棠》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《任光祿竹溪記》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《南軒竹》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠長信宮中草詩》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《畫竹歌》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
四大悲劇之一的《奧賽羅(Othello)》講的是什麼故事?奧
諸葛亮的終結之地:五丈原的悲壯告別
亨利在位時間有多長?期間有什麼成就?
古典文學名著《太平御覽》:飲食部·卷十一 全文
甄嬛傳裏的敬妃到底是好人嗎?爲何憎恨皇后?
揭祕:四大美女之首的西施卻和誰有撲朔迷離的關係?
除中國外還有哪個國家疆域繼承蒙國領土
易京之戰:袁紹統一河北之戰
歷史上李忱的生母是誰?是如何登基稱帝的?
周平王是什麼身份?他是褒姒的兒子嗎?
爲什麼說趙雲打不過馬超 因爲他不持久?
《新邊城浪子》路小佳扮演者張峻寧個人簡介
李穆:西漢名將李陵的後代,助楊堅建立隋朝
垓下之戰:張良的智謀與劉邦的決斷
扈三娘和秦明誰更厲害?兩人實力有多出色?