《蝶戀花·雲錦杜鵑》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響6.41K人
本文已影響6.41K人
蝶戀花·雲錦杜鵑
葉聖陶 〔近現代〕
五月廬山春未盡,濃綠叢中,時見紅成陣。耀眼好花初識認,杜鵑佳品雲錦。
攢葉圓端蒼玉潤,托出繁英,色勝棠櫻嫩。避暑人來應悵恨,芳時未及觀嬌韻。
譯文
五月的廬山春色還沒有消失,一片濃綠的草叢中,時常可以看到一片片紅色。我纔剛知道這耀眼的好花,杜鵑花中的優良品種當屬雲錦杜鵑。
聚攏的葉子圖端是翠青色的,像寶玉一樣潤朗光滑,襯托出繁盛的花,比海棠還紅潤且嬌嫩。來避暑的人應該惆悵惱恨,花開時節沒有來得及觀賞它嫵媚的風姿。
註釋
未:沒有。
盡:消失。
佳品:優良的品種。
雲錦:指杜鵑的一個品種,即雲錦杜鵑。
蒼:指翠青色。
玉潤:像寶玉一樣潤朗光滑。
繁英:繁盛的花。
櫻嫩:紅潤且嬌嫩。
悵恨:惆悵惱恨。
嬌韻:嫵媚的風姿。
《蝶戀花·春漲一篙添水面》作者是誰?該如何理解呢?
《花犯·謝黃復庵除夜寄古梅枝》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花慢·可憐今夕月》該如何理解?創作背景是什麼?
《金人捧露盤·水仙花》該如何理解?創作背景是什麼?
《採桑子·塞上詠雪花》該如何理解?創作背景是什麼?
《蝶戀花·暖雨晴風初破凍》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《木蘭花慢·中秋飲酒》該如何理解?創作背景是什麼?
《浣溪沙·身向雲山那畔行》該如何理解?創作背景是什麼?
《蝶戀花·出塞》作者是誰?該如何理解呢?
《大酺·春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《生查子·短焰剔殘花》該如何理解?創作背景是什麼?
《齊天樂·蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《賀新郎·雲臥衣裳冷》該如何理解?創作背景是什麼?
《漁家傲·五月榴花妖豔烘》該如何理解?創作背景是什麼?
《蝶戀花·醉別西樓醒不記》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《南浦·春水》該如何理解?創作背景是什麼?
《聲聲慢·詠桂花》該如何理解?創作背景是什麼?
《滿庭芳·茶》該如何理解?創作背景是什麼?
鄭莊公和周天子之間的摩擦,吹響了春秋爭霸的號角
楊家將,大宋名將
戰國名醫:扁鵲的醫術師承何處
中國獨腳將軍陳策率英軍海上冒險突破日軍圍攻
蒙山大佛爲何會神祕“失蹤”600年 佛像去哪
隋朝是個什麼樣的朝代?皇帝有哪些?
元朝皇帝元憲宗:唯一戰死沙場的帝王
在項羽擁有很大優勢的情況下,英布爲何背叛他投靠劉邦?
爲什麼說垓下之戰項羽是必輸無疑呢?
一道假的聖旨 竟讓方臘敗得欲哭無淚!
如果孫策沒有英年早逝,他真的能橫掃天下嗎?
贏駟最後是怎麼死的?墳墓究竟藏在何處
常惠簡介,出生時間是在哪一年?
熱衷追求長生不老的唐玄宗,差點被騙吃草?
朱棣登基後,吏部尚書張紞爲何要自殺?