《聞王昌齡左遷龍標,遙有此寄》的原文是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響2.04W人
本文已影響2.04W人
聞王昌齡左遷龍標,遙有此寄
李白
楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。
《新唐書。文藝傳》載王昌齡左遷龍標(今湖南省黔陽縣)尉(古人尚右,故稱貶官爲左遷),是因爲“不護細行”,也就是說,他的得罪貶官,並不是由於什麼重大問題,而只是由於生活小節不夠檢點。在《芙蓉樓送辛漸》中,王昌齡也對他的好友說:“洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。”即沿用鮑照《白頭吟》中“清如玉壺冰”的比喻,來表明自己的純潔無辜。李白在聽到他不幸的遭遇以後,寫了這一首充滿同情和關切的詩篇,從遠道寄給他,是完全可以理解的。
首句寫景兼點時令,而於景物獨取漂泊無定的楊花,叫着“不如歸去”的子規,即含有飄零之感、離別之恨在內,切合當時情事,也就融情入景。因此句已於景中見情,所以次句便直敘其事。“聞道”,表示驚惜。“過五溪”,見遷謫之荒遠,道路之艱難。(五溪,雄溪、樠溪、酉溪、溪、辰溪之總稱,均在今湖南省西部。)不着悲痛之語,而悲痛之意自見。
後兩句抒情。人隔兩地,難以相從,而月照中天,千里可共,所以要將自己的愁心寄與明月,隨風飄到龍標。這裏的夜郎,並不是指位於今貴州省桐梓縣的古夜郎國,而是指位於今湖南省沅陵縣的夜郎縣。沅陵正在黔陽的南方而略偏西。有人由於將夜郎的位置弄錯了,所以定此詩爲李白流夜郎時所作,那是不對的。
這兩句詩所表現的意境,已見於前此的一些名作中。如謝莊《月賦》:“美人邁兮音塵缺,隔千里兮共明月。臨風嘆兮將焉歇,川路長兮不可越。”曹植《雜詩》:“願爲南流景,馳光見我君。”張若虛《春江花月夜》:“此時相望不相聞,願逐月華流照君。”都與之相近。而細加分析,則兩句之中,又有三層意思,一是說自己心中充滿了愁思,無可告訴,無人理解,只有將這種愁心託之於明月;二是說惟有明月分照兩地,自己和朋友都能看見她;三是說,因此,也只有依靠她才能將愁心寄與,別無它法。
通過詩人豐富的想象,本來無知無情的明月,竟變成了一個瞭解自己,富於同情的知心人,她能夠而且願意接受自己的要求,將自己對朋友的懷念和同情帶到遼遠的夜郎之西,交給那不幸的遷謫者。她,是多麼地多情啊!
這種將自己的感情賦予客觀事物,使之同樣具有感情,也就是使之人格化,乃是形象思維所形成的巨大的特點之一和優點之一。當詩人們需要表現強烈或深厚的情感時,常常用這樣一種手段來獲得預期的效果。
唐代詩人張九齡《寄黃幾復》原文、譯文註釋及賞析
《自夏口夕望岳陽寄源中丞》原文是什麼?該怎樣賞析呢?
《怨王孫》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《秦中感秋寄遠上人》原文是什麼?該怎樣賞析呢?
《秋夜寄邱員外》原文是什麼?該怎樣賞析呢?
《夜雨寄北》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《春宿左省》原文是什麼?該怎樣賞析呢?
《滕王閣詩》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
岑參《寄左省杜拾遺》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
《送王昌齡之嶺南》的內容是什麼?《送王昌齡之嶺南》詩詞賞析
《春宿左省》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《旅次寄湖南張郎中》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《憑欄人·寄證衣》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《夜雨寄北》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《寄宿田家》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
孟浩然《送王昌齡之嶺南》古詩原文意思賞析
《思王逢原三首·其二》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《寄王琳》作者是誰?該如何賞析呢?
陳勝吳廣起義時嶺南五十萬秦軍爲何不管?
張擇端的名畫《清明上河圖》中爲何無馬和羊?
古時讓奸臣瑟瑟發抖的武器,尚方寶劍排第幾?
鄭和下西洋是爲了長生不老還是捕捉美人魚?
世界上價值最大翡翠寶石——175噸重價值12
曹操曾染指美女無數 爲何墓中只有兩位佳人?
揭祕:歷史上殺過三位皇帝的牛人
李世民皇位的繼承人:李治
復活節島雕像之謎是什麼?科學家聲稱島嶼文明沒有崩潰
《孟子》:公孫丑章句上·第二節(3),原文、譯文及注
瀧川一益信長是誰?他的女婿是誰?
紅樓夢中那些原配大奶奶對妾室,是什麼樣的態度?
嘉靖真的用處女血煉丹嗎 這件事情是不是真的
鉅鹿之戰發生了什麼?項羽爲什麼能以少勝多?
遠得要命的愛情劇情第23集 沈岸和泰迪爭風吃醋