張孝祥十分悲壯的一首詞:《浣溪沙·霜日明霄水蘸空》
本文已影響8.19K人
本文已影響8.19K人
下面本站小編帶來張孝祥的《浣溪沙·霜日明霄水蘸空》原文及賞析,感興趣的讀者和本站小編一起來看看吧!
浣溪沙·霜日明霄水蘸空
(宋)張孝祥
霜日明霄水蘸空。鳴鞘聲裏繡旗紅。淡煙衰草有無中。
萬里中原烽火北,一尊濁酒戍樓東。酒闌揮淚向悲風。
註釋
題解:此詞原無題,乾道本題作“荊州約馬奉先登城樓觀塞”。據乾道本《於湖先生長短句》,此詞調名下另有小題“荊州約馬舉先登城樓觀塞”。“觀塞”即觀望邊塞。這時荊州北面的襄樊尚是宋地,這裏“塞”應是指荊州郊外的防禦工事。
霜日:指秋天。一說秋天的太陽。明霄:明淨的天空;晴朗的天空。蘸(zhàn):沾染,沾取液體。水蘸空:指遠方的湖水和天空相接。
鞘(shāo):裝刀劍的套子,一說鞭鞘,這裏指馬鞭。鳴鞘聲:刀劍出鞘聲。一說指行軍時用力揮動馬鞭發出的聲音。繡旗:繡有圖案的軍旗。
有無中:若有若無。
烽火北:當時荊州已成南宋邊界,謂被金人佔領的中原已在火線的北面。
尊:同“樽”,酒杯。酒器。戍樓:有軍隊駐防的城樓。
酒闌:飲酒將盡。悲風:指淒厲的秋風。
白話譯文
秋日天空明淨,遠水蘸着長空,軍營裏紅旗飄揚,不時傳來馬鞭聲陣陣。遠處淡煙籠着衰草,秋色在若有若無之中。
萬里中原已在烽火的北面,只能在東門的城樓上借一杯濁酒澆愁。酒後揮淚灑向悲涼的秋風中。
賞析
宋孝宗乾道四年(1168)的秋天,張孝祥正任荊南湖北路安撫使,駐在荊州,這首《浣溪沙》,就是這時候寫的。
秋高氣爽,晴空萬里,張孝祥約着友人馬舉先登上荊州城樓。荊州本是祖國內地的一座城池,可是如今卻成了邊塞之地,這本身就夠讓人痛心的了。具有滿腔愛國熱忱的張孝祥,面對破碎的山河,哪裏還有心欣賞大自然的風光?更何況極目遠望,看到的不過是煙塵滾滾,戰旗飄舞的戰場,再聽到那撕裂心肺的馬鞭聲,作者的心情自然就更加沉痛了。上邊寫景,逼真地烘托出“邊塞”的氣氛、作者的心情。
下片直寫作者對中原故國的懷念。眼前已是遍地烽火,“萬里中原”的大好河山還在烽火以北遙遠的北方,想起中原故土,想起中原的遺民,作者感慨萬端,無可奈何,只好借酒澆愁。可是,“一尊濁酒”又怎麼能將滿腔悲憤抑制下去呢?喝完了酒,面對蕭瑟的秋風,作者終於禁不住淚流滿面了。
全詞只有六句,四十二個字,卻表現了頗爲博大的主題思想。作者熾熱的愛國主義思想,對中原故土和中原人民的思念之情,均表現得淋漓盡致。本詞寫情真切,景物描寫、氣氛烘托、感情抒發巧妙組合,輝映成篇,作者的藝術技巧,由此也可見一斑。
李清照的一首惜春詞:《浣溪沙·小院閒窗春色深》
宋代詞人張元乾的詞作賞析:《浣溪沙·山繞平湖波撼城》
納蘭性德的詞作賞析:《浣溪沙·十八年來墮世間》
納蘭性德《浣溪沙·庚申除夜》:全詞情寓於景,清空而靈動
宋詞之浣溪沙·遊蘄水清泉寺賞析,這首詞該如何理解?
花間派詞人張泌的作品賞析:《浣溪沙·馬上凝情憶舊遊》
周邦彥《浣溪沙·水漲魚天拍柳橋》:此詞筆觸細緻而風格明秀
辛棄疾的詞作賞析:《浣溪沙·父老爭言雨水勻》
宋代著名詞人晏殊:《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》譯文及詞作賞析
秦觀很含蓄的一首詞:《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》
《浣溪沙·遊蘄水清泉寺》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
一首詞中有三個歷史人物:《浣溪沙·徐邈能中酒聖賢》
《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》的內容是什麼?《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》詩詞賞析
《浣溪沙·水滿池塘花滿枝》一詞表達了什麼?
蘇軾的一首送別詞:《浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官》
晁端禮《浣溪沙·清潤風光雨後天》:這首詞彌覺而雋永
吳文英《浣溪沙·波面銅花冷不收》:隱含着詞人悲愁飄淪之感
秦觀最嬌羞的一首詞:《浣溪沙·香靨凝羞一笑開》
揭祕清朝皇室婚禮三大祕密:真實的皇室婚禮
《清平樂》飾演韓琦的人是誰 韓琦的結局又是什麼
誰是諸葛亮一生最信任的人?諸葛亮看好誰接班
韓偓《草書屏風》:全詩層層深入,留下回味不盡的餘意
黃巢是被誰殺掉的?宋江爲何嘲笑他不是大丈夫?
清朝妃子和皇帝侍寢之後 爲什麼有從哪裏來回哪裏去的
秦穆公是如何用美人計兼併十二國擴地千里的?
三國時期的張飛其實是個文武雙全的人?
諸葛亮死後爲什麼要人擡棺繩斷下葬 這裏邊有什麼說法
雄才大略漢武帝 極力尊師重教之祕聞
範宗尹和范仲淹是什麼關係?有什麼故事?
乾隆陵墓地宮裏發現完整女屍 面目如生
孫韶:東吳唯一的外姓宗室,他爲何能得孫策青睞?
爲什麼劉備死後沒人盜他的墓?原因很簡單
唐高宗立過幾任太子?李顯是他最看重的一個嗎?