《殘葉》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響1.87W人
本文已影響1.87W人
殘葉
李覯 〔宋代〕
一樹摧殘幾片存,欄邊爲汝最傷神。
休翻雨滴寒鳴夜,曾抱花枝暖過春。
與影有情唯日月,遇紅無禮是泥塵。
上陽宮女多詩思,莫寄人間取次人。
譯文
一棵樹時時遭受摧殘,現在有幾片葉子還留存在枝頭?站在欄杆旁,我最是爲你感到傷心。
不要在寒冷的夜裏,冷雨擊打中輾轉,想起以前也曾在溫暖的春天裏飽含花蕾。
算來只有日和月有情義,照着我依戀的樹影。無禮的是泥土粗魯地將秋天的紅葉蹂躪。
上陽宮女詩情橫溢,取下紅葉題寫詩句,請千萬注意不要隨意寄給草率的世人。
註釋
(1)上陽:唐宮名。玄宗時,楊妃擅寵,貌美宮人多被遣居於此。
(2)取次:意爲隨便、草草、等閒。
賞析
這是一首詠物詩,詞句清新,寄情真摯,圍繞着秋天中僅存的樹葉展開思緒。詩的開頭兩句寫時已深秋,樹葉紛紛凋零,作者憑欄悵望,頓感神傷。三、四句,以“寒”字點出葉翻雨的清冷,以“暖”字點出枝抱花的溫馨;把葉兒的今昔作了鮮明的對比。五、六句,寫殘葉的遭遇。前句寫殘葉未落之前日月以無私之情爲它們留下戀枝的瘦影;後句寫墜落的紅葉卻遭泥塵的無禮玷污。結尾兩句,是設想殘葉落後的歸宿,表達了作者對落葉的同情。
《西村》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《微雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《菊花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《筆》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《鶴》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《觀雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《塞上》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《蘆花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《黍離》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《梅雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《徵怨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《江村》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠雪》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《夜歸》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《鵲》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《出郊》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《墨梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
中國歷史上第一個受木驢之刑的男人是誰呢?
龐德和馬岱都是猛將,兩人誰更強一些呢?
丈夫去世後她想改嫁卻遭拒絕,一個訟師十六字解決
李自成如果和崇禎聯手的話 他們能不能打敗清軍
《紅樓夢》與納蘭家有關係?寶玉有納蘭性德的影子?
申公巫臣是個什麼樣的人?爲什麼說他富有心機?
爲什麼只有朱元璋北伐成功了?
伊茲密爾歷史上到底是屬於土耳其還是希臘?爲什麼希臘對
陳霸先的風水:南朝陳霸先的祖墳風水解析
古代接旨到底是什麼樣 真的要全家都下跪迎接嗎
解除兵權後的年羹堯沒有造反能力,雍正還是把他處死了
光緒皇帝的變革之路:爲何在慈禧生前就啓動改革?
佩索阿最著名的十首詩,作品名字是什麼?
水滸傳樑中書爲何會安排楊志在教場演武?
成妃50歲才晉升爲妃,晚年生活卻十分幸福