《遣懷》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響6.3K人
本文已影響6.3K人
遣懷
杜牧 〔唐代〕
落魄江湖載酒行,楚腰纖細掌中輕。(江湖 一作:江南;纖細 一作:腸斷)
十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名。
譯文
想當年,困頓江湖飲酒作樂放縱而行,專愛那纖細的腰身能在掌中起舞,婀娜輕盈。
揚州十年的縱情聲色,好像一場夢,到頭來,只落得青樓楚館內一個“薄倖”的名聲。
鑑賞
這是詩人感慨人生、自傷懷才不遇之作。前兩句再現詩人蹉跎時日、沉迷聲色的生活狀況;後兩句抒發感慨,表現悔悟、自責以及欲將振作之意。全詩表面上是抒寫自己對往昔揚州幕僚生活的追憶與感慨,實際上發泄自己對現實的滿腹牢騷,對自己處境的不滿。此詩流傳很廣,在後世尤其得到文人的激賞。”
詩的前兩句是昔日揚州生活的回憶:潦倒江湖,以酒爲伴;秦樓楚館,美女嬌娃,過着放浪形骸的浪漫生活。“楚腰纖細掌中輕”,運用了兩個典故。楚腰,指美人的細腰。“楚靈王好細腰,而國中多餓人”(《韓非子·二柄》)。掌中輕,指漢成帝皇后趙飛燕,“體輕,能爲掌上舞”(見《飛燕外傳》)。從字面看,兩個典故,都是誇讚揚州妓女之美,但仔細玩味“落魄”兩字,可以看出,詩人很不滿於自己沉淪下僚、寄人籬下的境遇,因而他對昔日放蕩生涯的追憶,並沒有一種愜意的感覺。
“十年一覺揚州夢”,這是發自詩人內心的慨嘆,好像很突兀,實則和上面二句詩意是連貫的。“十年”和“一覺”在一句中相對,給人以“很久”與“極快”的鮮明對比感,愈加顯示出詩人感慨情緒之深。而這感慨又完全歸結在“揚州夢”的“夢”字上:往日的放浪形骸,沉湎酒色;表面上的繁華熱鬧,骨子裏的煩悶抑鬱,是痛苦的回憶,又有醒悟後的感傷。這就是詩人所“遣”之“懷”。忽忽十年過去,那揚州往事不過是一場大夢而已。
“贏得青樓薄倖名”—最後竟連自己曾經迷戀的青樓也責怪自己薄情負心。“贏得”二字,調侃之中含有辛酸、自嘲和悔恨的感情。這是進一步對“揚州夢”的否定,可是寫得卻是那樣貌似輕鬆而又詼諧,實際上詩人的精神是很抑鬱的。十年,在人的一生中不能算短暫,自己卻一事無成,絲毫沒有留下什麼。這是帶着苦痛吐露出來的詩句,非再三吟哦,不能體會出詩人那種意在言外的情緒。
前人論絕句嘗謂:“多以第三句爲主,而第四句發之”(胡震亨《唐音癸籤》),杜牧這首絕句,可謂深得其中奧妙。這首七絕用追憶的方法入手,前兩句敘事,後兩句抒情。三、四兩句固然是“遣懷”的本意,但首句“落魄江湖載酒行”卻是所遣之懷的原因,不可輕輕放過。前人評論此詩完全着眼於作者“繁華夢醒,懺悔豔遊”,是不全面的。詩人的“揚州夢”生活,是與他政治上不得志有關。因此這首詩除懺悔之意外,大有前塵恍惚如夢,不堪回首之意。
《泮水》該如何理解?創作背景是什麼?
《閣夜》該如何理解?創作背景是什麼?
《蓮葉》該如何理解?創作背景是什麼?
《酒箴》該如何理解?創作背景是什麼?
《宮詞》創作背景是什麼?該如何理解?
《瀑布》該如何理解?創作背景是什麼?
《鸚鵡》該如何理解?創作背景是什麼?
《蜀相》創作背景是什麼?該如何理解?
《鶯梭》該如何理解?創作背景是什麼?
《子規》該如何理解?創作背景是什麼?
《山行》該如何理解?創作背景是什麼?
《絕句》該如何理解?創作背景是什麼?
《自嘲》該如何理解?創作背景是什麼?
《漢江》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《錦瑟》創作背景是什麼?該如何理解?
《蜉蝣》該如何理解?創作背景是什麼?
《紅梅》該如何理解?創作背景是什麼?
清朝太監那麼多他們爲何都是漢人 其實道理很簡單
古典文學名著《太平御覽》:地部·卷五 全文
秦朝和隋朝有哪些不同?爲什麼都是二世而亡呢?
張孝祥:宋高宗欽點的狀元,最後卻死於中暑
元世祖忽必烈首次入侵日本爲何會失敗
戰國時期秦國收復少樑,秦獻公險中取勝
周邦彥和王國維有什麼關係
曹操爲官幾年後爲什麼會選擇回鄉?原因是什麼
《賈誼新書》卷一藩傷的原文是什麼?
舊上海十大紅顏沉香:美女演員“野貓”王人美
在撲克牌上的12個人像其實在歷史上都是存在的,你知道嗎
袁紹的出身與袁術的對比
殷商古國 屯國,難道沒有屈服於商王的暴力鎮壓,淪爲人牲
古代交通運輸非常的不便利 古人是如何運輸軍用物資的
李白《送範山人歸泰山》:再現了初唐送別詩三部式結構