王安石的首詩及其翻譯,內容是什麼?
本文已影響7.86K人
本文已影響7.86K人
王安石,字介甫,是中國北宋時期的一位偉大的政治家、文學家和改革家。他的一生充滿了對國家和人民的熱愛,他的政治理念和文學成就都給後世留下了深刻的影響。今天,我們要探討的是王安石最著名的一首詩及其翻譯。
王安石的首詩是《泊船瓜洲》。這首詩描繪了作者在瓜洲江邊泊船的情景,表達了他對家鄉的深深思念和對未來的堅定信念。全詩如下:
京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?
這首詩的翻譯如下:
"Between Guazhou in the north and Jingkou in the south, there is only one river. The Zhongshan Mountains are separated from each other by several layers of hills. The spring breeze has greened the southern bank of the Yangtze River again. When will the bright moon shine on me again?"
這首詩的語言簡潔明快,意境深遠。詩人以瓜洲和京口之間的一條河流爲線索,描繪出一幅美麗的江南水鄉圖。同時,詩人也藉此表達了自己對家鄉的深深思念和對未來的堅定信念。
王安石的這首詩不僅在中國文學史上佔有重要地位,也在世界文學史上有着廣泛的影響。它的翻譯更是讓全世界的讀者都能領略到這首詩的美麗和深意。
總的來說,王安石的這首《泊船瓜洲》是他詩歌創作的代表作之一,它以其深沉的情感和優美的語言,展現了王安石卓越的文學才華和深厚的人文情懷。
王安石推行的青苗法具體什麼內容?有什麼影響?
村晚整首詩的翻譯是什麼
太平廣記·卷八·神仙·劉安怎麼翻譯呢?原文是什麼內容?
曹植七步詩:一首傳世之作的原文、翻譯及賞析
劉楨最有名的一首詩,詩詞內容是什麼?
王安石最有名的八首詩是什麼?描繪了怎樣的景象?
王安石最著名的十首詩是什麼?表達了怎樣的情感?
元稹的《離思五首》 其二原文是什麼?如何翻譯?
元稹的《離思五首》 其五原文是什麼?怎麼翻譯?
王勃最著名的十首詩是什麼?主要內容是什麼?
從軍行七首其二原文及翻譯
《宋史·龐安時》原文及翻譯 ,龐安時,字安常
太平廣記·卷七十三·道術·石旻如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十·神仙·石巨原文是什麼內容?怎麼翻譯呢?
王安石變法的主要內容是什麼?爲什麼改革會失敗?
太平廣記·卷八十四·異人·石旻如何翻譯?原文是什麼內容?
【春遊曲】王涯古詩及翻譯,表達了詩人怎麼樣的心情
《遣悲懷三首》其二原文是什麼?怎麼翻譯?
宋史王安石傳原文及翻譯解析 王安石傳原文及其翻譯
王安石爲什麼被稱爲“拗宰相”?王安石的這首詩氣勢磅礴令人折服!
王安石變法的內容是什麼?不良影響又有哪些?
輪臺詔內容 輪臺詔翻譯
王之渙唐詩三百首分別是誰?是什麼內容?
【李逢吉爲相,內結知樞密王守澄】原文及翻譯
謝安最著名的詩是什麼?是什麼內容?
詠梅王安石翻譯
王安石爲什麼要提出青苗法?主要內容是什麼?
王安石最經典的三首古詩,你讀過幾首?
南北朝詩詞王孫遊是什麼內容?這首詩該怎麼賞析?
王安石寫給女兒的一首詩,父愛猶如磐石
如何評價王安石其人?王安石的故事
《出師表》原文及翻譯:諸葛亮出師表的主要內容
王安石十首最佳詩詞賞析
三國爲何沒有邊患問題?只因蜀魏吳實力強大
因搶有夫之婦被人告上法庭的風流皇帝是誰?
紅樓夢中,林黛玉和賈寶玉真的不避嫌疑嗎?
張湯是個怎樣的人?張湯生平簡介
李沅芷的丈夫是誰 李沅芷個人簡介
《以家人之名》裏賀梅身邊的小男孩是她兒子嗎?
南北朝的門閥政治:門閥制度的毒瘤爲何挖不掉?
漢靈帝劉宏爲什麼要賣官鬻爵?司馬直以死相諫都沒用!
范雎對秦國的貢獻那麼大 范雎爲什麼會被秦王所拋棄
明朝狀元寫下“雙配皇王女”,最後被朱元璋活
玄武門之變的時候禁軍爲什麼按兵不動?
揭祕清朝權臣李光地和公主藍齊兒的隱祕情事
曹髦如果像奪回政權,殺掉司馬師,他需要怎麼做?
朱元璋爲何要廢除丞相呢?他的目的是什麼?
戴梓與康熙帝:一段承載愛情與信仰的生死離別