馬可波羅行記爲何沒有提中國特色的一些東西呢?
本文已影響3.1W人
本文已影響3.1W人
有些具有中國特色的事物在書中隻字未提,如長城、筷子、茶葉、中醫(如鍼灸)、漢字、印刷術、婦女纏足、用鸕鶿捕魚等等,感興趣的讀者可以跟着小編一起往下看。
懷疑論者:而這些事物在同一時期的波斯商人的遊記以及1792年英國馬噶爾尼訪華回國後遊記都有記載。
肯定論者:沒有提到長城,是因爲元長城已經年久失修破敗不堪,況且元長城土木結構並非明長城磚石結構那樣引人注目,沒有引起他的足夠重視。
懷疑論者:金人修建的金長城(也叫金界壕)受戰亂損壞並不嚴重。如果馬可·波羅真的遊遍中國,必然要數次經過長城,不可能視而不見。而同時代的元名臣張德輝曾記載:“北上漠北途中,有長城頹址,望之綿延不絕。”王惲寫道:“恆州西南十里外有北界壕,尚宛然也。”
肯定論者:沒有提到茶葉是因爲蒙古人不喜飲茶,因此馬可·波羅對此也無印象。
懷疑論者:忽必烈於1268年開始榷買蜀茶,1275年逐漸榷江南各地之茶,1276年設立常湖等處茶園都提司“採摘茶芽,以供內府”;而8—9世紀西域商人蘇來曼所寫的《中國印度見聞錄》則明確提到了茶。
肯定論者:關於漢字書法和印刷術,馬可·波羅不認識漢字,故對中國漢字書法和印刷術不會做記載。
懷疑論者:然而當他寫書的時候,尤其是歐洲處於手抄書本的年代,必然會聯想到中國神祕的漢字書法和先進的印刷術,而比他早30年到蒙古的法國傳教士魯不魯乞的《東遊記》卻記載了中國的書法和印刷術。
肯定論者:對於筷子、纏足、鸕鶿等等,17年來,馬可·波羅只用刀叉,沒見過筷子;17年來,他從沒見過任何一個纏足的婦女;他是城裏人,而不是漁民等等。
懷疑論者:其他外國人如14世紀英國旅行家曼德維爾在《爵士遊記》中、1862年退役的英國裕爾上校在《中國和通向中國之路》裏,對這些事物都有提及。
肯定論者:《馬可·波羅遊記》也許有過記載,但它成書後經過無數人傳抄,也許是傳抄中的失誤,或者原稿散失。
東羅馬帝國的歷史影響:該如何評價東羅馬
冰淇淋開始於哪個朝代?馬可·波羅在《東方見聞錄》中如何記載?
馬可·波羅真的來過中國嗎?他對歐洲有哪些影響?
馬可波羅遊記的第一座中國石拱橋
與西遊記中的角色有關的歇後語有哪些呢?
專家:馬可波羅是元帝特工 常執行機密任務
馬可波羅真的來過中國嗎 馬可波羅遊記有哪些不實
解密:馬可·波羅爲何說老北京元代城牆爲白色?
馬可波羅是真的來過中國嗎?
馬可波羅是在哪一朝代來到中國的?
東羅馬帝國是如何滅亡的?東羅馬帝國有哪些內部問題?
馬可波羅是哪個朝代來中國的
馬可波羅的遊歷路線是什麼?都經過了哪些地區呢?
羅伯特·沃波爾爵士 羅伯特·沃波爾傳記
意大利旅行家馬可波羅出生
馬可波羅是在哪一朝代來到中國的 馬可波羅是在哪個朝代來到中國的
馬可波羅東遊另有所圖:聯合蒙古大汗對抗穆斯林?
爲西方人開啓了東方之門的馬可波羅真的到過東方嗎?
元朝的“白宮”:馬可波羅記述元大都城牆爲白色
東羅馬太監名將納爾西斯:曾經擊敗了東哥特
羅馬帝國的行省議會制是如何運作的?爲羅馬到來了哪些影響?
西遊記中的法器金鐃是什麼東西?有何特殊之處?
羅斯福感慨:二戰假如沒有中國日本可一直衝向中東
衛青、霍去病這對舅舅外甥,哪個更厲害?
劉繼興:一位變態至極的君主與其令人瞠目的行徑
弗洛伊德心理學 弗洛伊德學說是僞科學嗎的真相
山陰公主抗議性權力不公:憑啥我只有一個丈夫!
馮太后對北魏產生了哪些影響?她臨朝輔政期間有什麼政績
李林甫到底有何能耐竟讓安祿山忌憚不敢謀反
解密:西遊中如來佛祖煉製的最強法寶是什麼?
古代第一女神相因善於相面 竟被漢高祖封侯!
南宋文言志怪集《夷堅志》:夷堅丙志·卷一 全文
南漢高祖劉龑是什麼人?他改名的原因是什麼?
《檸檬樹上你和我》講述一個甜蜜再戀的故事,有許多&ldq
《河神2》有沒有第三部 第二季是爲第三季做鋪墊嗎
唐朝懦弱皇帝:眼見大臣與皇后通姦反與之共妻
世界人口自然增長率最低的大洲是歐洲嗎?
薛仁貴傳奇 薛仁貴的妻子