明代《智囊(選錄) 》:兵智部·程昱 全文及翻譯註釋
本文已影響2.52K人
本文已影響2.52K人
《智囊全集》初編於明代天啓六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智來排憂解難、克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於兵智部·程昱的詳細介紹,一起來看看吧!
【原文】
昱,東阿人,黃巾賊起,縣丞王度反應之。吏民皆負老幼,東奔渠丘山。度出城西五、六裏止屯。昱因謂縣中大姓薛房曰:“度得城郭而不居,其志可知,此不過欲掠財物耳。何不相率還城而守之?”吏民不肯從,昱謂房等“愚民不可計事”,乃密遣數騎舉幡東山上,令房等望見,因大呼曰:“賊至矣!”便下山趣城,吏民奔走相隨,昱遂與之共守,度來攻。昱擊破之。
兵智部·程昱 翻譯
譯文
程昱是東阿人,東漢末年黃巾起義的時候,東阿縣的縣丞王度起兵反叛響應,官員百姓於是扶老攜幼向東逃到了渠丘山。王度率兵出城以後,往西走了五六裏,就把軍隊屯駐下來。程昱於是告訴縣中的大族薛房說:“王度已經得到縣城,他卻不住在城中,他的志向可以知道,只不過是想要搶奪財物罷了。我們爲什麼不一起返家,據城堅守呢?”然而官吏百姓都不願意回去。程昱認爲薛房等人“愚民不足以商討大事”,於是祕密派遣了幾個人高舉旗幟,騎着馬到東山上,讓薛房以及百姓們看得到,然後就在一旁大喊:“賊兵來了!”接着下山趨赴縣城,官吏百姓也都跟着奔回了縣城。到了城中,程昱就和吏民加強防禦工事,王度起兵來攻,被程昱打敗。
註釋
①昱:程昱,後爲曹操謀臣,爲東中郎將,領濟陰太守。魏文帝時爲衛尉。
明代《智囊(選錄) 》:明智部·范蠡 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·王導 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·邵雍 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·陳同甫 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:兵智部·韓世忠 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:膽智部·班超 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·曹衝 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:雜智部·竊磬 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·寇準 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·子貢 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·阮籍 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·張說 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·韓愈 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·唐寅 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:膽智部·楊素 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·張遼 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·列子 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:兵智部·戚繼光 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·郗超 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:閨智部·洗氏 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·郭嘉 虞翻 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:察智部·包拯 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·狄仁傑 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·張詠 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:膽智部·耿純 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·晏嬰 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·裴度 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·管仲 全文及翻譯註釋
十年生六子的德妃,到底有多受寵?
劉備的繼承人上有四個選擇的機會 劉備爲何會傳位給劉
蘇妲己得紂王專寵數年 爲何沒有爲紂王誕下子嗣
《雪中悍刀行》趙楷是誰?趙楷真實身份揭祕
南漢王朝:上至宰相下至縣令全是太監
紅樓夢中秋紋做了什麼錯事?爲何賈母連話都不跟她說?
武則天爲什麼沒有傳位給武承嗣 武則天的功過
柳琴在民族樂隊中屬於什麼樣的樂器?經過了什麼樣的發展
揭祕二戰“冒牌軍”:不裝備真槍實彈卻牽制大
威利·博斯科夫斯基:奧地利指揮家,曾任維也納愛樂
朱文圭爲什麼會被囚禁五十年?真相是什麼
羽扇綸巾 雄姿英發 中國歷史上的十大儒將
《半生緣》什麼時候播?劉嘉玲蔣欣首演姐妹花
有哪些關於雅典娜的故事?智慧女神雅典娜的傳說有哪些?
《HIStory4-近距離愛上你》第九第十集播出,臺詞十分生