《早秋山中作》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响3.11W人
本文已影响3.11W人
早秋山中作
王维 〔唐代〕
无才不敢累明时,思向东溪守故篱。
岂厌尚平婚嫁早,却嫌陶令去官迟。
草间蛩响临秋急,山里蝉声薄暮悲。
寂寞柴门人不到,空林独与白云期。
译文
没有才能不能辜负圣明时代,思念回东溪守着竹篱故居。
不厌弃尚平尽早了却儿女婚嫁,却嫌恨陶潜辞官归隐年岁已迟。
逢临秋季草堂边蟋蟀叫得更急,时近黄昏深山里蝉鸣徒增悲意。
柴门前寂寞冷清车马不到,空林中我独自与白云相依。
赏析
此诗首句“无才不敢累明时”,谦词反语出之,王维年纪轻轻就名满天下,不是真的无才。此句笔法微婉,旨趣却很明白。
颔联二句用了两个典故,出句用的是东汉尚长之典,见三国魏嵇康《高士传》。汉建武(汉光武帝年号,25年六月—56年四月)中,尚长子女婚嫁已毕,遂不问家事出游名山大川,后不知所终。对句是用陶渊明不为五斗米折腰辞官而去的故事。陶渊明曾经在彭泽当县令,蔑视功名富贵,不肯趋炎附势。有次有个督邮来督查,他觉得这个督查粗俗而又傲慢,但是又不得不去,一旁的县吏建议他穿得整整齐齐去拜见督邮,陶渊明忍无可忍,说“我不能为了五斗米向小人折腰”,于是挂印归去。此二句这两个典故,表明诗人与尚子平、陶渊明一样的意欲归隐山林的思想,而且归隐之心非常迫切。
颈联是从山野间的昆虫的声音,也就是从听觉的角度来描写早秋寒凉萧瑟的特点。蟋蟀和秋蝉的凄苦音响,预示着一个寥落季节的来临,予人一种萧索落寞的秋季感受。临秋的蟋蟀响急,薄暮的寒蝉声悲,是景语,也是情语,映衬出作者的迟暮感。
最后二句写诗人隐居山中,门庭冷落,过着闲适、恬静的生活。每天在林中散步,独与白云相伴,如闲云野鹤一般,充满幽居的情趣。这里说自己寂处山中,空林独往,只和白云期会,厌倦仕途的心情,约略可见。
此诗主要申明作者自己无心世事,向往隐逸生活,抒发了一个隐士的情怀。全诗语言含蓄,意味悠长。
创作背景
这首诗疑作于王维在辋川时期,时间约为天宝(唐玄宗年号,742—756)初年,此时作者四十多岁,年龄与陶渊明辞官时(年四十一)接近。当时朝政日坏,王维郁郁失志,所以向往隐逸生活。
《枕上作》的原文是什么?该如何理解呢?
《早上五盘岭》的原文是什么?该如何理解呢?
《北山》的原文是什么?该如何理解呢?
《新年作》的原文是什么?该如何理解呢?
《愚公移山》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《满江红·中秋寄远》的原文是什么?该如何理解呢?
《山行》的原文是什么?该如何理解呢?
《商山麻涧》的原文是什么?该如何理解呢?
《晓行望云山》的原文是什么?该如何理解呢?
《早秋客舍》该如何理解?创作背景是什么?
《武夷山中》原文是什么?应该如何理解?
《琵琶仙·中秋》的原文是什么?该如何理解呢?
《与山巨源绝交书》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《解连环·秋情》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋宵月下有怀》的原文是什么?该如何理解呢?
《采樵作》的原文是什么?该如何理解呢?
《军城早秋》该如何理解?创作背景是什么?
《钟山即事》的原文是什么?该如何理解呢?
《西塞山》的原文是什么?该如何理解呢?
《新秋夜寄诸弟》的原文是什么?该如何理解呢?
《永遇乐·乙巳中秋风雨》的原文是什么?该如何理解呢?
《巩北秋兴寄崔明允》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋晚登城北门》的原文是什么?该如何理解呢?
《银山碛西馆》的原文是什么?该如何理解呢?
《千秋岁引·秋景》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋夜寄邱员外》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋浦途中》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《送张五归山》的原文是什么?该如何理解呢?
李悝简介:战国时期魏国大臣,对商鞅、韩非影响极大
背了千年黑锅的三大历史名人 李鸿章陈世美在列
中国唯一一个双料皇后是谁?一生五废六立,连嫁两朝皇帝
乱世英雄吕不韦怎么死的
诸葛亮一生神机妙算 为何却做了三件缺德事?
《人民的财产》是一部什么剧 靳东在剧中饰演谁
从厨师到刺客,专诸经历了什么?
东汉宰相刘虞是什么结局?公孙瓒为何要杀他
古人的生财之道是什么样的 古人也需要上班吗
《小风暴之时间的玫瑰》最后大结局是什么?
从北京到承德避暑山庄 清朝皇帝一般花费多久时间
王禹偁与黄州:故事中的情志高远,你知道多少?
威尔士亲王 威尔士国旗
宋神宗去世后,司马光进京奔丧的背后有何目的?
《请叫我总监》除了苏维然,还有一位被忽略的女反派