诗品作者 诗品原文及翻译
本文已影响7.01K人
本文已影响7.01K人
《诗品》,原名《诗评》,唐代改题作《诗品》,南朝梁远征记室钟嵘所著,共三卷。
内容提要
鍾嵘字仲伟,魏太尉锺繇十一世孙,通易学,官至晋安王记室。《诗品》一书专论五言诗。大致分为序言与品语两部分。序言论述了诗的发生、体裁流变以及诗的本质,对诗歌创作的时俗流弊予以批评。品语则迎合汉末以来流行的品评人物之风气,效仿刘歆“七略裁士”、班固“九品论人”,建立了一套诗学源流与比较评论体系。取梁代以前五言诗作者一百二十余人,分为上、中、下三品,逐一品题。在重要诗人的评语中,先叙其诗风渊源、传承关系,再论其作品风格与优劣得失,以及不同诗人间的比较。因作者的美学思想难免受时代风气影响,以后世观点看来,其品评不乏失当之处。如将张协诗列为上品,魏武帝诗为下品,而最受后人诟病的是陶渊明诗仅列中品。
《诗品》中将五言诗的源流分为三派:国风、小雅、楚辞。锺嵘取诗人作品的主流风格,追溯了曹植、阮籍、王粲等三十六人的诗风渊源。如论曹植诗“其源出于国风”,颜延之“其源出于陆机”,檀超、谢超宗等七人“并祖袭颜延”。有少数诗人兼具两家风格,如陶渊明“其源出于应璩,又协左思风力”。这些论断中也有不少颇具争议。如论陶渊明诗出于应璩,后人多以为“了不相类”。又诗源出自小雅者,仅有阮籍一人。
在文章词采上,锺嵘极为推崇曹植,以及风格与之相近陆机、谢灵运等人,强调诗的“骨气”、“词采”,又讲求“情兼雅怨、体被文质”。反对过分追求声韵与堆砌典故,对任昉诗“动辄用事”与沈约的四声八病颇有微词。
贡献
《诗品》引用历史法的批评,探讨作家和作品的流别,而定其优劣,并进一步论述文学和社会环境的问题。《诗品》提出文学批评的原则,强调内在的“风力”和外在的“丹采”应同等重视。《诗品》并总结创作经验,反对用典、声病、玄风;主张赋和比兴协合运用。
收录诗人
版本源流
《诗品》现存之最早刊本为元延祐七年(1320年)圆沙书院刊《山堂先生群书考索》本。明代中期以后多有刊刻。最早的完整校注本为清咸丰十年(1860年)张锡瑜《锺记室诗平》三卷。今人校注本有陈延杰《诗品注》,曹旭《诗品集注》。
唐朝诗人贾岛《题诗后》原文、译文及注释
战国末期楚国诗人屈原作品:《九章·思美人》背景及作品鉴赏
唐朝诗人杜甫《小至》原文、翻译及解析
《孔雀东南飞》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
《白马篇》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
《庆东原·泊罗阳驿》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
《雁门太守行》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
《将进酒》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
唐朝诗人宋志文的《渡汉江》原文、翻译及解析
清朝诗人袁枚的《雨》原文、翻译及解析
《塘上行》是哪位诗人的作品?该怎么翻译?
《天地》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
唐朝诗人刘禹锡的《陋室铭》原文、翻译及文言知识
《巫山高》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
《酬朱监纪四辅》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
《十五从军征》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
【君不见】原文及翻译赏析,作者薛逢
《明月皎夜光》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
孔子的弟子多达三千人,颜回为何却是其最得意的弟子?
2020年金鼠女宝宝取名大全!鼠你最明艳动人!
王昭君是如何牺牲自己拯救匈奴和大汉的关系的?
什么叫非暴力不合作运动?基本原则是什么?
《遣悲怀三首·其一》原文是什么?该怎样赏析呢?
《水龙吟·登建康赏心亭》辛弃疾所作,深刻揭了有
《雷峰塔奇传》第十二回讲了什么故事?
刑场上的天之骄子 浅谈嵇康之死
白族人是怎样过火把节的?火把节又有何传说
曹操手下的人才待遇如何?对功臣都是加官进爵
正史和野史中雍正继位悬疑最多 雍正继位是不是真的篡
杨贵妃与李隆基是真爱?是她主动求死还是被杀
梦到“跳芭蕾舞”有哪些寓意?代表了怎样的心
三国甄宓写诗被丈夫曹丕赐毒酒身亡
三鼎甲是什么意思?什么是三鼎甲?