世説新語·言語篇·第四十七則記錄了誰的言行?
本文已影響3.64K人
本文已影響3.64K人
《世説新語》是魏晉軼事小説的集大成之作,那麼其世説新語·言語篇·第四十七則記錄了誰的言行?下面本站小編就為大家帶來詳細的介紹,感興趣的朋友就一起來看看吧!
原文
陶公疾篤,都無獻替之言,朝士以為恨①。仁祖聞之,曰:“時無豎刁,故不貽陶公話言②。”時賢以為德音。
字詞註釋
①陶公:陶侃(259年—334年),字士行(一作士衡)。本為鄱陽郡梟陽縣(今江西都昌)人,後徙居廬江郡尋陽縣(今江西九江西)。東晉時期名將。歷任湘、廣、荊州刺史,晉成帝時,封長沙郡公,為太尉,贈大司馬,名望很高。都:全。獻替:對君主勸善規過、建議興革。朝士:朝廷的官吏。
②豎刁:春秋時齊桓公所寵信的宦官。管仲病重時,齊桓公問管仲,豎刁可否代他做宰相,管仲認為此人不能用。後來豎刁果然發動叛亂。貽:遺留。話言:善言,這裏指遺言。
翻譯
陶侃已經病得很嚴重了,卻沒有為朝政留下一句遺言。朝中官員都覺得很遺憾。謝尚聽説了這件事,説:“現在沒有像豎刁那樣的奸臣,所以陶公不用留下遺訓。”當時的賢人們都認為這話説得很好。
感悟啟示
陶侃是東晉歷史上寒門出身的重要將領中對朝廷最盡忠職守的一位了,對於朝廷的人事利弊,我想他更可能是不願多説,省得給子孫惹來麻煩。當時朝廷內外有異心之人不少,所以也算一種保全。
世説新語·言語篇·第二十一則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第五則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十七則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第七則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第十四則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第八則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第四十則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第二十七則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第四十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第二十二則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第六則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第十七則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第三十四則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第四十三則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第四十一則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第十則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第九則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第四十二則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
古代嬪妃被打入冷宮,宮女太監為什麼搶着伺候
明朝吳門畫派是怎樣的存在?對後世產生多大影響?
晚清三大名臣為什麼都死在他鄉?他們都有怎麼樣的經歷?
明朝王爺和清朝王爺相比 誰的日子過得更舒服
韓愈《學諸進士作精衞銜石填海》:此詩完全跳出了試律窠
孫權的十萬大軍是怎麼輸給張遼800軍士的?
蜀漢名將張嶷是什麼人?堪比諸葛亮,也寫過《出師表》!
宋神宗欽成皇后朱氏簡介 宋哲宗生母朱皇后生平
戎昱有哪些代表作?藴含怎樣的情感?
揭祕魏徵夢斬涇河龍王的真相 魏徵的真實身份比龍王還
有哪些與胡威相關的軼事典故?後世對他的評價如何?
《獵毒》什麼時候開機?楊紫新影片將襲
《心跳源計劃》該劇能超前點播嗎 追劇日曆介紹
神乎其神!漢文帝劉恆為什麼不問蒼生問鬼神?
唐太宗愛過的女人個個獨領風騷 只有她與眾不同