《憶江南·江南好》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響1.13W人
本文已影響1.13W人
【原文】
江南好,風景舊曾諳。
日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。
能不憶江南?
【註釋】
⑴憶江南:唐教坊曲名。作者題下自注説:“此曲亦名‘謝秋娘’,每首五句。”按《樂府詩集》:“‘憶江南’一名‘望江南’,因白氏詞,後遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成為詞牌名。這裏所指的江南主要是長江下游的江浙一帶。
⑵諳(ān):熟悉。作者年輕時曾三次到過江南。
⑶江花:江邊的花朵。一説指江中的浪花。紅勝火:顏色鮮紅勝過火焰。
⑷綠如藍:綠得比藍還要綠。如,用法猶“於”,有勝過的意思。藍,藍草,其葉可制青綠染料。
【譯文】
江南的風景多麼美好,如畫的風景久已熟悉。
春天到來時,太陽從江面升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。
怎能叫人不懷念江南?
【創作背景】
白居易曾經擔任杭州刺史,在杭州兩年,後來又擔任蘇州刺史,任期也一年有餘。在他的青年時期,曾漫遊江南,旅居蘇杭,他對江南有着相當的瞭解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。當他因病卸任蘇州刺史,回到洛陽後十餘年,寫下了三首《憶江南》,這是其一。
而作詞的具體時間,歷來説法不同。有説在白居易離蘇州之後;有説在開成三年(838年);有説在大和元年(827年);王國維則説寫於“大和八九年間”。這些説法,籠統簡單,缺乏事實根據。劉禹錫曾作《憶江南》詞數首,是和白居易唱和的,所以他在小序中説:“和樂天春詞,依《憶江南》曲拍為句。”此詞在唐文宗開成二年(837年)初夏作於洛陽,由此可推白居易所作的三首詞也應在開成二年初夏。
【作者簡介】
白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《撥不斷·大魚》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《普天樂·詠世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《一半兒·題情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《臨江仙·暮春》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
江南style是什麼意思?Gangnam Style(江南Style)為什麼這麼紅
《陽春曲·知幾》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《玉樓春·春景》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《醉扶歸·頻去教人講》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《調笑令·邊草》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
憶江南思想感情 憶江南寫作背景
《寄生草·飲》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《青玉案·元夕》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
憶江南是什麼名?
《天淨沙·春》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賣花聲·悟世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《訴衷情·寶月山作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
憶江南古詩意思
《小桃紅·雜詠》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賀新郎·西湖》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
憶江南的寫作背景
《綠幺遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
水滸傳中史文恭的武功如何?如果和林沖動手會是什麼結局
趙高為什麼能得到秦始皇的重用?他的才能體現在哪些方面
從皇帝的侄女到其妃子,她培養了一代皇帝
古代的謀士為什麼能夠算無遺策?是什麼讓他們這麼聰明?
六扇門這個稱呼是怎麼來的?六扇門的工作內容是什麼?
在自然界的生物中,海豚與人類究竟有沒有親緣關係?
南京江寧現東晉古墓1500年曆史 迷霧重重
陳後主陳叔寶:陳朝末代皇帝,他的一生有着怎樣的經歷?
成語“樂極生悲”是什麼意思?背後有什麼典故
在古代為何總是會發生皇帝屠殺功臣的現象?
為趙子龍平反 趙子龍其實並非庸才
在小説紅樓夢中薛姨媽為何一定要金玉良緣成真?
揭祕:古代最殘酷刑罰凌遲五百刀究竟是怎割的?
《少年遊之一寸相思》左卿辭的結局是什麼 左卿辭最後
漢武帝的長壽之路:揭祕他的年齡與養生之道