孔子為什麼會説“唯女子與小人難養也”?
本文已影響3.11W人
本文已影響3.11W人
孔子説“唯女子與小人難養也。近之則不遜,遠之則怨。”此句出自《論語.陽貨》。這句話被普遍認為是孔子鄙視婦女和體力勞動者的論據。連海外真心尊崇孔子者也覺得難予諱言,無可奈何地説:“孔夫子就這句話説錯了”。這裏的前一句話“唯女子與小人難養也”幾乎成了傳統的以男權為中心的社會的一句至理名言。而後一句話幾乎被人們遺忘了。仔細琢磨,這兩句話本來是一個句號,是一句完整的話,為什麼偏偏會被後人斷章取義,後一半被人省略,而前一半變成了名人名言呢?這的確是一個有趣的的疏忽或者説遺忘。目前這句話的解釋主要有兩種:
網絡配圖
一、表述的是孔子的擇婿觀
有學者認為,在《論語.陽貨》這章裏,孔子沒有任何輕視女人的思想。這句話反映的是孔子的擇婿觀。“女子”,並非現在所指的“女人”。古代傳統稱兒子、女兒為“子”,“子”也指女兒,這裏説“女子”,在“子”前加一“女”字,是特別指明是“女兒”。《説文解字》解:“與,賜與也。”“與”在這裏指嫁的意思是“嫁與”。這章的意思是説:只有把女兒嫁給小人,才難相處。近之,其品德低賤,行為無賴,近不得;遠,心繫女兒,遠不得。
網絡配圖
二、他罵的是一個特定的女子
孔老先生受《詩經》的影響很深,他説:“詩三百,一言以蔽之,思無邪”,他認為《詩經》是一部偉大的著作,而我們再來看看這部孔子都很推崇的鉅著,裏邊倒有很大一部分歌頌了女子的活潑美麗,大方善良,歌頌了當時男女平等的浪漫愛情氛圍,事實也是這樣,在春秋時代,男女間是相當平等的,而孔夫子本人更是曾反覆多次以詩經裏的“妻子好合,如鼓瑟琴”來表達了自己對婚姻和女子的平等看待觀點。所以,説孔子歧視婦女,不僅和孔子的思想不符,更與當時的民間社會整個大環境對不上號,因此這個説法,實在是大大地有待商榷。
網絡配圖
《史記·孔子世家》裏,提到了孔子之前的衞國之行,孔子“居衞月餘,靈公與夫人同車,宦者雍渠參乘出,使孔子為次乘,招搖市過之。孔子曰:‘吾未見好德如好色者也。’於是醜之,去衞。”翻譯為:孔老先生受衞國國君的邀請,來到了衞國參觀學習休養,但在這期間,孔老先生突然發現人家根本是拿他的身份來炫耀自己抬高自己而已,並不是真正支持他來這教化衞國民眾的,尤其是那個衞靈公的夫人,為了抬高自己的身望,公開炫耀。離開之後,心情平復了,想起衞國公老婆那種仗着得寵,驕橫跋扈亂政擾民的事,就發了感慨:“唯女子與小人難養也!近之則不孫,遠之則怨。”
為什麼人們會罵人“兔崽子”而不是“豬崽子”
高阪昌信:戰國第一美男子,從“小祕”到“小蜜”
趣聞解密:孔子的愛好是“唱”和“哭”
男人為什麼會喜歡小個子女生?
孔子被稱為“孔老二”,孔子的真正姓氏是什麼?
為什麼孔子説唯女子與小人難養也
孔子為什麼會説“唯女子與小人難養也”?
揭祕:孔子打擊“墮三都”為什麼還能得到“三桓”的支持?
劉備養子名“封”,親兒子名“禪”,他在想什麼?
為什麼説摩羯會毀獅子
男子養狗半年發現是熊 “ 汪星人”秒變“熊孩子”
職業“聖人” 出身“私生子” 年齡“萬壽無疆”怪哉?
被封“誥命夫人”有什麼用?享受的特權讓古代女子“眼紅”
“男怕水蛇腰,女怕小噘嘴”是什麼意思?鬼谷子的“觀人術”果然不同凡響!
“關西孔子”指的是誰?楊震拒金被奉“關西孔子”
養“冰”千日用“冰”一時!古人是如何養“冰”用“冰”的?
“偽君子”嶽不羣和“真小人”左冷禪的對比如何?
孔尚任“桃花扇”當年火過“小蘋果”貴族競相借抄
皇子“莫知誰子”:歷史上唯一“被陽痿”的皇帝
為什麼孔子説樊須是一個“小人”?樊須到底做了什麼讓孔子不高興
唯女子與小人難養也 近之則不遜 遠之則怨翻譯 唯女子與小人難養也 近之則不遜 遠之則怨怎麼翻譯
歷史上最“生猛”的青樓女子被封為“一品夫人”
趣聞解密:聖人孔子的愛好是“唱”和“哭”
約翰馬歇爾對美國有哪些貢獻?約翰馬歇爾的歷史成就
揚州隋煬帝墓:探尋歷史遺蹟的神祕之旅
陳到跟隨劉備到處征戰,為何他卻一直默默無名呢?
魏醜夫與黃歇是什麼關係?他是黃歇的兒子嗎?
北宋第一美男是誰?北宋第一帥哥到底有多帥
陸游《雙頭蓮·呈範至能待制》:範至能即南宋著名
微微一笑很傾城第2集劇情 奈何和微微結成俠侶
三國野史:諸葛亮竟因“暗戀”小喬才氣死周瑜
追魚傳奇第5集劇情 紅綾化身牡丹和張珍約定三生
三國劉備設立五虎抬高黃忠只是為了打壓關羽?
楚王桓玄廢晉安帝建立的政權:桓楚
古典文學名著《太平御覽》:飲食部·卷七 全文
《星落凝成糖》有琴和夜曇大戰,天后此時在幹嘛?
歷史上的潘美真的是一個奸臣嗎 為什麼他會被黑的那麼
底比斯為什麼稱為百門之都?揭祕底比斯被稱為百門之都的