韩愈创作的《杏花》表达了什么心情?
本文已影响7.82K人
本文已影响7.82K人
想知道韩愈创作的《杏花》表达了什么心情吗?这是诗人借杏花飘落,抒发自己此刻贬窜南荒、漂泊异乡以及怀念京国、欲归不得的身世感慨,不清楚的读者可以和本站小编一起看下去。
【杏花】
居邻北郭古寺空,杏花两株能白红①。
曲江满园不可到,看此宁避雨与风。
二年流窜出岭外,所见草木多异同。
冬寒不严地恒泄②,阳气发乱无全功。
浮花浪蕊镇长有③,才开还落瘴雾中④。
山榴踯躅少意思⑤,照耀黄紫徒为丛。
鹧鸪钩辀猿叫歇⑥,杳杳深谷攒青枫。
岂如此树一来玩,若在京国情何穷。
今旦胡为忽惆怅,万片飘泊随西东。
明年更发应更好,道人莫忘邻家翁。
【注释】
①能白红:意思是杏树能开出红白相间的花,借以反衬古寺荒凉之意。
②地恒泄:因冻得不严密,地气多泄出。指土地不冻,宜于植物生长。
③浮花浪蕊:指寻常的花草。比喻轻浮的人,含贬义。镇长:二字均为“常”之意,联用为重言。
④瘴(zhàng)雾:犹瘴气。
⑤踯躅(zhí zhú):羊踯躅,又名“羊不吃草”,树高三四尺,花似山石榴。
⑥鹧鸪:鹧鸪鸟,生活在有灌木丛的低矮山地,吃昆虫、植物的种子等。钩辀(zhōu):象声词,鹧鸪的叫声。
【译文】
我的住所靠近城北,附近有一座空荡荒凉的古寺,寺中有两棵杏树,能开出红白相间的杏花。
长安城曲江池边的满园花树,如今我已不能再去观赏了,那就到这里看这两株杏花怎样躲避大雨与狂风吧。
两年前,我被放逐到岭外,所见到的草木跟北方大有不同。
这里的冬天并不寒冷,地气时常泄出,阳气也时常乱发,天地仿佛失去了它健全的功能。
那种随时随地开放的花,常年都有,但都是刚刚绽开花蕊,又马上凋谢在瘴雾之中。
山石榴和羊踯躅也都没有什么意思,开着黄黄紫紫的野花,可怜它们白白地聚结成丛。
这边鹧鸪鸟的鸣叫声响起,那边山猿的哀啼声忽然又停下来,如此来来去去此起彼伏,看那幽暗的深谷中,聚集着青翠的枫树林。
这些景致哪能比得上这两棵杏花树,当我一来此游赏时,就像是在京城里一样,引起情思无穷。
今天晨起,我为什么会忽然惆怅,或许是因为看到这千万片杏花凋落,随风飘散各奔西东。
等到明年杏花再度开放的季节,这杏花一定会开得更加美好,寺中的道人啊,那时候请您一定不要忘记相邀我这个邻家的老翁。
【赏析】
此诗约于唐宪宗元和元年(806年)二月,韩愈在江陵贬居之时所作。首句“居邻北郭古寺空,杏花两株能白红”凌空起势,点出客居江陵北郭,临近荒凉冷落的古寺而居的落寞之感,次句以“能白红”衬托出杏花红白相间、鲜艳明媚的色彩与众不同,就此将心中对于杏花的赞赏之情表露无遗。接下来的“曲江满园不可到,看此宁避雨与风。”由眼前古寺中的杏花自然联想到京城曲江满园的杏花,慨叹自己置身荒蛮之乡,如今只能空自怀想,却不能回到长安重睹满园杏花春色的美好,如此又怎能不心生感叹呢?
以下十句,集中笔力描写两年以来贬居岭外的所见所感。这里不见杏花,唯见平庸无奇的“浮花浪蕊”;山榴花、踯躅花虽然或黄或紫,相互照耀,成堆成丛,却了无意趣;深山幽谷之中,只有鸟兽哀鸣的声音,人迹罕至。这对于一个“流窜出岭外”的遭贬谪之人来说,无非是触景生悲甚至是心生无比厌恶之情。接下来的“今旦胡为忽惆怅,万片飘泊随西东”道明了今日惆怅的原因,其实正是之前观景所感的进一步加深,而将杏花作为自己飘零落寞身世命运的象征。
结尾以“明年更发应更好,道人莫忘邻家翁”收笔,默默将希望寄托在明年,并叮嘱寺中人到时候别忘了自己这位“邻家翁”。口吻中似透出一些乐观的气息和亲切的情调,但细加体味,却又分明包含着明年仍然滞留荒蛮异乡的沉悲。
全诗构思奇妙,情思悠长,嗔痴慨叹,意味无穷。
岑参创作的《逢入京使》表达了什么样的感情?
韩愈创作的《宿龙宫滩》运用了哪些艺术手法?
韩愈所作的《闻梨花发赠刘师命》,先写惜花再写友情,以惜花托友情
韩愈《送董邵南游河北序》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
韩愈创作的《柳溪》运用了哪些艺术手法?
司空曙的一生都穷困潦倒,他创作了哪些诗作以表达心情?
韩愈所作的《初春小雨》,成为了韩愈和张籍两个诗人各自的憾事
为了表达自己反对狂热的崇佛热潮的决心,韩愈写下《左迁至蓝关示侄孙湘》
《晓发》贺知章所作,表达作者归心似箭的心情
韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
韩愈《山石》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
韩愈所作的《醉留东野》,丰富而含蓄地表达对孟郊的推崇
韩愈《春雪》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
韩愈《知音者诚希》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
韩愈的代表作有哪些 讲述韩愈被贬的故事
韩愈《晚春》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
【惜花吟】原文作者介绍,表达了作者什么样的心情?
王安石《北陂杏花》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
水浒传中宋江都对哪些人提过让位?为何无人敢接?
一代传奇古都西安为何会逐渐失去首都地位?
《创业时代》老董为什么会入狱?对金城太过溺爱
《敬酬李判官使院即事见呈》的原文是什么?该如何理解呢
高更和梵高打赌是怎么回事 印象派高更有什么特点
《旧唐书》·列传卷七十一篇讲述了哪些故事?
唐朝最“懒”诗人,写了两首诗却流传千古
古代宫廷中的重男轻女现象——戴佳氏忻贵妃
红楼梦中袭人能成为怡红院的四个大丫鬟之首,是为何?
《创业时代》狐邮和魔晶有何不同?罗维结局怎么样?
她是乾隆唯一的答应,出身高贵死后却被扔出皇陵
李显听闻武则天的使者要来 为何吓得要自杀?
安乐公主:唐代最美的女人 却为皇位毒杀父亲
趣闻:慈禧因为惧怕火车撤掉车头让太监拉着车厢跑
番吾之战造成了哪些影响?如何评价番吾之战?