《临湖亭》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.43W人
本文已影响1.43W人
临湖亭
王维 〔唐代〕
轻舸迎上客,悠悠湖上来。
当轩对尊酒,四面芙蓉开。(尊 一作:樽)
译文
乘坐着轻便的小船迎接贵客,小船在湖上悠悠地前行。
宾主围坐临湖亭中开怀畅饮,四周一片盛开的莲花。
创作背景
这首诗具体创作时间不详。是夏日某一天,作者乘舟至湖心亭饮酒赏荷。景物清新可爱,赏心悦目,作者心生欢愉,于是写下这首诗作。
赏析
诗人王维在亭子里等待、迎接贵宾,轻舸在湖上悠然驶来。宾主围坐临湖亭开怀畅饮,窗外就是一片盛开的莲花。诗歌将美景、鲜花、醇酒和闲情巧妙地融于一体,在自然中寄深意,与质朴中见情趣,娟秀飘逸的意境,令人陶醉。
此诗颇同《山居秋瞑》“竹喧”“莲动”之意。然“竹喧”“莲动”是从他人着笔,而此诗则是自我抒怀。与“上客”挚友相约湖上一游,良辰、美景、高朋,人生之快哉莫过如此。诗中最为精彩处乃最后一句,此本为唐诗小绝句之惯例,喜以收束处点缀二三意象,以达言尽无穷之效。技法众人皆,唯如何遣词造句则有凡圣之异。“四面”显景色之开阔以见心境之敞亮。芙蓉之嫣然,映衬游客之欢颜。诗人轻松欢快之情韵传播于辞章,使小诗亦随之简明单纯,无甚深意揣摩,只以清新自然得一时之欢然欣悦。
此类风调甚似孟襄阳之作,世以“王孟”并称,即多着意于此。襄阳思虑单纯,酣然以乐,无幽思而多甜美。心田得此滋润,无须深意仍能回味萦怀。稍有不同处,襄阳乐之欢畅,故而兴高而采烈。摩诘思虑深沉,难得有此闲淡。因此心性,而淡然以欢并无神采飞扬之色。襄阳亦是“开轩面场圃”,但末尾仍不忘叮咛“待到重阳日,还来就菊花”,可见其兴致之高昂。而摩诘只一“四面芙蓉开”,点到为止,幽喜意俱在无言之中。
湖心亭看雪原文及翻译
《临江仙·梅》原文是什么?该如何理解?
《洛神赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
聊斋志异-长亭篇原文是什么?该如何理解呢?
《文章》的原文是什么?该如何理解呢?
《对雪》的原文是什么?该如何理解呢?
《七夕》的原文是什么?该如何理解呢?
聊斋志异 长亭篇原文是什么?该如何理解呢?
狐臭是什么原因引起的?该如何解决呢?
《登楼赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《清明》的原文是什么?该如何理解呢?
《会心集》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《丰乐亭游春·其三》原文是什么?应该如何理解?
《过碛》的原文是什么?该如何理解呢?
《童心说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《临江仙·离果州作》的原文是什么?该如何理解呢?
《孤雁》的原文是什么?该如何理解呢?
《梅花》的原文是什么?该如何理解呢?
《赋得古原草送别》的原文是什么?该如何理解呢?
《酒德颂》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《爱莲说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《湖心亭看雪》的原文和翻译 《湖心亭看雪》的原文和翻译是什么
《江村》的原文是什么?该如何理解呢?
《养兰说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《蒹葭》的原文是什么?该如何理解呢?
《梅》的原文是什么?该如何理解呢?
《黠鼠赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
临湖亭的意思是什么
《师说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
孩子理解能力差该如何引导
《鸟》的原文是什么?该如何理解呢?
《青溪》的原文是什么?该如何理解呢?
《山行》的原文是什么?该如何理解呢?
姜子牙谋杀姬昌
骁勇善战的匈奴克星霍去病为何在20多岁时突然死亡
神圣罗马帝国元帅华伦斯坦:雇佣兵时代的传奇
李广战绩怎么样?为何匈奴怕他?
《时空来电》曹征最后复活了吗?
有关于大蒙古国的评价如何 对中国及世界各国的影响有
邪马台国:魏书倭人传中记载的倭女王国名
揭秘:为何朱元璋杀了15万人都治不了贪污?
盘点历史上五位在宫殿里摆集市的皇帝,他们有哪些事迹?
被人淡忘的明末第一猛将刘綎 刘綎怎么死的?
成语“南辕北辙”的历史出处是哪里?其中有哪
谢荪是谁?“金陵八家”之一谢荪的简介及其作
清朝皇帝是如何吃饭的?满清皇帝吃饭流程介绍
《定林所居》的原文是什么?该如何理解呢?
考古发现3000前商朝古墓 揭开商朝的秘密