太平廣記·卷一百零八·報應·高涉原文是什麼意思?
本文已影響2.53W人
本文已影響2.53W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷一百零八·報應·高涉
【原文】
唐大和七年冬,給事中李石為太原行軍司馬,孔目高涉因宿使院。咚咚鼓起時,詣鄰房,忽遇一人,長六尺餘,呼曰:“行軍喚爾。”涉遂行。行稍遲,其人自後拓之。不覺向北,約行數十里,至野外,漸入一谷底,後上一山,至頂四望,邑屋盡在眼下。至一曹司所,追者呼雲:“追高涉到。”其中人多朱綠,當按者似崔行信郎中,判雲:“付司對。”復至一處,數百人露坐,與豬羊雜處。領至一人前,乃涉妹婿杜則也,逆謂涉曰:“君初得書手時,作新人局,遣某買羊四口,記得否?今被相責,意甚苦毒。”涉遽雲:“爾時只使市肉,非羊也。”則遂無言,因見羊人立齧則,逡巡被領他去。倏忽又見一處,露架方樑,樑上釘大鐵環,有數百人,皆持刀,以繩系人頭,牽入環中,刳剔之。涉懼走出,但念金剛經。倏忽,逢舊相識楊演雲:“李說尚書時,杖殺賊李英道為劫賊事,已於諸處受生三十年,今卻訴前事,君常記得否?”涉辭己年幼,不省。又遇舊典段怡,先與涉為義兄弟,逢涉雲:“弟先念金剛經,莫廢忘否?向來所見,未是極苦處,勉樹善業,今得還,亦經之力。”因送至家,如夢,死已經宿,向拓處數日青腫。(出《酉陽雜俎》)
【譯文】
唐朝大和七年冬,給事中李石做了太原行軍司馬。孔目高涉於是住在使院。聽到咚咚的擊鼓聲時,就到鄰房去,忽然遇見一人,高六尺多。喊道:“行軍叫你!”高涉就跟著去,走得稍慢,那個人從後面擊打他,不知不覺朝北走了大約幾十你,到了野外,逐漸進入一個深谷,然同登上一座山,到山頂上四望,城市房子都在眼下。又到了一曹司,追的人喊道:“高涉已抓到!”其中的人很多都是穿紅掛綠的,當中坐著的人象崔行信郎中,評判道:“交付有司對質!”又到了一處,幾百人坐在露天裡,和豬羊在一起。把他領到一人面前,原來是高涉的妹夫杜則。不滿地對高涉說:“你當初剛拿到經書時,作了新人的時候,派我買四隻羊,還記得嗎?現在我被責備,痛苦難奈。”高涉急忙說:“我當時只讓你買肉,不是羊。”杜則無言對答。就看見羊人站在那咬杜則。正徘徊之際,又被領到別處去。忽然又見一處,方樑上露出一個架子,架子上釘著大鐵環,有幾百個人,手都拿著刀,用繩索綁著人頭,牽人到鐵環中,刳剔人頭。高涉驚慌而走出去。只是念金剛經。忽然碰到老相識楊演說:“李說做尚書時,打死賊人李英道,以及做劫賊的事,已經在這些地方受了三十年的罪,現在再和你談談以前的事,你記得嗎?”高涉推辭自己年幼,不懂事。又遇舊友段怡,先和高涉結為義兄弟,對高涉說:“弟先念金剛經,千萬不要荒廢,別忘記了。先前所看見的,不是最苦的地方,勸勉你多做好事,今天能夠回去,也是經書的力量。”於是送他回家。他象做夢一樣,死了已經一宿了,先前被打的地方几天來都是青腫的。
太平廣記·卷一百零二·報應·劉弼具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零八·報應·寧勉具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零四·報應·姚待具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零五·報應·三刀師具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零二·報應·陸懷素如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·高紙如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應(金剛經)·趙文昌原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應·蒯武安如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零五·報應·張嘉猷原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·豆盧夫人原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零五·報應·魏恂具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零六·報應·陳昭具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零三·報應·李丘一原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零五·報應·龍興寺主原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·孫壽如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零六·報應·段文昌具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零六·報應·孫鹹具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零二·報應·蕭瑀具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零二·報應·袁志通如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零七·報應·趙安具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零八·報應·王殷具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零四·報應·呂文展原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應(金剛經)·趙文若具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零三·報應·李岡具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零四·報應·於昶具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零七·報應·勾龍義原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應·趙文信原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零四·報應·李虛具體內容是什麼?
《三朝北盟會編》卷一百一原文記載了哪些內容?
清朝歷史上最享受的王爺是誰?他過著怎樣的生活?
河北四庭柱是哪四個人?
古代毒箭上塗什麼效果會更好?
韓信老婆為什麼嫁給屠夫 韓信為什麼不殺他還要給他官
呂西安·波拿巴是什麼身份?他為何沒能成為國王
荒淫大帝石虎搜掠數萬美女編選“儀仗隊”
《與君初相識》林昊青的母親怎麼死的?
秦始皇的死亡之謎:竟死於一場宮廷政變
朱元璋的後代那麼多 他們真的被李自成和張獻忠殺完了
《新世界》金海身上為什麼有血跡?金海是“反派&rd
戴帽葉猴:消化系統雖然非常好,但卻屬於易危動物
古代皇帝的房間為什麼那麼小 俗話說小而聚氣
同為師兄弟的龐涓為何要陷害孫臏?圍魏救趙的龐涓結局如
有哪些與杜衍相關的軼事典故?後世是如何評價他的?