《鄭風 子衿》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
本文已影響3.11W人
本文已影響3.11W人
《鄭風 子衿》賞讀
鄭風 子衿
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。
譯文
青青的是你的衣襟, 悠悠的是我的心境。縱然我不曾去會你, 難道你就此斷音信?
青青的是你的衣佩, 悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去會你, 難道你不能主動來?
我來回踱着步子呵, 在這高高城樓上啊。一天不見你的面呵, 好像已有三月長啊。
意境淺析
這首詩寫一個女子在城樓上等候他的戀人。全詩三章,採用倒敘手法。前兩章以“我”的口氣自述懷人。“青青子衿”,“青青子佩”,是以戀人的衣飾借代戀人。對方的衣飾給她留下這麼深刻的印象,使她念念不忘,可想見其相思縈懷之情。如今因受阻不能前去赴約,只好等戀人過來相會,可望穿秋水,不見影兒,濃濃的愛意不由轉化爲惆悵與幽怨:縱然我沒有去找你,你爲何就不能捎個音信?縱然我沒有去找你,你爲何就不能主動前來?第三章點明地點,寫她在城樓上因久候戀人不至而心煩意亂,來來回回地走個不停,覺得雖然只有一天不見面,卻好像分別了三個月那麼漫長。
全詩不到五十字,但女主人公等待戀人時的焦灼萬分的情狀宛然如在目前。這種藝術效果的獲得,在於詩人在創作中運用了大量的心理描寫。詩中表現這個女子的動作行爲僅用“挑”、“達”二字,主要筆墨都用在刻畫她的心理活動上,如前兩章對戀人既全無音問、又不見影兒的埋怨,末章“一日不見,如三月兮”的獨白。正如我們現在常說的“一日不見,如隔三秋”,可見對戀人的思念之切;兩段埋怨之辭,以“縱我”與“子寧”對舉,急盼之情中不無矜持之態,令人生出無限想象,可謂字少而意多。
末尾的內心獨白,則通過誇張修辭技巧,造成主觀時間與客觀時間的反差,從而將其強烈的情緒心理形象地表現了出來,可謂因誇以成狀,沿飾而得奇。心理描寫手法,在後世文壇已發展得淋漓盡致,而上溯其源,本詩已開其先。所以錢鍾書指出:“《子衿》雲:‘縱我不往,子寧不嗣音?’‘子寧不來?’薄責己而厚望於人也。”已開後世小說言情心理描繪矣。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《白梅》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《營州歌》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
孟郊寫遊子吟的寫作背景 孟郊寫遊子吟的寫作背景是什麼
回鄉偶書寫作背景
《樑甫吟》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《杏花》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
馬詩的寫作背景是什麼?
《王明君》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《春日》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《旅宿》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《放船》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《西村》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《閒居》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《詠懷》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
西風的寫作背景
《離騷》的創作背景 屈原寫離騷的背景故事
《秋夕》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《蟬》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《空囊》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《官舍竹》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《洞仙歌》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《大堤曲》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《寒食》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《離人心上》主演是誰?鄭業成化身俊朗將軍
朱守謙與朱元璋是什麼關係他?他的一生是什麼樣的
《慶餘年》範思轍和範閒是什麼關係?範閒爲什麼打範思轍
綠林赤眉起義領導者是誰?是什麼身份?
《喬安你好》江齊飛和倪好兩人是什麼關係?
各朝各代的母語:歷史上各朝的官方語言是什麼?
小丈夫第2集劇情 誤打誤撞陸小貝走進姚瀾的生活
西遊記“女兒國”不只是夢裏傳說 確實真有
《最初的相遇,最後的別離》湛羽結局如何?湛羽最後死了嗎
德川家茂和和宮之間是什麼關係?二人的感情怎麼樣?
被楊貴妃視爲情敵,讓唐明皇念念不忘的梅妃是個什麼樣的
先秦時期的行冠禮是怎麼回事?真的有那麼重要嗎?
紅樓夢中王熙鳳生日時,賈母是如何爲她操辦的?
曹劌抗擊齊軍的歷史故事:曹劌論戰機智退敵
千年前呂洞賓曾寫打油詩罵女人 自傳顯示其曾是風流才