世說新語·德行篇·第三十五則表達了一個什麼道理?
本文已影響2.11W人
本文已影響2.11W人
《世說新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小說集,那麼其中德行篇·第三十五則表達了一個什麼道理呢?下面本站小編就爲大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~
原文
劉尹①在郡,臨終綿惙②,聞閣下祠神鼓舞③,正色曰:“莫得淫祀④!”外請殺車中牛祭神,真長答曰:“丘之禱久矣⑤,勿復爲煩!”
字詞註釋
①劉尹:指劉惔,生卒年不詳,一作劉恢,字真長,沛國相縣(今安徽省宿州朱仙莊鎮)人,曾任丹陽尹,故世稱劉尹。東晉著名清談家,晉陵太守劉耽之子,出身世宦家庭。少時便爲王導所賞識,後娶晉明帝廬陵公主,是一時俊傑。
②綿惙:氣息微弱,病危之狀。
③祠神鼓舞:祭祀時候的擊鼓舞蹈。
④淫祀:不合禮制的祭祀,不當祭的祭祀,妄濫之祭。
⑤丘之禱久:典故名,典出《論語·述而》。子疾病,子路請禱。子曰:“有諸?”子路對曰:“有之。誄曰:‘禱爾於上下神祇。’”子曰:“丘之禱久矣。”後以“丘禱”指祈求消災祛病。
翻譯
丹陽尹劉惔在丹陽郡任上,臨終之際奄奄一息,聽見供神佛的閣下正在擊鼓舞蹈,舉行祭祀,就神色嚴肅地說:“不得濫行祭祀!”屬員們請求殺掉駕車的牛來祭神,劉惔回答說:“我早就像孔丘一樣禱告過了,不要再做煩擾人的事了!”
感悟啓示
劉惔是清談界的知名人士、代表人物,臨終前對生死任其自然的釋然,做到了言行一致,頗有老莊風範。
太平廣記·卷七十五·道術·崔言如何理解?具體內容是什麼?
世說新語·德行篇·第六則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第二十一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
詠雪選自世說新語哪一篇
太平廣記·卷三十五·神仙·韋丹具體內容是什麼?如何理解呢?
世說新語德行翻譯 世說新語德行的翻譯
太平廣記·卷七十五·道術·周生原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷七十三·道術·周賢者具體內容是什麼?如何理解?
世說新語·德行篇·第二十二則原文是什麼?怎麼翻譯?
太平廣記·卷七十一·道術·葛玄原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷七十三·道術·葉虛中具體內容是什麼?如何理解?
世說新語·德行篇·第二則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第二十三則原文是什麼?怎麼翻譯?
太平廣記·卷七十五·道術·張士平原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷七十一·道術·竇玄德如何翻譯?具體內容是什麼?
世說新語·德行篇·第三則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第四則講述的是什麼故事?
太平廣記·卷七十五·道術·王先生如何理解?具體內容是什麼?
世說新語·德行篇·第二十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十則講述的是什麼故事?
太平廣記·卷七十三·道術·駱玄素具體內容是什麼?如何理解?
新視野大學英語(第三版)視聽說第一冊答案!
太平廣記·卷三十五·神仙·齊映原文是什麼內容?該如何理解?
世說新語二則各說明的什麼道理
世說新語·德行篇·第二十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
太平廣記·卷三十五·神仙·王四郎如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·張定具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷三十七·神仙·嚴士則原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷七十三·道術·陳生如何理解?原文是什麼內容?
《世說新語》簡介 《世說新語》的原名是什麼
世說新語·德行篇·第一則講述的是什麼故事?
太平廣記·卷七十三·道術·俞叟如何理解?原文是什麼內容?
《鏡雙城》那笙最後和誰在一起了?
《慶東原·鶴立花邊玉》的原文是什麼?該如何賞析
宋孝宗禪位給兒子,爲何卻被兒子氣死?
李密爲什麼會敗給李淵?李密最後是怎麼死的?
宋朝在主動尋求招安的時候 宋朝爲何要帶上一衆兄弟
揭祕李景隆獲“大明戰神”這一稱號的原因
《高山清渠》故事雖然感人,口碑卻顯得有些平淡
紅樓夢中板兒爲何會挨巴掌?到底是怎麼回事?
因爲愛情有幸福劇情介紹第4集 蘇玫老公有外遇
劉武是怎麼死的?真的跟劉啓有關嗎?
古代文人也要寫軟文?看蘇東坡如何打“廣告”
已逝明星墓地廬山真面目 你不知道的明星墓
下雪冰雹天古人怎麼過?揭祕古人的禦寒裝備
新文化運動代表錢玄同誕生
世界年齡最小的奧運冠軍:瑪喬裏·傑斯特琳的人物