宋代女詞人李清照《點絳脣·蹴罷鞦韆》原文及賞析
本文已影響1.6W人
本文已影響1.6W人
《點絳脣·蹴罷鞦韆》是宋代女詞人李清照的作品。此詞描述少女的天真情態,上片寫主人公下了鞦韆以後的情景,下片寫主人公在來客忽至的羞赧情狀,形象生動地刻畫了一個天真純潔、感情豐富卻又矜持的少女形象。全詞語言通俗,風格明快,節奏輕鬆,是李清照早年的代表作。下面小編就爲大家帶來詳細的介紹,一起來看看吧!
作品原文
點絳脣
蹴罷鞦韆,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。
見客入來,襪剗金釵溜。和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅。
白話譯文
蕩罷鞦韆起身,懶得揉搓細嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上掛着晶瑩的露珠,她身上的涔涔香汗滲透着薄薄的羅衣。
突然進來一位客人,她慌得顧不上穿鞋,只穿着襪子抽身就走,連頭上的金釵也滑落下來。她含羞跑開,倚靠門回頭看,又聞了一陣青梅的花香。
創作背景
此詞爲李清照的早年之作。據陳祖美《李清照簡明年表》:公元1100年(宋哲宗元符三年),李清照結識張耒、晁補之及同齡諸女友,《浣溪沙·淡蕩春光寒食天》、《點絳脣·蹴罷鞦韆》等詞當作於是年前後。
作品賞析
這首詞是李清照早期詞作的名篇之一。下面是中華詩詞學會理事徐培均先生對此詞的賞析要點。
此詞寫少女初次萌動的愛情,真實而生動。上片蕩完鞦韆的精神狀態,妙在靜中見動。詞人不寫盪鞦韆時的歡樂,而是剪取了“蹴罷鞦韆”以後一剎那間的鏡頭。此刻全部動作雖已停止,但仍可以想象得出少女在盪鞦韆時的情景,羅衣輕颺,像燕子一樣地在空中飛來飛去,妙在靜中見動。“起來慵整纖纖手”,“慵整”二字用得非常恰切,從鞦韆上下來後,兩手有些麻,卻又懶得稍微活動一下,寫出少女的嬌憨。
“纖纖手”語出《古詩十九首》:“娥娥紅粉妝,纖纖出素手。”藉以形容雙手的細嫩柔美,同時也點出人物的年紀和身份。“薄汗輕衣透”,她身穿“輕衣”,也就是羅裳初試,由幹盪鞦韆時用力,出了一身薄汗,額上還滲有晶瑩的汗珠。這份嬌弱美麗的神態恰如在嬌嫩柔弱的花枝上綴着一顆顆晶瑩的露珠。“露濃花瘦”一語既表明時間是在春天的早晨,地點是在花園也烘托了人物嬌美的風貌。整個上片以靜寫動,以花喻人,生動形象地勾勒出一少女蕩完鞦韆後的神態。
下片寫少女乍見來客的情態。她蕩完鞦韆,正累得不願動彈,突然花園裏闖進來一個陌生人。“見客入來”,她感到驚詫,來不及整理衣裝,急忙迴避。“襪剗”,指來不及穿鞋子,僅僅穿着襪子走路。“金釵溜”,是說頭髮鬆散,金釵下滑墜地,寫匆忙惶遽時的表情。詞中雖未正面描寫這位突然來到的客人是誰,但從詞人的反應中可以印證,他定是一位翩翩美少年。“和羞走”三字,把她此時此刻的內心感情和外部動作作了精確的描繪。“和羞”者,含羞也;“走”者,疾走也。然而更妙的是“倚門回首,卻把青梅嗅”二句。
它以極精湛的筆墨描繪了這位少女怕見又想見、想見又不敢見的微妙心理。最後她只好借“嗅青梅”這一細節掩飾一下自己,以便偷偷地看他幾眼。下片以動作寫心理,幾個動作層次分明,曲折多變,把一個少女驚詫、惶遽、含羞、好奇以及愛戀的心理活動,栩栩如生地刻劃出來。李清照這樣描寫也是有所本依的。唐人韓偓《香奩集》中寫過類似的詩句:“見客入來和笑走,手搓梅子映中門。”但相比之下,“和笑走”見輕薄,“和羞走”現深摯;“手搓梅子”只能表現不安,“卻把青梅嗅”則可描畫矯飾;“映中門”似旁若無人,而“倚門”則有所期待,加以“回首”一筆,少女窺人之態婉然眼前。較之韓詩,有青出於藍之勝。
這首詞風格明快,節奏輕鬆,寥寥四十一字,就刻畫了一個天真純潔、感情豐富卻又矜持的少女形象,可謂妙筆生花。
宋詞之點絳脣·丁未冬過吳鬆作賞析,詞人用了什麼藝術手法?
宋代詞人吳文英的佳作:《點絳脣·試燈夜初晴》
宋代著名詞人辛棄疾:《清平樂·村居》原文及詩詞賞析
古詩詞賞析:蘇軾的《點絳脣·紅杏飄香》
王禹偁唯一的傳世詞作:賞析《點絳脣·感興》
晏幾道《點絳脣·花信來時》古詩原文意思賞析
宋代女詞人李清照:《轉調滿庭芳·芳草池塘》原文及翻譯
李清照簡介 宋代女詞人千古第一才女李清照生平
點絳脣拼音版 點絳脣 李清照賞析
南宋詞人吳大有的作品:《點絳脣·送李琴泉》
蝶戀花晏殊原文賞析及翻譯
宋代女詞人李清照:《小重山·春到長門春草青》原文及翻譯
宋代女詞人李清照:《浪淘沙·簾外五更風》原文及翻譯
宋代女詞人李清照:《轉調滿庭芳·芳草池塘》原文及翻譯
宋代女詞人李清照:《好事近·風定落花深》原文及翻譯
宋代女詞人李清照:《清平樂·年年雪裏》作品賞析
點絳脣陸游翻譯和賞析
李清照點絳脣女主人公形象
李清照的一首《點絳脣·閨思》,讀來令人肝腸寸斷
林逋《點絳脣·金谷年年》古詩原文意思賞析
宋代女詞人李清照:《清平樂·年年雪裏》原文及翻譯
宋詞之點絳脣·傷感賞析,該詞描繪了什麼景象?
宋代女詞人李清照:《浪淘沙·簾外五更風》作品賞析
徐晃是誰?樊城之戰他擊潰關羽了嗎?
洪武年間的明初官員上朝前,爲何要給自己舉辦葬禮?
諸葛亮放火都沒有弄死司馬懿 諸葛亮爲什麼不趁機放箭
未來主義繪畫 未來主義風格
三國曆史裏真正白手起家的男人——劉備
武三通武功什麼水平如何?主要體現在幾個方面?
漢高祖劉邦的皇后呂雉如何登上權力頂峯?
“官話”指的是什麼?古代“官話”
《王牌對王牌》原創孵化“棚內現象級”
於蜀國有殺父之仇的夏侯霸爲何投靠了蜀國?
“盤庚遷殷”的故事是怎麼樣的?“殷&rd
漫改劇《一人之下》即將開拍,製片爲爆款劇《琉璃》鄧細
國會縱火案什麼時候發生的?國會縱火案發生的背景
那年青春我們正好第20集劇情 韓露意外懷孕
秦國的弓弩究竟有多遠的射程 有效射程60米是不是真的