宋代女詞人李清照:《點絳脣·閨思》原文及賞析
本文已影響2.36W人
本文已影響2.36W人
《點絳脣·閨思》是宋代女詞人李清照創作的一首閨怨詞。此詞上片寫傷春之情,下片寫傷別之情,刻畫出一個愛情專注執着、情感真摯細膩的深閨思婦的形象。全詞情詞並勝,神韻悠然,層層深入地寫出了讓人肝腸寸斷的千縷濃愁:寂寞愁、傷春愁,傷別愁以及盼歸愁。下面小編就爲大家帶來詳細的介紹,一起來看看吧!
作品原文
點絳脣·閨思
寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。惜春春去,幾點催花雨。
倚遍闌干,只是無情緒。人何處,連天芳草,望斷歸來路。
白話譯文
暮春時節,深閨裏無邊的寂寞如潮水般涌來,這一寸的柔腸卻要容下千絲萬縷的愁緒。越是珍惜春天,春天卻越容易流逝,淅淅瀝瀝的雨聲催着落紅,也催着春天歸去的腳步。
在這寂寞暮春裏,倚遍了每一寸闌干,縱是春天千般好,怎奈也是無情緒。輕問一聲:“良人呵,你在何處?”眼前只有那一眼望不到邊的連綿衰草,蔓延着良人必經的道路。
創作背景
此詞是李清照的早期作品,創作地點在青州。據陳祖美《李清照簡明年表》,此詞大約作於重和元年至宣和二年(1118至1120年)期間。當時趙明誠或有外任,李清照獨居青州。
作品賞析
這是一首借傷春寫離恨的閨怨詞。上片寫傷春之情,下片寫傷別之情。傷春、傷別,融爲柔腸寸斷的千縷濃愁。
開篇處詞人將一腔愁情盡行傾出,將“一寸”柔腸與“千縷”愁思相提並淪,這種不成比例的並列使人產生了一種強烈的壓抑感。彷彿看到了驅不散、扯不斷的沉重愁情壓在那深閨中孤獨寂寞的弱女子心頭,使她愁腸欲斷,再也承受不住的悽絕景象。“惜春”以下兩句,雖不復直言其愁,卻在“惜春春去”的矛盾中展現女子的心理活動。淅瀝的雨聲催逼着落紅,也催逼着春天歸去的腳步。惟一能給深閨女子一點慰藉的春花也凋落了,那催花的雨滴只能在女子心中留下幾響空洞的迴音。人的青春就是這樣悄悄地逝去的。惜春、惜花,也正是惜青春、惜年華的寫照,因此,在“惜春春去”的尖銳矛盾中,正在醞釀着更爲沉鬱悽愴的哀愁。
下片寫憑欄遠望。在中國古典詩詞中,常用“倚欄”表示人物心情悒鬱無聊。這裏詞人在“倚”這個動詞後面綴以“遍”字,就把深閨女子百無聊賴的煩悶苦惱鮮明地點染了出來;下句中又以“只是”與“倚遍”相呼應,托出了因愁苦而造成的“無情緒”,這就有力地表現了愁情之深,之重,之無法排解。結尾處,遙問“人何處”,這一方面點明瞭女子憑闌遠望的目的,同時也暗示了“柔腸一寸愁千縷”、“只是無情緒”的根本原因是思念遠出的良人。然而望到盡頭,惟見“連天芳草”,不見良人蹤影,這淒涼的畫面就是對望眼欲穿的女子的無情回答。寂寞、傷春,已使她寸腸生出千縷愁思;望夫不歸,女子的愁情那將會是更深,更重,更濃。這自然就意在言外了。
全詞由寫寂寞之愁,到寫傷春之愁,到寫傷別之愁,到寫盼歸之愁,全面地,層層深人地表現了女子心中愁情沉澱積累的過程。到煞尾處,感情已積聚達到最高峯,全詞也隨之達到了高潮。
宋代女詞人李清照:《浪淘沙·簾外五更風》作品賞析
宋代女詞人李清照:《轉調滿庭芳·芳草池塘》原文及翻譯
點絳脣陸游翻譯和賞析
宋代女詞人李清照:《浪淘沙·簾外五更風》原文及翻譯
古詩詞賞析:蘇軾的《點絳脣·紅杏飄香》
南宋詞人吳大有的作品:《點絳脣·送李琴泉》
宋詞點絳脣·閨思描繪了什麼景象?該如何理解?
宋代女詞人李清照:《轉調滿庭芳·芳草池塘》原文及翻譯
《浣溪沙·閨情》賞析,詞人李清照當時尚處在少女年紀
宋詞之點絳脣·醉漾輕舟賞析,這首詞反映了作者什麼思想?
李清照點絳脣女主人公形象
《點絳脣·感興》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
宋詞之點絳脣·傷感賞析,該詞描繪了什麼景象?
蝶戀花晏殊原文賞析及翻譯
宋代著名詞人辛棄疾:《清平樂·村居》原文及詩詞賞析
點絳脣拼音版 點絳脣 李清照賞析
宋代女詞人李清照:《清平樂·年年雪裏》作品賞析
宋詞之點絳脣·丁未冬過吳鬆作賞析,詞人用了什麼藝術手法?
宋代女詞人李清照:《好事近·風定落花深》原文及翻譯
王禹偁唯一的傳世詞作:賞析《點絳脣·感興》
李清照簡介 宋代女詞人千古第一才女李清照生平
宋代女詞人李清照:《小重山·春到長門春草青》原文及翻譯
北宋詩人王禹偁的《點絳脣·感興》原文及翻譯
韓遂:東漢末年軍閥、將領,擁兵割據一方長達三十餘年
李自成是怎麼死的?他死後被埋在哪裏
夏侯惇身爲八虎騎之一,爲何被人弄瞎了眼睛呢?
不入虎穴 不得虎子的故事
一代名旦梅蘭芳是怎樣用自己的方式抵抗日軍的
紅樓夢中鳳姐與迎春是什麼關係?她的態度如何?
民國大師的往事,情人爲他墮胎自殺
朱元璋在位時期就廢掉丞相制度了 明朝爲何還有四位宰
李時珍三次鄉試都落選,最終子承父業成爲名醫
《輸贏》什麼時候開播?在哪個平臺觀看呢?
解密:“單刀會”上怯懦的魯肅真的是個慫包嗎
王陵:曾擔任西漢右丞相,他投靠劉邦前有着怎樣的經歷?
蒲松齡與《聊齋志異》 蒲松齡爲什麼叫柳泉居士
揭祕:趙雲不受重用嗎爲何不另擇明主?
徐禎卿是明朝四大才子之一嗎?徐禎卿生平簡介