《閨怨》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
本文已影響3.26K人
本文已影響3.26K人
【原文】
閨中少婦不知愁,
春日凝妝上翠樓。
忽見陌頭楊柳色,
悔教夫婿覓封侯。
【註釋】
1.閨怨:少婦的幽怨。閨,女子臥室,借指女子。一般指少女或少婦。古人"閨怨"之作,一般是寫少女的青春寂寞,或少婦的離別相思之情。以此題材寫的詩稱“閨怨詩”。
2."不知愁"一作"不曾愁",則詩意大減。
3. 凝妝:盛妝。
4.陌頭:路邊。
5.覓封侯:爲求得封侯而從軍。覓,尋求。
6.悔教:後悔讓
【譯文】
閨中少婦未曾有過相思離別之愁,
在明媚的春日,她精心妝飾,登上高樓。
忽然看到路邊的楊柳春色,惆悵之情涌上心頭。
她後悔當初不該讓丈夫從軍邊塞,建功封侯。
【創作背景】
唐代前期國力強盛,從軍遠征,立功邊塞,成爲當時人們“覓封侯”的一條重要途徑。“功名只向馬上取,真是英雄一丈夫”(岑參《送李副使赴磧西官軍》),成爲當時許多人的生活理想。
“閨怨”也是一種傳統題材。樑代何遜有《閨怨》詩二首,抒發閨人“枕前雙淚滴”和“獨對後園花’’的孤獨感傷,唐代貞觀(627—649)初,以賦著稱的謝偃,《全唐詩》收其詩四首,其中一首題作《樂府新歌應教》,其詩云:“青樓綺閣已含春,凝妝豔粉復如神。細細輕裙全漏影,離離薄扇詎障塵。樽中酒色恆宜滿,曲裏歌聲不厭新。紫燕欲飛先繞棟。黃鶯始咔即嬌人。撩亂垂絲昏柳陌,參差濃葉暗桑津。上客莫畏斜光晚,自有西園明月輪。”不難看出,王昌齡的這首《閨怨》受到了謝詩的影響。
【作者簡介】
王昌齡 (698— 756),字少伯,河東晉陽(今山西太原)人。盛唐著名邊塞詩人,後人譽爲“七絕聖手”。早年貧賤,困於農耕,年近不惑,始中進士。初任祕書省校書郎,又中博學宏辭,授汜水尉,因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安,改授江寧丞。被謗謫龍標尉。安史亂起,爲刺史閭丘所殺。其詩以七絕見長,尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著,有“詩家夫子王江寧”之譽(亦有“詩家天子王江寧”的說法)。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
客遊李賀這首詩的賞析
屈原的天問賞析 詩人屈原真的是同性戀麼
《漢江臨泛》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
閨怨沈如筠賞析
高考語文必背古詩文賞析!
《楓橋夜泊》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《北青蘿》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《涼州詞二首·其一》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《竹裏館》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《怨詩行》的原文是什麼?這首古曲該如何賞析呢?
《石鼓歌》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《望月懷遠》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《古柏行》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《山居秋暝》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《秋日三首(其二)》一詩的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《章臺夜思》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《哭李商隱》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《酬張少府》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
閨怨詩王昌齡拼音版 閨怨詩王昌齡賞析
《題金陵渡》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《江南曲》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《過故人莊》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《曲池荷》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
樊噲只是一個殺狗的屠夫 他是怎麼娶到呂雉的妹妹呂嬃
唐朝宰相只是三品官 三品之上又是什麼人
宋朝用何方法中國歷史上空前絕後的富裕王朝?
楊廣靠哪些手段逆襲掉太子 從而即任隋煬帝
揭祕一代名相張居正爲什麼不重用清官海瑞?
曹真很有才幹,爲何三國中卻沒什麼戲份呢?
明德皇后曲氏歷史原型是誰?本名叫什麼?
崇禎皇帝要是沒有殺魏忠賢的話 明朝結局會不會更好
歷史上“黃袍加身”是何時成爲皇帝的象徵的
才女蔡文姬被曹操贖回,曹操圖的到底是什麼呢?
紅樓夢賈寶玉會出家是早有伏筆?真相是什麼?
四大外國人很喜歡的美食,中國網友:聞一次就要耗費我畢生
章邯爲什麼要放棄楚國而去攻打趙國?原因是什麼
古代皇帝在吃飯上面都是排場 皇帝吃的就比現代人還好
古代的科舉考試的程序到底是怎樣的呢?