詩經·國風·權輿原文是什麼?如何賞析呢?
本文已影響2.96W人
本文已影響2.96W人
權輿
佚名 〔先秦〕
於我乎,夏屋渠渠,今也每食無餘。于嗟乎,不承權輿!
於我乎,每食四簋,今也每食不飽。于嗟乎,不承權輿!
譯文
唉我呀!曾客居華館大屋,如今每頓飯供應都不豐富。可嘆啊!待遇遠不如當初!
嗚呼哉!曾經餐餐多美好,如今每天捱餓頓頓吃不飽。可憐啊!遠遠不如從前好!
這是一首賢士發牢騷的小詩,諷刺秦君養士待賢有始無終;也有研究者認爲這是秦國沒落貴族在嘆息生活今不如昔的詩。
此詩兩章結構相同,在反覆詠歎中見“低徊無限”(吳闓生《詩義會通》引舊評)之情,感慨秦康公不能禮待賢者。詩首句即以慨嘆發語,彷彿是一個酸不溜丟的人才兩手一攤,仰天長嘆,讓聽者有“不提倒也罷了,提起兩眼淚汪汪”的心理預設,作者以下提及的今昔強烈對比就顯得自然而不突兀。過去的日子裏大碗吃飯、大碗吃肉,而如今是每頓供應的飯菜都非常簡約,幾乎到了吃不飽的程度,前後待遇懸殊,讓人難以承受。其實,飲食上的一點變化並不是最重要的,重要的是由此反映出的賢者在國君心目中的位置。
詩的前後兩章雖然相近,但些微變化間顯示出歌唱者前後待遇的落差之大,第一章裏提及的變化還只是從大碗飯食到每食無餘,到第二章裏已經從“每食四簋”到“每食不飽”了,於是作者一唱三嘆,“于嗟乎!不承權輿”,這嗟嘆聲中充滿了失望和希望:對遭受冷遇的現實的失望和對康公恢復先王禮賢下士之風的希望。從詩中無法看到詩作者慨嘆之後待遇能否得到改變,但從歌“長鋏歸來乎,食無魚”(《戰國策·齊策》)的戰國齊孟嘗君食客馮諼身上或可看到他的影子。
詩經·國風·載驅原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·汾沮洳原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·衡門原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·蘀兮原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·無衣原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·小戎原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·伐柯原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·采苓原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·甫田原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·子衿原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·綠衣原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·墓門原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·羔裘原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·鵲巢原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·葛藟原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·羔羊原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·採蘋原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·羔裘原文是什麼?如何賞析呢?
古代人們結婚爲避免尷尬 女子孃家竟會陪此物
隆裕太后與光緒帝成婚前夕太和門失火之謎
“獅子頭”的由來:“獅子頭”的故
李白兩任妻子都是丞相後代,爲何被流放時卻無人幫他求情
姒芒是不是在位14年?姒芒在位時間有多久?
費邊戰術英文 費邊戰術持久戰
桓齮是什麼結局?是怎麼死的?
揭祕現代女子死亡16年屍體不腐爛之謎
英國政治家斯坦福·萊佛士逝世
李治是懦弱無能的君主?其實他忽悠了很多人
嶽鍾琪被雍正判斬監侯,乾隆還放心把重兵交給他?
《有匪·破雪斬》開啓網絡上映模式,但男女主角並
三十年代美國好萊塢“女神”——
春雨蘊含着怎樣的情感與情思?有哪些描寫春雨的詩作?
朱元璋起義的時候,元朝是什麼反應?