《普天樂·詠世》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響2.4W人
本文已影響2.4W人
普天樂·詠世
張鳴善 〔元代〕
洛陽花,梁園月,好花須買,皓月須賒。
花倚欄干看爛熳開,月曾把酒問團圓夜。
月有盈虧花有開謝,想人生最苦離別。
花謝了三春近也,月缺了中秋到也,人去了何日來也?
譯文
在洛陽賞花,到梁園賞月,好花應不惜錢去買,明月也應不惜錢去買。依着欄干觀賞花開放得一片爛熳,舉酒問明月爲何如此團圓。
月有圓有缺花有開有謝,想到人生最苦的事情莫過於離別。花謝了到了三春再開,月缺了到了中秋又圓,人去了什麼時候能再來呢?
註釋
洛陽花:即洛陽的牡丹花。歐陽修《洛陽牡丹記》稱洛陽牡丹天下第一。
梁園月:即梁園的月色。梁園,西漢樑孝王所建。孝王曾邀請司馬相如、枚乘等辭賦家在園中看花賞月吟。
月曾把酒問團圓夜:化用蘇軾《水調歌頭》詞逾:“明月幾時有,把酒問青天。”
賞析
這首小令的前六句寫洛陽牡丹盛開和梁園賞月的勝景,以歡樂場面爲下曲曲情做形象化的鋪墊.到七、八句筆鋒一轉,抒發感慨。“想人生最苦離別”,這大概是此曲曲題爲《詠世》所要表達的本意。最後三句是進一層補充說明七、八兩句的意思,用花落會再開,月缺有重圓來對比、襯托“人去了何時來也”。
此曲前面六句以對偶形式分詠花月,中間兩句和後面三句,以花、月和人作對比,不但文字新巧,而且蘊含哲理意味,耐人咀嚼。
《和襲美木蘭後池三詠·白蓮》該如何理解?創作背景是什麼?
《雙雙燕·詠燕》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠懷古蹟五首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《臨江仙·高詠楚詞酬午日》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠懷古蹟五首·其五》創作背景是什麼?該如何理解?
《詠懷古蹟五首·其一》創作背景是什麼?該如何理解?
《採桑子·塞上詠雪花》該如何理解?創作背景是什麼?
《昭君怨·詠荷上雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《題張十一旅舍三詠·葡萄》該如何理解?創作背景是什麼?
《清平樂·彈琴峽題壁》該如何理解?創作背景是什麼?
《巽公院五詠·苦竹橋》該如何理解?創作背景是什麼?
《聲聲慢·詠桂花》該如何理解?創作背景是什麼?
《念奴嬌·春雪詠蘭》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠懷古蹟五首·其四》創作背景是什麼?該如何理解?
《田園樂七首·其六》該如何理解?創作背景是什麼?
《虞美人影·詠香橙》該如何理解?創作背景是什麼?
《蘭室五詠·其五》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠懷古蹟五首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
恐怖!日本女護士屍體竟遭快遞運送!
唐詩詠懷古蹟五首·其三如何鑑賞,杜甫寫這首詩中
一場敗仗抹殺了他一生功績,名將於禁爲何選擇投降關羽?
斯巴達城邦是如何崛起的?崛起過程是怎樣的?
李善長已經年老退休了,爲何朱元璋還要殺了他?
史上最貴的白楊樹 1976年美國險爲它大打核戰爭
李廣與程不識的對比如何?實際上是什麼樣的?
《一千零一夜》柏海有什麼病?柏海童年陰影是什麼
皇帝賜給大將一張良弓 他爲何當面說不能用
武則天做了十五年女皇,她在位期間有哪些貢獻?
陸探微的人物評價如何?藝術理念是什麼樣的?
紅樓夢中賈政爲何不同意寶黛之間的事情?原因是什麼
小說紅樓夢中惜春最後爲什麼會選擇出家?
日本古代三大美女之一的細川玉子,爲躲避災禍而成爲虔誠
歷史上上官婉兒的一生都沒有結婚,是因爲什麼?