《巽公院五詠·苦竹橋》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響1.11W人
本文已影響1.11W人
巽公院五詠·苦竹橋
柳宗元 〔唐代〕
危橋屬幽徑,繚繞穿疏林。
迸籜分苦節,輕筠抱虛心。
俯瞰涓涓流,仰聆蕭蕭吟。
差池下煙日,嘲哳鳴山禽。
諒無要津用,棲息有餘陰。
譯文
高高的橋與幽幽的小路相連,它曲曲折折穿過稀疏的竹林。
竹子從筍籜中迸發苦節,青皮環抱空虛的竹心。
俯身看橋下細細的溪流,擡頭聽山間蕭蕭的竹韻。
煙霧蒸騰中陽光西下,山裏的鳥兒在嘲哳亂鳴。
料想苦竹不可能作爲渡口的竹伐,正好給我們的休憩提供了綠蔭。
賞析
本詩更象一首詠物詩,它描寫的是苦竹間的橋,而且表面上是寫橋,實則重點是寫竹,橋只不過是陪襯而已。苦竹,楚地湘南極普通的一種竹子,而且連名稱都帶有貶意。詩人獨具慧眼,從平凡的事物中發現了詩意,將自己身世遭遇與不起眼的苦竹有機聯繫起來,寓意於有“苦竹”“虛心”的竹。詩的結構與組詩一致,分三層。前四句寫實:“危橋屬幽徑,繚繞穿疏林”,遠遠的橋與幽幽的小路相連接,它繚繞地穿過稀疏的竹林。突出危橋、幽徑、疏林。“迸籜分苦節,輕筠抱虛心”。特寫竹子的拔節,充分運用詩的想象,似乎看見竹子從筍籜中迸發出苦節,輕輕的筠皮環抱着空虛的竹心。詩中突出了“苦節”與“虛心”。第二層寫橋上觀景所得:俯身可以看到絹絹細流,擡頭可以聽到蕭蕭的竹聲。煙霧蒸騰中陽光西下,山裏的鳥兒啁鳴歸巢。既俯看,又仰視,還運用聽覺。天邊的太陽,近處的鳥鳴,一一入畫,充滿了生機。眼中的景物往往是詩人內心世界的外在展示。大自然是美好的,然而胸懷大志的詩人不能象鳥一樣自由飛翔,投入她的懷抱,只能與“囚徒爲朋”,在寺院的木魚聲中難以入眠,這強烈的反差不能不使人產生共鳴,傷感之情溢於言表。最後抒發感概“諒無要津用,棲息有餘陰”,這裏的苦竹也不可能作爲渡口的竹伐,正好給我們的棲息提供了蔭涼。正如吳文治先生所指出的:“作者借竹自喻,感嘆竹子雖有‘苦節’和‘虛心’的美質,也只能供人和鳥歇息遮陰,不會用在重要的渡口,隱有自傷懷才不遇之意。”(《柳宗元選集》)詩除了詠苦竹橋之外,還寫到竹林、小徑、溪流、竹韻、落日、鳥鳴,故自然屬於山水詩。
《臨江仙·高詠楚詞酬午日》該如何理解?創作背景是什麼?
《鵲橋仙·華燈縱博》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠懷古蹟五首·其五》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《蝶戀花·兩岸月橋花半吐》該如何理解?創作背景是什麼?
《昭君怨·詠荷上雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《謁金門·五月雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《雙雙燕·詠燕》該如何理解?創作背景是什麼?
《虞美人影·詠香橙》該如何理解?創作背景是什麼?
《聲聲慢·詠桂花》該如何理解?創作背景是什麼?
《題張十一旅舍三詠·葡萄》該如何理解?創作背景是什麼?
《採桑子·塞上詠雪花》該如何理解?創作背景是什麼?
《鵲橋仙·贈鷺鷥》該如何理解?創作背景是什麼?
《金陵五題·石頭城》該如何理解?創作背景是什麼?
《春日五首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《金陵五題·石頭城》該如何理解?創作背景是什麼?
《天香·詠龍涎香》該如何理解?創作背景是什麼?
《念奴嬌·春雪詠蘭》該如何理解?創作背景是什麼?
《和襲美木蘭後池三詠·白蓮》該如何理解?創作背景是什麼?
花蕊夫人:一位歷史人物的傳奇人生與結局
吃豆腐是一種十分常見的行爲 古人爲何將它和佔女人便
祕史:清朝康熙皇帝的皇后與后妃接連暴斃
諸葛亮真的鬥不過司馬懿嗎?爲什麼這麼說?
揭祕:趙雲爲什麼得不到諸葛亮重用
取名的學問:蘇洵爲何給兒子取名蘇軾?
揭祕:中國歷史上憑空消失的12個神祕古國
越國在春秋中後期是如何崛起的 戰國之後越國爲何沒有
國旗徵稿圖:這些圖案都險些成爲中國的國旗
對於藩王明朝和清朝是怎麼對待的?方式不一樣本質相同!
吳三桂爲何要殺絕南明?真相是什麼?
曾投靠蜀吳不被重視,揭祕于禁早年經歷
朱元璋也未能逃脫皇室定律?什麼是皇室定律
如果李自成被崇禎招安了,明朝有機會獲勝嗎?
讓70、80後最難忘的生活記憶:1986年的中國