《錢氏池上芙蓉》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響2.07W人
本文已影響2.07W人
錢氏池上芙蓉
文徵明 〔明代〕
九月江南花事休,芙蓉宛轉在中洲。
美人笑隔盈盈水,落日還生渺渺愁。
露洗玉盤金殿冷, 風吹羅帶錦城秋。
相看未用傷遲暮,別有池塘一種幽。
譯文
九月的江南,百花凋謝,唯有遲開的荷花還在水中的小洲附近絢麗綻放。
遠遠望去,蓮荷迎風起舞,依依動人,十分美麗,就像笑容滿面的美人一樣。日落時分,暮色沉沉,使人心生愁緒。
玉盤似的荷葉上漸漸凝聚顆顆露水,就像把荷葉洗過了一樣;晚風吹來,成片的蓮荷隨風擺動,就像彩色的羅帶一樣,給附近的小城增添了別樣的秋色。
眼前蓮荷的清幽景色別具風姿,使人看了不會因爲時間的流逝而產生傷感。
註釋
芙蓉:此處爲水芙蓉,即蓮花。
錢氏池:錢家的池塘,錢氏是文徵明拜訪的一位友人。
玉盤:指荷葉。
文徵明
文徵明(1470年11月28日—1559年3月28日),原名壁(或作璧),字徵明。四十二歲起,以字行,更字徵仲。因先世衡山人,故號“衡山居士”,世稱“文衡山”,漢族,長州(今江蘇蘇州)人。明代著名畫家、書法家、文學家。文徵明的書畫造詣極爲全面,詩、文、書、畫無一不精,人稱是“四絕”的全才。與沈周共創“吳派”,與沈周、唐伯虎、仇英合稱“明四家”(“吳門四家”)。詩宗白居易、蘇軾,文受業於吳寬,學書於李應禎,學畫於沈周。在詩文上,與祝允明、唐寅、徐禎卿 並稱“吳中四才子”。在畫史上與沈周、唐寅、仇英合稱“吳門四家”。
《殘葉》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《江村》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《墨梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《河廣》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《菊花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《小松》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《畫雞》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《新柳》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《徵怨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《鶴》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠雪》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《出郊》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《早梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《梅雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《西村》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《鷺鷥》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《黃河》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《牡丹》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
康熙曾最倚重的大臣,索額圖到底幹過哪些壞事?
《宮心計2》大結局:若纖死後三恕哭成了淚人 和王蓁徹底
宋高宗爲何執意要定都杭州?只因建康不如杭州地處後方
秦滅趙之戰爲何會維持十四年之久?真相是什麼
張郃:曹魏猛將的輝煌戰績與被低估的實力
世界上最小的兔子,荷蘭侏儒兔
周亞夫是什麼人?漢文帝爲何這麼信任他
詩人孟浩然喝酒誤事:吟詩得罪唐玄宗丟官
荊軻刺秦失敗的原因是什麼?燕太子丹制定的方案有問題
本草綱目·第九卷·谷部·秫具體內容是什麼?
劉禪封公、曹奐封王、孫皓封侯,爲什麼待遇差別這麼大?
崖州竹長什麼樣子?都有哪些形態特徵呢?
皇帝故事:歷史上完顏亮最後的結局到底是什麼?
紅樓夢中賈母是最善於經營人生的人,爲什麼這麼說?
《幸福院》主要講述了什麼故事 結局是什麼