《河瀆神·銅鼓賽神來》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響1.68W人
本文已影響1.68W人
河瀆神·銅鼓賽神來
溫庭筠 〔唐代〕
銅鼓賽神來,滿庭幡蓋裴回。水村江浦過風雷,楚山如畫煙開。
離別艣聲空蕭索,玉容惆悵妝薄。青麥燕飛落落,捲簾愁對珠閣。
譯文
敲響銅鼓賽神來,滿庭都是幡旗,還有華蓋徘徊。神來去時疾鼓如風雷,一陣陣捲過山村水寨,吹開如煙的濃霧,露出楚山如畫的丰采。
耳邊還響着離別時的櫓聲欸乃,聲聲震顫着空寂的愁懷。姣美的容顏在惆悵裏消瘦,淡淡的妝粉畫出深深的怨哀。看青青麥田裏春燕雙雙飛又落,捲起珠簾,空對樓閣,愁情滿懷。
賞析
這首詞抒寫的是江南民間迎神賽舞的習俗與男女別離容易會面難的情思。上片初看是就題寫賽神會的盛況:山村江浦,銅鼓聲聲,幡蓋陣陣,車馳風雪,熱鬧非凡。賽會一過,煙開雲散,楚山歷歷,霎時間熱鬧不再,留給人們的是空寂與清冷。這是緣題而寫,以賽神會的兩種場景,襯托別情離恨之悽楚。雖是緣題而寫,卻別有深意:以賽會的兩個場面,喻神之來去自由,反襯出人別易會難,去而不歸。
如果說上片是從旁以橫筆鋪寫的,下片則是中鋒縱筆,抒寫人情。“離別”句承上片末句情緒,追憶蘭舟送別的苦況:艣聲似也因惜別而蕭索,襯托別情難耐;“玉容”句寫女主人公因離別而內心惆悵,妝容消瘦。末二句寫她深感聚首不易,後會難期,懷遠之時,捲簾只有空閣相對。這裏轉而寫景,離別時正是暮春三月,麥草青青,紫燕雙飛,更使她觸景傷懷,愁怨倍增。這是典型的以樂景寫哀情,其情更哀。
這首詞最大的特色在於,分別營造了兩個截然相反的場景,熱鬧的賽神場面與冷落空寂的女子閨閣,兩者造成大起大落的對比,更好地渲染離愁別苦,也給讀者以強烈的心理衝擊。
創作背景
這首詞反映的是唐代賽神會的熱鬧場面以及女子的閨閣離別愁情,時間當在暮春時節。其具體創作年份未得確證。
太平廣記·卷二十三·神仙·張李二公原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷十二·神仙·薊子訓原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷二十五·神仙·元柳二公原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷十四·神仙·劉子南如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十·神仙·孫夫人如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十·神仙·王遙原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷二十·神仙·譚宜原文是什麼內容?如何理解呢?
《河瀆神·孤廟對寒潮》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《西河·金陵懷古》的原文是什麼?該如何理解呢?
太平廣記·卷三十七·神仙·韋仙翁原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷十八·神仙·元藏幾原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷五·神仙·陳安世如何理解呢?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十·神仙·郝姑原文是什麼內容?如何理解?
《滿朝歡·花隔銅壺》的原文是什麼?該如何理解呢?
太平廣記·卷四十四·神仙·蕭洞玄原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷五十九·神仙·江妃原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷八·神仙·張道陵原文是什麼內容?如何理解?
《浣溪沙·波面銅花冷不收》的原文是什麼?該如何理解呢?
太平廣記·卷四十二·神仙·黃尊師原文是什麼內容?如何理解呢?
《河傳·湖上》的原文是什麼?該如何理解呢?
太平廣記·卷四十四·神仙·田先生原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷十八·神仙·劉法師原文是什麼內容?該怎麼理解呢?
太平廣記·卷三十三·神仙·張巨君原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷三十七·神仙·嚴士則原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷四十·神仙·許碏如何理解呢?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十三·神仙·孔安國如何理解?原文是什麼內容?
《菩薩蠻·銅簧韻脆鏘寒竹》的原文是什麼?該如何理解呢?
太平廣記·卷九·神仙·沈建原文是什麼內容?如何理解?
李方膺有哪些關於竹子的作品?創作於何時?
曾四度上漢代頭條新聞的窮小夥兒成千古佳話
慈禧被辱屍之謎:棺材裏那些寶貝去哪了?
同時代的王維高適作品風格不同的原因是什麼
明宣宗爲什麼禁海?具體內容是什麼?
趣聞:秦始皇焚書坑儒只因曾經被算命先生忽悠
頤和園背後有哪些經典故事?其中最經典的是什麼?
滿寵是太尉嗎?他擔任的是什麼職位?
悲痛之夜的詳細經過是怎麼樣的?最後結果如何
清朝青樓與科舉考場一河之隔 順治三年始廢教坊制
《白石道人歌曲》的作者是誰?主要內容是什麼?
雅可比:德國科學院成員中最卓越的一位數學家
"統治策略"有多強大?嘉靖皇帝20年不進行朝議,大明仍然能
南宋釣魚城被稱爲“上帝折鞭之處” 釣魚城
關羽爲何要出兵攻打襄樊,給蜀漢造成這麼大的惡果?