世説新語·言語篇·第四十九則記錄了誰的言行?
本文已影響2.51W人
本文已影響2.51W人
《世説新語》是魏晉軼事小説的集大成之作,那麼其世説新語·言語篇·第四十九則記錄了誰的言行?下面本站小編就為大家帶來詳細的介紹,感興趣的朋友就一起來看看吧!
原文
孫盛為庾公記室參軍①,從獵,將其二兒俱行。庾公不知,忽於獵場見齊莊,時年七八歲,庾謂曰:“君亦復來邪?”應聲答曰:“所謂‘無小無大,從公於邁②。’”
字詞註釋
①孫盛(生卒年不詳):字安國。太原中都(今山西平遙)人。東晉中期史學家、名士、官員。曹魏驃騎將軍孫資玄孫、馮翊太守孫楚之孫。以博學、善清談而聞名,但仕途並不順利。晚年官至祕書監、給事中,故被後世稱為“孫監”。記室參軍:官名,將軍幕府中主管文書的。
②“無小”二句:引自《詩經·魯頌·泮水》。意指無論大小臣子,都跟着明公出遊。
翻譯
孫盛是庾亮的記室參軍,跟隨庾亮打獵,帶着自己的兩個兒子一起去了。庾亮本不知道,忽然在獵場看見他的次子孫放,孫放當時只有七八歲,庾亮問他:“您也來了嗎?”孫放馬上回答:“這就是《詩經》裏説的:‘無小無大,從公於邁’啊。”
世説新語·德行篇·第四十一則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第二十一則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第二十二則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第八則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第三十二則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第五則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第七則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第三十九則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第九則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第十九則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第十四則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第四十則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第四十二則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第二十九則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第四十三則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第六則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第三十四則表達了一個什麼道理?
東晉滅成漢之戰是怎麼回事?東晉是如何滅亡成漢的?
戚夫人到底做了哪些事,為何呂雉要對她這麼殘忍呢?
乾隆皇帝的生母是誰?乾隆皇帝身世之謎大揭祕
什麼是花朝節?關於花朝節的來歷有什麼典故?
劉邦和項羽的差距是什麼時候出現的 項羽的勢力最後為
紅樓夢在太虛幻境中,寶玉與秦可卿是什麼關係?
明朝“抗倭第一女將”是誰?瓦氏夫人的一生有
被稱為“小太宗”的晚唐唯一文治武功皇帝是
古代後宮為什麼不能隨便帶金戒指 這戒指有什麼含義嗎
文臣主政!趙宋的命運竟掌握在知識分子手裏
三家分晉後韓國實力相對較弱的原因分析
被忽略的抗倭名將檀武臣:數次擊敗倭寇生俘多人
徐達多次放走元朝皇帝,朱元璋為什麼不怪罪他?
一度稱霸春秋的吳越兩國,為何卻敵不過秦軍呢?
是誰稱讚秦始皇是“千古一帝”?秦始皇的四大