世説新語·言語篇·第七十七則講述的是什麼故事?

本文已影響2.21W人 

眾所周知《世説新語》是魏晉軼事小説的集大成之作,那麼其世説新語·言語篇·第七十七則講述的是什麼故事呢?下面本站小編為大家詳細介紹一下相關內容。

原文

謝中郎經曲阿後湖①,問左右:“此是何水?”答曰:“曲阿湖。”謝曰:“故當淵注渟著②,納而不流。”

字詞註釋

①謝中郎:謝萬(320年—361年),字萬石,陳郡陽夏(今河南太康)人,東晉名士,太常謝裒第四子,太保謝安之弟,曾任西中郎將、豫州刺史。

世説新語·言語篇·第七十七則講述的是什麼故事?

②淵注渟著:匯聚儲存。據説秦始皇曾因曲阿湖有王氣,鑿過湖的入口水道,使它彎曲,以破壞之。

翻譯

謝萬路過曲阿後湖時,問隨從的人:“這是什麼湖?”回答:“曲阿湖。”謝萬就説:“那自然是該這樣聚積儲存,只注入而不流出。”

相關內容

熱門精選