國語:周語·邵公以其子代宣王死 全文及翻譯註釋
本文已影響2.63W人
本文已影響2.63W人
《國語》是中國最早的一部國別體著作。記錄了周朝王室和魯國、齊國、晉國、鄭國、楚國、吳國、越國等諸侯國的歷史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(約前947年),下至智伯被滅(前453年)。包括各國貴族間朝聘、宴饗、諷諫、辯說、應對之辭以及部分歷史事件與傳說。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於周語·邵公以其子代宣王死的詳細介紹,一起來看看吧!
彘之亂,宣王在邵公之宮。國人圍之。邵公曰:“昔吾驟諫王,王不從,是以及此難。今殺王子,王其以我爲懟而怒乎!夫事君者險而不懟,怨而不怒,況事王乎?”乃以其子代宣王。宣王長而立之。
翻譯
在周厲王逃奔彘的動亂中,他的兒子宣王在召公家避難,國人包圍了召公的住處。召公說:“過去我多次勸諫厲王,厲王不聽,所以罹受如此的禍難。現在假如太子被殺,厲王將以爲我是因爲怨憤而在發怒。事奉國君遇到危險不埋怨,有怨氣不發怒,何況事奉天子呢?”於是就用自己的兒子頂替宣王去死。宣王長大後召公扶持他繼承了王位。
《孟子》:公孫丑章句上·第六節,原文、譯文及註釋
哲學著作《墨子》:13章·尚同(下)(4),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:16章·兼愛(下)(3),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:16章·兼愛(下)(2),原文、註釋及翻譯
《孟子》:公孫丑章句上·第四節,原文、譯文及註釋
《孟子》:滕文公章句上·第四節(3),原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句上·第八節,原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句下·第五節,原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句下·第六節,原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句下·第十節,原文、譯文及註釋
《孟子》:滕文公章句上·第二節(2),原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句上·第五節,原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句下·第三節,原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句上·第七節,原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句下·第九節,原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句上·第一節,原文、譯文及註釋
哲學著作《墨子》:13章·尚同(下)(2),原文、註釋及翻譯
《孟子》:公孫丑章句下·第八節,原文、譯文及註釋
《孟子》:滕文公章句上·第二節(1),原文、譯文及註釋
《孟子》:滕文公章句上·第四節(1),原文、譯文及註釋
哲學著作《墨子》:15章·兼愛(中)(2),原文、註釋及翻譯
《孟子》:公孫丑章句下·第七節,原文、譯文及註釋
《孟子》:滕文公章句上·第三節(2),原文、譯文及註釋
《孟子》:滕文公章句上·第三節(1),原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句上·第三節,原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句上·第九節,原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句下·第四節,原文、譯文及註釋
《孟子》:公孫丑章句下·第一節,原文、譯文及註釋
三國密史:劉禪爲何不重用五虎大將的後裔
盤點歷史上最美的皇后,甄宓能排第幾?
曹振鏞是誰?三朝爲官52年 實爲清王朝的掘墓人
朱祁鎮除掉于謙後,也先爲何不帶着瓦剌大軍南征?
關於錢仲聯的評價是怎麼樣的?他是怎樣一個人
歷史上的柴郡主並未下嫁楊六郎 柴郡主也不存在!
費爾南多六世王后 費爾南多六世西班牙
一代名相王安石的胸懷:主動爲政敵蘇軾求情保
《說唐演義全傳》第六十七回:麒麟閣旌表功臣 昇仙閣奸
乾隆把最心愛的十公主嫁給和珅的兒子目的是什麼?和珅的
點一出《魯智深醉鬧五臺山》,薛寶釵是什麼心思?
苻堅與慕容衝有什麼故事?前秦政權是如何滅亡的?
趙武靈王被困沙丘的時候 期間爲何無人去救
武則天是如何登上權力頂峯的?關鍵轉折點是什麼
南宋宋度宗的年號 宋度宗趙禥是怎麼死的