國語:晉語·冀芮答秦穆公問 全文及翻譯註釋
本文已影響3.09W人
本文已影響3.09W人
《國語》是中國最早的一部國別體著作。記錄了周朝王室和魯國、齊國、晉國、鄭國、楚國、吳國、越國等諸侯國的歷史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(約前947年),下至智伯被滅(前453年)。包括各國貴族間朝聘、宴饗、諷諫、辯說、應對之辭以及部分歷史事件與傳說。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於晉語·冀芮答秦穆公問的詳細介紹,一起來看看吧!
穆公問冀芮曰:“公子誰恃於晉?”對曰:“臣聞之,亡人無黨,有黨必有仇。夷吾之少也,不好弄戲,不過所復,怒不及色,及其長也弗改。故出亡無怨於國,而衆安之。不然,夷吾不佞,其誰能恃乎?”君子曰:“善以微勸也。”
翻譯
秦穆公問冀芮說:“公子夷吾在晉國有誰可以依靠?”回答說:“我聽說,逃亡在外的人沒有黨羽,有黨羽必然就有仇人。夷吾小時候,不喜歡遊戲,報復不過分,發怒不流露在臉色上,等到他長大後也沒有改變。所以出亡後國人對他沒有什麼怨恨,民衆能安然處之。要不然,夷吾沒有才能,還有誰能依靠呢?”有識之士說:“冀芮善於微妙地勸諫哩。”
國語:齊語·管仲佐桓公爲政 全文及翻譯註釋
國語:周語·襄王拒殺衛成公 全文及翻譯註釋
國語:魯語·曹劌諫莊公如齊觀社 全文及翻譯註釋
國語:齊語·管仲對桓公以霸術 全文及翻譯註釋
國語:周語·景王問鐘律於伶州鳩 全文及翻譯註釋
國語:周語·晉羊舌肸聘周論單靖公敬儉讓諮 全文及翻譯註釋
國語:周語·邵公以其子代宣王死 全文及翻譯註釋
國語:魯語·臧文仲說僖公請免衛成公 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯飲南宮敬叔酒 全文及翻譯註釋
國語:齊語·桓公爲政既成 全文及翻譯註釋
國語:周語·單襄公論陳必亡 全文及翻譯註釋
國語:周語·邵公諫厲王弭謗 全文及翻譯註釋
國語:魯語·裏革斷宣公罟而棄之 全文及翻譯註釋
國語:魯語·夏父弗忌改昭穆之常 全文及翻譯註釋
國語:魯語·襄公如楚 全文及翻譯註釋
國語:齊語·管仲教桓公親鄰國 全文及翻譯註釋
國語:齊語·桓公霸諸侯 全文及翻譯註釋
國語:魯語·叔孫穆子知楚公子圍有篡國之心 全文及翻譯註釋
國語:魯語·匠師慶諫莊公丹楹刻桷 全文及翻譯註釋
國語:周語·太子晉諫靈王壅谷水 全文及翻譯註釋
國語:魯語·孔丘謂公父文伯之母知禮 全文及翻譯註釋
國語:魯語·叔孫穆子諫季武子爲三軍 全文及翻譯註釋
國語:齊語·桓公帥諸侯而朝天子 全文及翻譯註釋
國語:齊語·管仲教桓公足甲兵 全文及翻譯註釋
國語:周語·王孫滿觀秦師 全文及翻譯註釋
國語:周語·陽人不服晉侯 全文及翻譯註釋
國語:周語·虢文公諫宣王不籍千畝 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯之母論勞逸 全文及翻譯註釋
爲什麼說裴元紹三國第一武將?裴元紹厲害嗎?
古人沒有導航,那他們出門會不會迷路呢?
神仙家來看肚臍的說法解析,這句話是什麼意思?
《古從軍行》爲李頎所作,此詩借漢皇開邊,諷玄宗用兵
江郎才盡的故事、意思及成語解釋
火燒藤甲兵時,諸葛亮爲什麼要說自損陽壽?
奎木狼爲何會被重罪而輕罰?這背後到底有何緣故?
崇禎和魏忠賢:崇禎後悔殺魏忠賢是真的嗎
瑪雅預言是真的嗎?瑪雅文明神祕消失之謎
用七星燈續命成功的神人 竟爲自己延長12年壽命
法蘭克王國是什麼樣的?實行的什麼制度?
《慶餘年》慶帝爲什麼能成爲大宗師?範閒會殺死慶帝嗎?
明仁宗是被明宣宗所弒的嗎 明宣宗的兄弟有哪些
韋后母女毒死唐中宗是千古冤案? 韋后之亂真相
朱祁鈺給朱祁鎮送餃子是什麼意思?