國語:周語·穆仲論魯侯孝 全文及翻譯註釋
本文已影響1.47W人
本文已影響1.47W人
《國語》是中國最早的一部國別體著作。記錄了周朝王室和魯國、齊國、晉國、鄭國、楚國、吳國、越國等諸侯國的歷史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(約前947年),下至智伯被滅(前453年)。包括各國貴族間朝聘、宴饗、諷諫、辯說、應對之辭以及部分歷史事件與傳說。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於周語·穆仲論魯侯孝的詳細介紹,一起來看看吧!
三十二年春,宣王伐魯,立孝公,諸侯從是而不睦。宣王欲得國子之能導訓諸侯者,樊穆仲曰:“魯侯孝。”王曰:“何以知之?”對曰:“肅恭明神而敬事耈老,賦事行刑必問於遺訓而諮於故實,不幹所問,不犯所諮。”王曰:“然則能訓治其民矣。”乃命魯孝公於夷宮。
翻譯
三十二年春天,宣王討伐魯國,立魯孝公,諸侯從此與宣王不親近了。宣王想找個能爲表率的諸侯來充當伯主,樊穆仲說:“魯君有恭順的德行。”宣王說:“你怎麼知道的呢?”樊穆仲回答說:“他誠信聰明而敬奉長老,頒令行罰必定請教先王的遺訓並查詢過去的成例,使它不觸犯遺訓,不違背成例。”宣王說:“這樣他便能教導和治理自己的民衆了。”於是在夷宮任命了魯孝公。
哲學著作《墨子》:09章·尚賢(中)(3),原文、註釋及翻譯
世說新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
哲學著作《墨子》:09章·尚賢(中)(1),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:08章·尚賢(上),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:11章·尚同(上),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:16章·兼愛(下)(1),原文、註釋及翻譯
世說新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
哲學著作《墨子》:13章·尚同(下)(4),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:06章·辭過(1),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:14章·兼愛(上),原文、註釋及翻譯
世說新語·言語篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
哲學著作《墨子》:10章·尚賢(下)(2),原文、註釋及翻譯
太平廣記·卷二·神仙·周穆王具體內容是什麼?該如何翻譯?
哲學著作《墨子》:16章·兼愛(下)(2),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:13章·尚同(下)(1),原文、註釋及翻譯
太平廣記·卷十·神仙·李仲甫原文是什麼內容?如何翻譯?
哲學著作《墨子》:06章·辭過(2),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:12章·尚同(中)(2),原文、註釋及翻譯
詩經·國風·將仲子原文、譯文以及鑑賞
哲學著作《墨子》:10章·尚賢(下)(1),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:15章·兼愛(中)(1),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:13章·尚同(下)(2),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:15章·兼愛(中)(2),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:13章·尚同(下)(3),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:09章·尚賢(中)(2),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:16章·兼愛(下)(3),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:12章·尚同(中)(3),原文、註釋及翻譯
哲學著作《墨子》:12章·尚同(中)(1),原文、註釋及翻譯
不被皇帝待見的酷吏吉溫,爲何官路亨通?
作爲一國之君,威懾呢麼明孝宗朱佑樘的一生只有一個妻子
被忽略的遠征軍名將餘韶:率軍爲整個遠征軍斷後
演義中怎樣描寫“司馬懿”這個人物的?他有哪
中國各省名稱的由來 各省及著名城市名字的由來
蘇定方生平簡介 蘇定方怎麼死的?
李勉埋金髮生在什麼時候?是什麼意思?
在軍事方面,劉備爲什麼只聽法正而不聽諸葛亮的?
一場白馬驛之禍開啓了五代十國的混亂時代
《紅樓夢》賈環,一個爹不疼娘不愛的可悲庶子
“虹化現象”是什麼?“虹化現象”
明思宗朱由檢崇禎皇帝的皇后是誰?崇禎有幾個皇后?
此皇帝有殘疾!爲不讓大臣發現上朝搞了個規矩
劉邦的朋友、發小都是布衣出身,爲什麼能幫他打天下?
安史之亂後,唐朝是如何延續百年的?