《詠蟬》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
本文已影響1.73W人
本文已影響1.73W人
【原文】
西陸蟬聲唱,南冠客思深。(客思深 一作:客思侵)
不堪玄鬢影,來對白頭吟。(不堪 一作:那堪)
露重飛難進,風多響易沉。
無人信高潔,誰爲表予心?
譯文
深秋季節西牆外寒蟬不停地鳴唱,蟬聲把我這囚徒的愁緒帶到遠方。
怎堪忍受正當玄鬢盛年的好時光,獨自吟誦白頭吟這麼哀怨的詩行。
露重翅薄欲飛不能世態多麼炎涼,風多風大聲響易沉難保自身芬芳。
無人知道我像秋蟬般的清廉高潔,有誰能爲我表白冰晶玉潔的心腸?
註釋
西陸:指秋天。
南冠:楚冠,這裏是囚徒的意思。用深:一作“侵”。
玄鬢:指蟬的黑色翅膀,這裏比喻自己正當盛年。那堪:一作“不堪”。
白頭吟:樂府曲名。
露重:秋露濃重。飛難進:是說蟬難以高飛。
響:指蟬聲。沉:沉沒,掩蓋。
高潔:清高潔白。古人認爲蟬棲高飲露,是高潔之物。作者因以自喻。
予心:我的心。
【作者簡介】
駱賓王(約619—約687年)字觀光,漢族,婺州義烏人(今浙江義烏)。唐初詩人,與王勃、楊炯、盧照鄰合稱“初唐四傑”。又與富嘉謨並稱“富駱”。高宗永徽中爲道王李元慶府屬,歷武功、長安主簿,儀鳳三年,入爲侍御史,因事下獄,次年遇赦,調露二年除臨海丞,不得志,辭官。有集。駱賓王於武則天光宅元年,爲起兵揚州反武則天的徐敬業作《代李敬業傳檄天下文》,敬業敗,亡命不知所之,或雲被殺,或云爲僧。
這首詩作於唐高宗儀鳳三年(678年)。當年,屈居下僚十多年而剛升爲侍御史的駱賓王因上疏論事觸忤武后,遭誣,以貪贓罪名下獄。他敢抗上司、敢動刀筆,於是被當權者以“貪贓”與“觸忤武后”的罪名收系下獄。此詩是駱賓王身陷囹圄之作。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《風雨》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《閣夜》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《野望》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《清明》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《怨情》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《春宮怨》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《金陵圖》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
蟬這首詩是什麼意思
《靜夜思》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
詠柳古詩的意思是什麼?
《涼思》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《行宮》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
蟬這首詩是什麼意思
秋詞這首詩的詩意是什麼 秋詞劉禹錫的詩意是什麼
《村居》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《贈項斯》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《哥舒歌》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《桃花溪》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《春怨》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《望嶽》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《遣懷》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《泊秦淮》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
唐末黃巢詠菊一詩的寓意是什麼
曹丕稱王篡位後,漢室忠臣爲什麼沒有去投奔劉備?真相是什
異葉敗醬的生長習性是什麼?有哪些藥用價值?
解密古人什麼時候開始吃味鮮肥美的螃蟹呢?
說說竇漪房的傳奇人生 竇漪房是如何從一個宮女成爲皇
勾踐臥薪嚐膽是真的嗎 爲什麼早期史書上卻沒有記載
東晉開國皇帝晉元帝司馬睿的父親是誰?
張頜和張遼都是投降曹魏的降將 兩人的結局爲何完全不
《小敏家》中小敏和陳卓最後有沒有走到一起?
德昂族習俗 德昂族喪葬習俗簡介
《天龍八部》中的李青蘿結過婚沒?她是誰的女兒
隆科多爲什麼不選老十四選雍正 雍正後面爲何拋棄他
解讀:世界近代史上十個戰爭常敗國的排名大盤點
趙匡胤死因到底是什麼?難道真的是被他殺了?
岳飛英勇戰死後,五個兒子的命運如何?
竹林七賢分別擔任過哪些職位?誰的官位最高?