《採桑子·恨君不似江樓月》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
本文已影響2.13W人
本文已影響2.13W人
【原文】
恨君不似江樓月,南北東西,南北東西,只有相隨無別離。
恨君卻似江樓月,暫滿還虧,暫滿還虧,待得團圓是幾時?
【註釋】
⑴採桑子:詞牌名。又名“醜奴兒令”、“羅敷豔歌”、“羅敷媚”。
⑵君:這裏指詞人的妻子。一說此詞爲妻子思念丈夫。江樓:靠在江邊的樓閣。
⑶暫滿還虧:指月亮短暫的圓滿之後又會有缺失。滿,此指月圓;虧,此指月缺。
【譯文】
可恨你不像江邊樓上高懸的明月,不管人們南北東西四處漂泊,明月都與人相伴不分離。
可恨你就像江邊樓上高懸的明月,剛剛圓滿就又缺了,等到明月再圓不知還要等到何時。
【創作背景】
這兩首詩是詩人杜牧在大和九年(835年),由淮南節度使掌書記升任監察御史,離揚州奔赴長安,與在揚州結識的歌妓分別之作。
【作者簡介】
呂本中(1084- 1145),字居仁,世稱東萊先生,壽州人,詩人,詞人,道學家. 詩屬江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微詩話>>,<<東萊先生詩集>> 等. 詞不傳,今人趙萬里<<校輯宋金元人詞>> 輯有<<紫微詞>>,<<全宋詞>> 據之錄詞二十七首.呂本中詩數量較大,約一千二百七十首。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《望江南·幽州九日》的作者是誰?這首詞的原意是什麼?
恨君不似江樓月玉堂春結局 恨君不似江樓月電視劇
《寨兒令·次韻》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
恨君不似江樓月播出時間
《浪淘沙·簾外五更風》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《紅樓夢》的作者是誰?紅樓夢的作者知多少
《如夢令·昨夜雨疏風驟》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《如夢令·常記溪亭日暮》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《清平樂·村居》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
納蘭性德《採桑子·桃花羞作無情死》:全詞似傷春又不似傷春
《楚江懷古三首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《天淨沙·秋思》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《蘇幕遮·懷舊》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《念奴嬌·赤壁懷古》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《浣溪沙·端午》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《柳梢青·送盧梅坡》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《鵲橋仙·纖雲弄巧》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
新竹高於舊竹枝這首詩的作者是誰?
《青玉案·元夕》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《放言五首·其五》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《西江月·世事一場大夢》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
西江月井岡山這首詞的作者是誰
《迷仙引·才過笄年》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《十七日觀潮》作者是誰?該如何理解呢?
慈禧的生活有多奢侈浪費?一頓飯要吃150道菜
張遼的實力非常強,爲何會被丁奉一箭解決了呢?
最早的動畫片叫什麼?時間是在哪一年?
中國最北的熱帶雨林指的是什麼?在什麼地方?
黃巢是誰?他的真實身份是什麼?
宋文帝攻魏河南之戰是怎麼回事?具體經過是怎樣的?
唐朝詩人王維《老將行》原文及賞析,全詩描繪的是怎樣的
“插刀教”是什麼意思?“插刀教”
酷吏的末路:歷朝歷代酷吏其實都難以善終
絲瓜長什麼樣子?都有哪些形態特徵呢?
爲什麼昌意不是五帝?有什麼說法存在?
古代通房丫頭的悲慘待遇:隨時陪睡地位下賤
古代日本女人婚前爲何要跟宋朝漢人同居
爲何送宮花的周瑞家把林黛玉放到最後,是有意爲之?