納蘭性德思念故友之作:《點絳脣·小院新涼》
本文已影響3.03W人
本文已影響3.03W人
下面小編帶來納蘭性德的《點絳脣·小院新涼》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
點絳脣·小院新涼
(清)納蘭性德
小院新涼,晚來頓覺羅衫薄。不成孤酌,形影空酬酢。
蕭寺憐君,別緒應蕭索。西風惡,夕陽吹角,一陣槐花落。
註釋
點絳脣:詞牌名。此調因樑,江淹《詠美人春遊》詩中有“白雪凝瓊貌,明珠點絳脣”句而取名。四十一字,上闋四句,從第二句起用三仄韻;下闋五句,亦從第二句起用四仄韻。 《詞律》認爲上闋第二句第一字宜用去聲,“作平則不起調”,但亦有作平起調者。又有《點櫻桃》、《十八香》、《南浦月》、《沙頭雨》、《尋瑤草》、《萬年春》異名。
羅衫:絲織衣衫。
酌(zhuó):飲(酒)。
酬酢(chóu zuò):客相互敬酒,主敬客曰酬,客敬主曰酢。此處是說獨自酌飲,唯有自家的形影相隨,非常孤獨寂寞。
蕭寺:佛寺。李肇《唐國史補》卷:“梁武帝造寺,令蕭子云飛白大書‘蕭’字,至今一‘蕭’字存焉。”後因稱佛寺爲蕭寺。
別緒:分別時的思緒、情感。
蕭索:悽清冷落。
西風惡:是說西風的猛烈寒冷。
角:號角,古代的樂器,多用於軍營。
白話譯文
天色已晚,小院裏忽然添了幾分寒意,便覺得此時衣裳有些單薄了。一個人獨飲悶酒,對着自己的影子對飲長歌。
我懷念在蕭寺中惺惺相惜的友人是否衣縷單薄,不抵風寒呢。西風勁吹夕陽,隨着晚風,天氣轉寒,自是那槐花也承受不起這寒風,蕭蕭索索,落了一陣。
賞析
這是一篇思念故友的作品。
詞的上片從自己的感官出發,寫懷友心緒。詞人以“小院清涼”起筆,言及天氣剛剛轉冷,後句有“晚來”自然說到那一天至傍晚時,天氣變得涼了,而由“清朝‘博學鴻詞’考試一般設於秋季”可知,此處說的應該是秋涼。秋涼便覺得有些寒意了。念及此處,便想起了那友人,爲下片懷人之言埋下伏筆。而此時詞人只能一個人驅寒,“形影空酬酢”一句便把詞人自己的傷懷念遠、孤獨寂寞的心情刻畫得惟妙惟肖。
下片自然承接到懷念友人處,提及蕭寺。自友人處起筆,想起當初跟友人在蕭寺中惺惺相惜之情、對飲長談之景,對比此刻的自己的形影相弔,忽而不覺黯然。蕭寺名雖出自蕭姓,但也覺蕭索之意,遂有下句“別緒應蕭索”。此處詞人匠心獨運,把自己的感情轉而嫁接到隨後而至的秋涼之感上,又用蕭寺做引子,顯得十分巧妙有味,意在含蓄地寫出詞人與好友都是孤獨寂寞的處境,心照不宣地邀請好友來府居住。結句以景結尾,滿含悠然不盡之意,從容道來,一點都不帶滯凝之感,令人遐思無限。
詞人此作將自己的思友之情藏起,上片寫己,下片轉至友人,把筆觸瞄準了各種秋景,景語之處,句句懷人,顯得尤爲真摯感人。全詞意境優美,景情交融,極含婉深致。
納蘭性德愛情詞的巔峯之作:《減字木蘭花·相逢不語》
納蘭性德《採桑子·誰翻樂府淒涼曲》:此詞以清婉筆調寫相思
盤點那些“紀念幣之最”
秦觀最耐人尋味的詞作:《點絳脣·桃源》
納蘭性德《浣溪沙·誰念西風獨自涼》:景情互相生髮,互相映襯
納蘭容若和納蘭性德
盤點納蘭明珠的兒子 納蘭性德是納蘭明珠兒子嗎
納蘭性德《南鄉子·淚咽卻無聲》:有無限思念、無比哀痛的感情
納蘭性德《菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨》:相思之苦表現得哀婉曲折
姜夔的詞作賞析:《點絳脣·金谷人歸》
長相思納蘭性德賞析 長相思意思納蘭性德
李清照的經典詞作賞析:《點絳脣·蹴罷鞦韆》
納蘭性德的又一思鄉作:《菩薩蠻·黃雲紫塞三千里》
納蘭性德的《虞美人·曲闌深處重相見》,將思念寫到了極致
納蘭性德《木蘭辭·擬古決絕詞柬友》詞賞析
宋代女詞人李清照:《點絳脣·閨思》原文及賞析
納蘭性德《卜算子·新柳》:這首小詞雖刻畫,但不傷其神理
王禹偁《點絳脣·感興》:此詞是北宋最早的小令之一
南宋詞人吳大有的作品:《點絳脣·送李琴泉》
點絳脣陸游翻譯和賞析
納蘭性德代表作之一:賞析《臨江仙·寒柳》
姜夔《點絳脣·丁未冬過吳鬆作》:作者胸襟之灑落方可概見
納蘭性德無盡的相思之苦:賞析《滿江紅·代北燕南》
隋朝滅亡後,隋煬帝的兩個女兒命運如何?
《遠大前程》洪三元身世之謎 紅葵花在賭場門口撿到洪
神探狄仁傑是被外國人捧紅的?狄仁傑爲什麼能夠這麼傳奇
方步舟的軍事才能如何?他是什麼軍銜?
蔡京改革和北宋的滅亡有什麼關係 他是怎麼將新政帶向
《我憑本事單身》看完之後爲何不舒服?劇情太“真
紅樓夢賈雨村爲何會升官那麼快?靠的是什麼
歷史上被風流皇后帶綠帽子氣死的癡情皇帝
《蝶戀花·鳳棲梧》的原文是什麼?該如何理解呢?
隋唐盛世的幕後推手:並非楊堅或李世民
蒙古大汗埃米爾·帖木兒爲什麼會夢想恢復元朝?埃
《親愛的小美人魚》主要講述了什麼故事?宮珣飾演蘇倫
嶽鍾琪的貢獻有哪些 嶽鍾琪的成就都有哪些
紅樓夢中黛玉爲何說寶玉是呆雁?原因是什麼
李淵退位後生了一羣孩子 李淵爲什麼給李世民找麻煩