白居易所作的《暮江吟》,蘊含輕鬆愉悅的解放情緒和個性色彩
本文已影響1.37W人
本文已影響1.37W人
白居易,字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,是現實主義詩人,唐代三大詩人之一,被後世稱爲”詩魔“。他與元稹共同倡導新樂府運動,二人合稱“元白”,又與劉禹錫合稱“劉白”。下面跟小編一起了解一下白居易所作的《暮江吟》吧。
暮江吟
白居易 〔唐代〕
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。
譯文及註釋
譯文
殘陽倒映在江面上,霞光灑下,波光粼粼;江水一半呈現出深深的碧色,一半呈現出紅色。
最可愛的是那九月初三之夜,露珠似顆顆珍珠,朗朗新月形如彎弓。
註釋
暮江吟:黃昏時分在江邊所作的詩。吟,古代詩歌的一種形式。
殘陽:快落山的太陽的光。也指晚霞。
瑟瑟:原意爲碧色珍寶,此處指碧綠色 。
可憐:可愛。
九月初三:農曆九月初三的時候。
真珠:即珍珠。
月似弓:農曆九月初三,上弦月,其彎如弓。
句解
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅:
詩人抓住了傍晚夕陽斜射下的江面上呈現出的兩種不同的顏色,表現出江面微波粼粼、光色瞬息變化的絢爛景象。
這句詩的意思是:傍晚時分,快要落山的夕陽,柔和地鋪在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鮮紅色的,而綠波卻又在紅色上面滾動。
可憐九月初三夜,露似真珠月似弓:
詩人在這裏把天上地上的兩種景象壓縮在詩裏,通過對“露”和“月”的視覺形象的描寫,創造出秋夜一派和諧寧靜的意境。
這句詩的意思是:九月初三這個夜晚多麼可愛啊,岸邊草莖樹葉上的露珠像稀少的珍珠一樣,而升起的一彎新月像一張精巧的彎弓。
賞析
白居易純粹寫景的作品很少,這是一首頗爲人稱道的小詩。全詩構思妙絕之處,在於攝取了兩幅幽美的自然界的畫面,加以組接。一幅是夕陽西沉、晚霞映江的絢麗景象,一幅是彎月初升,露珠晶瑩的朦朧夜色。兩者分開看各具佳景,合起來讀更顯妙境,詩人又在詩句中妥帖地加入比喻的寫法,使景色倍顯生動。由於這首詩滲透了詩人自願遠離朝廷後輕鬆愉悅的解放情緒和個性色彩,因而又使全詩成了詩人特定境遇下審美心理功能的藝術載體。
“一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。”寫夕陽落照中的江水。“一道殘陽鋪水中”,殘陽照射在江面上,不說“照”,卻說“鋪”,這是因爲“殘陽”已經接近地平線,幾乎是貼着地面照射過來,確像“鋪”在江上,很形象;這個“鋪”字也顯得委婉、平緩,寫出了秋天夕陽獨特的柔和,給人以親切、安閒的感覺。
“半江瑟瑟半江紅”,天氣晴朗無風,江水緩緩流動,江面皺起細小的波紋。受光多的部分,呈現一片“紅”色;受光少的地方,呈現出深深的碧色。詩人抓住江面上呈現出的兩種顏色,卻表現出殘陽照射下,暮江細波粼粼、光色瞬息變化的景象。詩人沉醉了,把他自己的喜悅之情寄寓在景物描寫之中了。
“可憐九月初三夜”,是個過渡。可憐,可愛。九月初三,是農曆,指進入深秋。意思說:深秋的夜晚多麼可愛啊!前兩句描寫日落時景象,這一句很自然地把時間從日落過渡到夜晚。看似隨意寫來,實際很重要,讓讀者明確感到時間在推移,繼續觀賞後面的畫面。
最後一句“露似珍珠月似弓”。意思說:露水像珍珠一樣晶瑩光亮,彎彎的月亮像弓一樣。秋天的江邊夜色降臨,空氣溼潤,草木上都凝結起露珠,“露似珍珠”,寫出秋葉特點。九月初三,月亮剛出現,還是月牙兒,彎彎的,所以說像一張弓。“月似弓”,進一步點出月初的秋夜。這句重點寫了秋夜露珠和新月,連用兩個新穎貼切的比喻,描繪出深秋月夜的迷人景象。
詩人通過“露”、“月”視覺形象的描寫,創造出和諧、寧靜的意境,用這樣新穎巧妙的比喻來精心爲大自然敷彩着色,描容繪形,給讀者展現了一幅絕妙的畫卷。由描繪暮江,到讚美月露,這中間似少了一個時間上的銜接,而“九月初三夜”的“夜”無形中把時間連接起來,它上與“暮”接,下與“露”、“月”相連,這就意味着詩人從黃昏時起,一直玩賞到月上露下,蘊含着詩人對大自然的喜愛、熱愛之情。
另外,值得讀者注意的是這首詩中的時間問題。《暮江吟》寫了三個不同的“時間”。通過以上分析,《暮江吟》前兩句寫的時間是日落前(一小段時間)或日落時;後兩句主要寫日落後(一小段時間),即黃昏;由後兩句還引伸出夜裏一段時間。這完全符合作者的觀賞順序,即作者先於日落前看到了“殘陽鋪照”,又於日落後看到了“月似弓”,再於夜間看到了“露似真珠”。大多數資料都認爲,“月似弓”與“露似珍珠”是作者於夜間同一時刻看到的,前寫天上,後寫地下。其實這是因爲缺少天文、氣象常識,忽視了兩種自然現象之間的“時間差”問題。如前所述,作者看到“九月初三”、“月似弓”之時,只能是在日落後不久。此時,由於太陽剛剛落山不久,地面散失的熱量還不多,涼露尚未形成;而等到夜裏“露似真珠”之時,似弓之月卻又早已沉入西方地平線以下了。
創作背景
這首詩大約是公元822(年長慶二年)白居易在赴杭州任刺史的途中寫的。當時朝廷政治昏暗,牛李黨爭激烈,詩人品盡了朝官的滋味,自求外任。作者離開朝廷後頓感輕鬆愜意,於是寫下此詩。
積極情緒蘊含的力量
暮江吟的詩意
楊巨源所作的《楊花落》,表現出詩人明朗愉悅之情
李白所作的《渡荊門送別》,蘊含對故鄉和親人們的深沉依戀
《春行寄興》唐代李華被貶後所作,蘊含無處抒發的愁緒
《放言五首(其三)》白居易所作,教導人們如何識別人心
《塞下曲·其二》爲王昌齡所作,蘊含了對黷武戰爭的反對情緒
張柬之所作的《與國賢良夜歌二首》,洋溢着愉悅的心情
《池上》白居易晚年時所作,將尋常畫圖刻畫得精彩逼真
《照鏡見白髮》張九齡所作,蘊含無窮的失意和悲觀
白居易所作的《夜雪》,抒發作者內心的孤寂之情
白居易所作的《題窗竹》,寫出詩人內心的堅定不放棄
許敬宗所作的《擬江令九日賦》,蘊含濃重的思鄉之情
暮江吟白居易
吳融所作的《金橋感事》,蘊含詩人的憂思愁緒
《勞勞亭》李白所作,蘊含難捨難分的離別之深情厚誼
白居易所作的《憶江南三首》,表達了詩人對江南的熱愛
暮江呤古詩的意思 暮江吟唐白居易這首詩的意思
《暮江吟》表達了詩人怎樣的心情?
白居易所作的三首《憶江南》,勾勒出淋漓盡致的江南水鄉
《寄劉夢得二首》其一白居易所作,暗含着生命自身的運行軌跡
白居易所作的《輕肥》,諷刺當時宦官當權的現實
白居易是在什麼情況下創作的《題岳陽樓》?透露了白居易怎樣的情感?
揭祕中國最後一位皇帝 死的時候葬禮極爲寒酸!
韓愈《題張十一旅舍三詠(其二)》的原文是什麼?怎麼翻譯?
有勇有謀的南唐虎將林仁肇,他爲何會含冤遇害?
美國藍鷹計劃意義是什麼?都有什麼貢獻?
亨利二世改革 亨利二世簡介
解析壬寅宮變 壬寅宮變是誰告的密
三國吳夫人是誰的妻子?吳夫人助子成就大業
《水龍吟·登建康賞心亭》辛棄疾所作,深刻揭了有
ofo每日平均使用僅爲0.3次,毅然退出澳大利亞市場
《打開生活的正確方式》邊亮付心童最後復婚了嗎?冬曉得
商鞅變法推行後收到秦國的大力支持,是因爲什麼?
嘉慶皇帝真的是熬到40歲才掌握實權的嗎?
從底層人民到出將入相,范雎靠什麼成功逆襲?
《初授官題高冠草堂》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《小敏家》駿駿爲什麼要去網吧當陪練呢?